Sevgisiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sevgisiz kalp.
Η Άστοργη Καρδιά.P* zevenklik, sevgisiz seks?
Sevgisiz çocuklar.
Δυσαρεστημένα παιδιά.Her şeyden çok da, sevgisiz yaşayanlara.
Και πάνω απ' όλα, όλους όσους ζουν δίχως αγάπη.Sevgisiz Olmuyor( 2,5b).
Δεν είναι αγάπη(V, 2.5).Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
bir sevgigerçek sevgibüyük bir sevgibüyük sevgikardeş sevgisisonsuz sevgibir annenin sevgisihayvan sevgisisaf sevgibaba sevgisi
Daha
Dünya mutsuz, sevgisiz evliliklerle dolu.
Ο κόσμος είναι γεμάτος… δυστυχισμένους, χωρίς αγάπη γάμους.Sevgisiz, şans aradım.
Αγαπημένες μου η τυχερή βρέθηκε.Sevgiyi hisset, kendisi ol hiç mi hiç sevgisiz kalma.
Νιώστε την αγάπη, να είστε η αγάπη, ποτέ, μα ποτέ μην αφήσετε την αγάπη.Adı: Sevgisiz- Nelyubov.
Senin kalbine baktım ama senin kalbin sevgisiz olmaktan çok uzak.
Κοίταξα μέσα στην καρδιά σου, και αυτό είναι κάτι, αλλά χωρίς αγάπη.Sevgisiz ne var ki bu dünyada.
Όση αγάπη υπάρχει σε αυτόν τον κόσμο.Bilgisiz sevgi, ya da sevgisiz bir bilgi iyi bir hayat doğuramaz.
Ούτε Sevgisiz Kim Yaşayabilir ki?
Ποιος, άλλωστε, μπορεί να ζήσει χωρίς έρωτα;?Mösyö Hamil, küçükken bana sevgisiz yaşamak… imkânsız demiştiniz, doğru mu?
Κε Hamil, όταν ήμουν μικρότερος,μου είπατε ότι είναι αδύνατο να ζήσουμε χωρίς αγάπη. Είναι αλήθεια;?Ona sevgisiz bir ilişkiyi sürdürmenin imkansız olduğunu söyledim.
Του λέω ότι δεν μπορώ να συνεχίσω σε μια σχέση χωρίς αγάπη.Ölülere acıma( Harry) yaşayanlara acı, her şeyden çok da sevgisiz yaşayanlara.
Μην λυπάσαι τους νεκρούς Χάρι,να λυπάσαι τους ζωντανούς… και πάνω απ' όλα αυτούς που ζουν χωρίς αγάπη.Göster hadi. Sevgisiz büyümenin ne demek olduğunu göster.
Δείξε της, πώς είναι να μεγαλώνεις χωρίς αγάπη.Oraya hasta bir hanım geldi. Rahibelerin dediğine göre eskiden çok güzelmiş. Amakötü bir hayat sürdüğü için yalnız ve sevgisiz ölecekmiş.
Ήρθε μια άρρωστη γυναίκα και οι μοναχές είπαν ότι ήταν όμορφη… αλλάθα πέθαινε μόνη και χωρίς αγάπη επειδή είχε άσχημη ζωή.Tamamen sevgisiz bir imparatorluk nasıl olabilir ki?
Πως μπορείς να έχειςμια αυτοκρατορία με απόλυτα ακυρωμένη την αγάπη;?( I. Korintoslular 13:2) Düşünün, sevgisiz bir kişi yaptığı işlere rağmen bir“ hiç” tir!
(1 Κορινθίους 13:2) Φανταστείτε, ένα άτομο χωρίς αγάπη είναι«ένα άχρηστο μηδενικό», παρά τα έργα που μπορεί να επιτελεί!Sevgisiz hayat, çiçek veya meyvesi olmayan bir ağaç gibidir.''.
Ζωή χωρίς αγάπη είναι σαν δέντρο Ve dedi ki,''bir anlık sevgi, yetmiş sene sevgisiz… tapınmadan daha evladır… ve Cezayirin lideri Sidi Abdurrahman dedi ki:.
Λένε ότι"Μια στιγμή Sevgisiz hayat, çiçekleri veya meyveleri olmayan bir ağaç gibidir.”.
Babam sevgisiz bir sevgili şiiri olmayan bir şairdi.
Ο πατέρας μου ήταν ένας εραστής δίχως έρωτα. Ένας ποιητής Erkekler sevgisiz de yaşayabilirler. Ama biz kadınlar.
Katherine, sevgisiz evliliğiyle, yaşı iki kat daha acı bir adama boğulur; ailesi soğuk ve affedici değildir.
Η Κάθριν πνίγεται σε έναν γάμο χωρίς αγάπη, με έναν πικρό άνδρα στα διπλά της χρόνια και τη σκληρή….Katherine, sevgisiz evliliğiyle, yaşı iki kat daha acı bir adama boğulur; ailesi soğuk ve affedici değildir.
Η Katherine πνίγεται σε έναν γάμο χωρίς αγάπη, με έναν πικρό άνδρα στα διπλά της χρόνια και τη σκληρή οικογένεια του.Hayır, ben sadece sevgisiz bir dünyanın farkına vardım; acı ve ölüm kaçınılmaz bir sondur; kontrol edemediğiniz bir şeyden neden korkasınız ki?
Όχι, απλά συνηδειτοποίησα ότι σε ένα κόσμο χωρίς αγάπη, ο πόνος και ο θάνατος είναι δεδομένα συμπεράσματα, άρα γιατί να φοβάμαι ότι δε μπορώ να ελέγξω?Gençlerin% 85ine sevgisiz seks, aşktan söz ederken, ama 7den 10una cinsel sevgiyi ayırmada çok becerikli olan insanlar.
Το σεξ χωρίς αγάπη για το 85% των νέων που αντιμετωπίζουν δυσκολίες για να μιλήσει για την 
