RISK ALMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να ρισκάρεις
• να παίρνει ρίσκα
• να αναλάβουν κινδύνους
• να το διακινδυνεύσει
• να διακινδυνεύσετε
• να ρισκάρω
• να ρισκάρουμε
• να ρισκάρει
• να πάρει ρίσκα
• να παίρνεις ρίσκα

Risk almak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Risk almak zorundayım.
Πρέπει να ρισκάρω.

Artık hiçbir risk almak istemiyorum.
Δε θέλω να ρισκάρω άλλο.

Risk almak istemedim''.
Δεν ήθελα να ρισκάρω».

Hiç kimse risk almak istemez.
Κανείς δεν θέλει να το διακινδυνεύσει.

Risk almak istemiyoruz.”.
Δεν θέλαμε να ρισκάρουμε».

Liderler risk almak zorunda”.
Ο επιχειρηματίας πρέπει να παίρνει ρίσκα».

Risk almak istemiyoruz.”.
Δεν θέλουμε να ρισκάρουμε".

Ama bazen risk almak zorundasınız.
Μερικές φορές όμως πρέπει να ρισκάρεις.

Risk almak kolay değil.
Δεν είναι εύκολο να ρισκάρεις.

Yapımcılarımız risk almak istemiyor.
Κανείς παραγωγός δεν θέλει να ρισκάρει.

Kim risk almak ister ki?
Ποιος θέλει να το διακινδυνεύσει;?

Bu nedenle, size kalmış: risk almak ya da değil.
Επομένως, αποφασίζετε: να διακινδυνεύσετε ή όχι.

Risk almak için ne gerekir?
Τι χρειάζεται για να διακινδυνεύσετε;?

Bu oyunda risk almak zorundasınız.
Πιστεύω πως πρέπει να ρισκάρεις στο παιχνίδι.

Risk almak tek kişi sensin?
Είσαι ο μόνος που μπορεί να πάρει ρίσκα;?

Bilirsin, bazen, risk almak zorundasındır.
Ξέρεις κάποιες φορες, πρέπει να ρισκάρεις.

Risk almak istemeyeceğine eminim.
Είμαι σίγουρη ότι δεν θέλεις να ρισκάρεις.

Fakat bazı zamanlarda risk almak zorunda kalırsınız.
Αλλά, μερικές φορές, πρέπει να ρισκάρεις.

Şayet risk almak istemiyorsanız,„ Al“ tuşuna tıklayın.
Αν δεν επιθυμείς να ρισκάρεις, πάτα το κουμπί«Είσπραξη».

Bu yüzden de korkmamak ve risk almak gerekiyor.
Πρέπει να μην φοβηθεί και να ρισκάρει.

Falcao:'' Risk almak istemedim''.
Ντουντού:«Δεν ήθελα να ρισκάρω».

Kısacası denemekten korma, başarılı olmak istiyorsan risk almak zorundasın.
Είμαι της γνώμης πως αν θέλεις να κάνεις κάτι και να πετύχεις τότε πρέπει να ρισκάρεις.

Kimse risk almak istemiyordu.
Κανένας δεν ήθελε να το διακινδυνεύσει.

Dikkatli bir adam, risk almak istemez.
Για τόσο προσεκτικό τύπο, δεν τον νοιάζει να παίρνει ρίσκα.

Kızım risk almak için kullanılan her zaman.
Η κόρη μου συνήθιζε να παίρνει ρίσκα όλη την ώρα.

Hiçbir şey vermek istemediğinde, hiç risk almak istemediğinde gülümsemeye devam edersin.
Εάν δεν θέλετε να δώσετε κάτι, δεν θέλετε να διακινδυνεύσετε, συνεχίζετε να χαμογελάτε.

Risk almak yerine, kendi tercihleriniz doğrultusunda hareket edersiniz.
Αντί να ρισκάρεις επιλέγεις τη μετριότητα.

Hepimiz risk almak zorundayız, Douglas.
Όλοι μας… Όλοι πρέπει να ρισκάρουμε, Ντάγκλας.

Risk almak için yeterince cesur olmayanlar, hayatta hiçbir şey başaramaz!
Αυτός που δεν είναι θαρραλέος αρκετά για να ρισκάρει, δε θα καταφέρει τίποτα στη ζωή!

Risk almak için yeterince cesur olmayanlar, hayatta hiçbir şey başaramaz.
Όποιος δεν έχει το απαραίτητο θάρρος να πάρει ρίσκα δεν θα καταφέρει τίποτα στη ζωή του".