SADECE SENIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μόνο εσύ
• απλά σου
• είσαι ο μόνος
• μόνο εσένα
• μόνο εσείς
• μόνον εσύ
• εγώ απλά
• μονο εσυ

Sadece senin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sadece senin olmanı istiyorum.
Μόνο εσένα θέλω.

Ama bunun için sadece senin sözüne güvenemem.
Αλλά εγώ απλά δεν μπορεί να πάρει λέξη σας γι'αυτό.

Sadece senin tipin sevgilim.
Μόνον εσύ αγάπη μου.

Diğer türlü sadece senin canın yanar. Haksız mıyım?
Αυτό όμως είναι καλύτερο… από το να πληγωθείς μονο εσυ, σωστά;?

Sadece senin yapabileceğin bir şey.
Κατι που μονο εσυ μπορεις να κανεις.

Doktor, burada sadece senin olduğunu söyledi.
Ο γιατρός μου είπε πως είσαι ο μόνος που ήταν εδώ.

Sadece senin mi acı çektiğini sanıyorsun?
Νομίζεις ότι είσαι ο μόνος που πονάει;?

Arkadaşım Rayin sadece senin çözebileceğin bir sorunu var.
Ο φίλος μου, ο Ρέι, έχει ένα πρόβλημα που μόνο εσύ μπορείς να λύσεις.

Sadece senin yaptığın şeyi yapıyorum.
Εγώ απλά κάνω το ίδιο που κάνεις και εσύ..

Raporun 13üncü sayfasına, sadece senin bildiğin şeyler yazmış.
Αυτός είχε πολλαπλές σελίδες 13 για τις οποίες γνώριζες μόνον εσύ.

Bu sadece senin meselen değil.
Δεν αφορά μόνο εσένα πια.

Ve yapmanı istediğim bir şey var sadece senin yapabileceğin bir şey.
Και θέλω να κάνεις κάτι… Κάτι που μόνο εσύ μπορείς να κάνεις.

Artık sadece senin meselen değil.
Δεν αφορά μόνο εσένα πλέον.

Sadece senin iyi olduğundan emin olmak için gidiyorum.
Εγώ απλά ήρθα για να βεβαιωθώ ότι θα'σαι εντάξει.

Unutma, sana bu kurulda sadece senin bağımsız olduğunu söylemiştim.
Να θυμάστε, σας είπα ότι μόνο εσείς είναι ανεξάρτητη από αυτή την προμήθεια.

Sadece senin görebildiğin görünmez bir arkadaşın mı var?
Έχεις έναν αόρατο φίλο που μόνο εσύ μπορείς να δείς;?

Seversin, çünkü onun sadece senin duyabileceğin bir şarkısı vardır.''.
Τον αγαπάς γιατί τραγουδάει μία μελωδία που μόνο εσύ μπορείς να ακούσεις.".

Sadece senin adına mutlu olduğumu söylemek istemiştim.
Απλά σου λέω ότι είμαι χαρούμενος για σένα..

İtler sadece senin peşinde değil.
Δεν κυνηγάνε μόνο εσένα… αλλά και την Ελένα.

Sadece senin ve balığın var olduğu bir gerçeklik yaratmalısın.
Πρέπει να δημιουργήσεις μια πραγματικότητα όπου θα υπάρχετε μόνο εσύ και το ψάρι.

Aslında bunlar sadece senin cevaplayabileceğin sorular.
Βασικά, αυτές είναι ερωτήσεις, που μόνο εσύ μπορείς να απαντήσεις.

Ama sadece senin bilmeni… istediğim… birşey var.
Όμως υπάρχει ένα πράγμα που θέλω εσύ, και μόνον εσύ… να γνωρίζεις.

Ondan sonra, sadece senin yapabileceğin şeyler var.
Μόλις συμβεί αυτό, Υπάρχουν πράγματα που μόνο εσείς μπορείτε να το κάνετε.

Bunu sadece senin anlayabileceğini söyledi.
Είπε ότι μόνο εσείς θα μπορέσετε να καταλάβετε.

Sen haklıydın, sadece senin canını yakmadım kendi canımı da yaktım.
Και είχες δίκιο. Δεν πλήγωσα μόνο εσένα, αλλά και τον εαυτό μου.

Gothama sadece senin verebileceğine inandığım bir şey gerek.
Το Γκόθαμ χρειάζεται κάτι που πιστεύω ότι μόνο εσύ μπορείς να προσφέρεις.

Neden sadece senin peşinde olmadılar?
Γιατί να μην κυνηγήσουν μόνο εσένα;?

Cornelius sadece senin halledebileceğin bir sorunum var.
Κορνήλιε, έχω κάποιο θέμα που μόνο εσύ μπορείς να ξεκαθαρίσεις.

Bunun sebebi sadece senin, benim Işıkgetirenimin kılıcı yakabileceğidir.
Είναι επειδή μόνο εσύ ο Εωσφόρος μου, μπορείς να το ανάψεις.

Cosimo, onu sadece senin çözebileceğin bir bilmece ile sakladı.
Ο Κόσιμο το έκρυψε με τέτοιον τρόπο, που μόνο εσύ μπορείς να λύσεις το γρίφο.