SENINLE EVLENMEK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να σε παντρευτώ
• να σε παντρευτεί
• να σας παντρευτεί
• να σε παντρευτούν
• να σε παντρευτω

Seninle evlenmek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Seninle evlenmek istiyorum.
Θέλω να σας παντρευτεί.

Nasıl onu seninle evlenmek olsun?
Πώς την κατάφερες να σε παντρευτεί;?

Seninle evlenmek niyetinde değilim.
Δεν θέλω να σας παντρευτεί.

Işte bu yüzden seninle evlenmek istedi, değil mi?
Για αυτό ήθελε να σε παντρευτεί, σωστά;?

Seninle evlenmek istiyorum, Christy.
Θέλω να σας παντρευτεί, Κρίστι.

Seni seviyorum Julia ve seninle evlenmek istiyorum.
Σ' αγαπώ, Tζούλια, και θέλω να σε παντρευτώ.

Seninle evlenmek istediğimi biliyorum.
Ξερω πως θελω να σε παντρευτω.

Ben de öyle, ama seninle evlenmek istiyorum.
Oύτ' εγώ για σένα, αλλά θέλω να σε παντρευτώ.

Seninle evlenmek isteyen birini buldun mu?
Θέλει κάποιος να σε παντρευτεί;?

Bütün gece buraya kadar at sürdüm… çünkü seninle evlenmek istiyorum.
Οδήγησα εδώ όλη τη νύχτα… γιατί θέλω να σε παντρευτώ.

Hepsi seninle evlenmek istiyor.
Όλα θέλουν να σε παντρευτούν.

Kumarda kazandın diye Susan seninle evlenmek zorunda değil.
Δεν είναι υποχρεωμένη να σε παντρευτεί επειδή την κέρδισες στα χαρτιά.

Julia seninle evlenmek istemedi.
Η Τζούλια δεν ήθελε να σε παντρευτεί.

Seni sevdiğimi ve günün birinde seninle evlenmek istediğimi söyledim.
Είπα ότι σε αγαπούσα και ότι ήθελα να σε παντρευτώ κάποια μέρα.

Seninle evlenmek bile isteyebilir.
Ίσως να θελήσουν να σε παντρευτούν.

Hayatım, seni seviyorum, ve seninle evlenmek istediğimi bilmeni istiyorum.
Γλυκέ μου, σ' αγαπώ, απλά θέλω να ξέρεις ότι θέλω να σε παντρευτώ.

Seninle evlenmek istiyorum, Vincent Keller.
Θέλω να σας παντρευτεί, Vincent Keller.

Eğer onlara sana tecavüz ettiğini söylersen, seninle evlenmek zorunda kalacak.
Αν τους πεις ότι σε βίασε, θα υποχρεωθεί να σε παντρευτεί.

Tom Pringle, seninle evlenmek için ölüyordu.
Ή τον Τομ Πρινγκλ. Πέθαινε να σε παντρευτεί.

Gün geçtikçe Missourinin batısında yaşayan her erkek seninle evlenmek istiyor.
Σε λίγο θα έρθουν όλοι οι άντρες του Μιζούρι… και θα θέλουν να σε παντρευτούν.

Seninle evlenmek istiyorum Kate, Onun parası olmadan.
Θέλω να σε παντρευτώ, Kate,… χωρίς τα χρήματά της.

Hayır demek için bütün nedenlerini biliyorum ama seninle evlenmek istiyorum.
Ξέρω όλους τους λόγους που έχεις για να μου πεις όχι… αλλά θέλω να σε παντρευτώ.

Bu, seninle evlenmek için son çabalamam olacak.
Αυτή θα είναι η τελευταία φορά που θα προσπαθήσω να σε παντρευτώ.

Bizim ilerlememizi durdurduğun an, seninle evlenmek istediğimi anladım.
Όταν μας σταματήσατε από το να προχωρήσουμε, συνειδητοποίησα ότι θέλω να σε παντρευτώ.

Ama seninle evlenmek istediyse ne yapabilirim ki!
Αλλά τώρα που αποφάσισε να σε παντρευτεί τι μπορώ να κάνω!

Seninle evlenmek istedim, John, Ama ben sevişmek istedim Sam.
Ήθελα να σε παντρευτώ, Τζον… αλλά ήθελα και να πηδήξω τον Σαμ.

Seninle evlenmek istemiyorum, çünkü benim de kalbim bir başkasına ait.
Δεν θέλω να σε παντρευτώ διότι η καρδιά μου ανήκει και σ' έναν άλλο.

Seninle evlenmek istiyorum Seninle çocuk yapmak istiyorum.
Θέλω να σε παντρευτώ, θέλω να κάνω παιδιά μαζί σου..

Seninle evlenmek ve birlikte bir hayata başlamak için sabırsızlanıyorum.
Ανυπομονώ να σε παντρευτώ, και να αρχίσουμε την ζωή μας μαζί.

Seninle evlenmek isteyen iki adam var, hangisini kabul edeceğini iyice düşün.
Δύο άνδρες θέλουν να σε παντρευτούν. Αποφάσισε και αποδέξου έναν από τους δύο.