Sessizsiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Çok sessizsiniz.
Karasınız ve genelde sessizsiniz.
Çok sessizsiniz.
Neden bugün suskun, sessizsiniz?
Σημερα μετεκλογικα γιατι σιωπα;?Çok sessizsiniz.
Είσαι πολύ ήσυχος.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Neden hepiniz bu kadar sessizsiniz?
Çok sessizsiniz.
Πολύ ήσυχοι είστε.Bugün anormal şekilde sessizsiniz.
Niye sessizsiniz?
Γιατί δε μιλάτε;?Bu akşam çok sessizsiniz.
Çok sessizsiniz hanımlar.
Neden çok sessizsiniz?
Γιατί τόση ησυχία;?Çok sessizsiniz Bay Kerew.
Είστε πολύ ήσυχος, κύριε Κηρού.Bu gece pek sessizsiniz.
Είσαι σιωπηλή απόψε.Çok sessizsiniz Bay Mulder.
Είσαι τρομερά ήσυχος, κε Μώλντερ.Neden bu kadar sessizsiniz?
Γιατί τόση ησυχία;?Bu gece çok sessizsiniz, Bayan Buckley. Bayan Buckley mi?
Είστε πολύ σιωπηλή απόψε, Κα Μπάκλεϋ?Bugün çok sessizsiniz.
Είστε πολύ ήσυχοι σήμερα.Çok sessizsiniz. Sizi duyamıyorum, ama orada olduğunuzu biliyorum.
Είστε ήσυχοι… Δεν σας ακούω, αλλά ξέρω πως είστε εκεί.Neden bu kadar sessizsiniz?
Γιατί τόσο σιωπηλός;?Uzun süredir birbirini görmeyen iki bayana göre çok sessizsiniz.
Είστε πολύ ήσυχες για δυο κυρίες που έχουν να βρεθούν τόσο καιρό.Neden sessizsiniz?
Γιατί δεν μιλάς;?Neden hepiniz bu kadar sessizsiniz?
Çok sessizsiniz.
Είσαι πολύ σιωπηλός.Neden bu kadar sessizsiniz?
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλός;?Tamamıyla sessizsiniz, çevrenizi saran do ğa da bütünüyle sessiz.
Είσαι απόλυτα σιωπηλός και επίσης η φύση γύρω σου είναι απόλυτα σιωπηλή.Neden bu kadar sessizsiniz?
Γιατί είστε όλοι τόσο σιωπηλοί;?Evet, çünkü siz çok sessizsiniz. Ne zaman girip çıktığınızı bilmiyorum.
Ναι, γιατί είστε τόσο ήσυχος, κι εγώ σχεδόν ποτέ δεν σας είδα να έρχεστε ή να φεύγετε.Halbuki sadece:“ Bugün pek sessizsiniz…” demiştim.
Είσαι πολύ σιωπηλός αυτό το απόγευμα.Neden bu kadar sessizsiniz beyler?
Γιατί είστε τόσο σιωπηλοί, καλοί μου κύριοι;?
