SIPARIŞ ETTIĞIMIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• που παραγγείλαμε

Sipariş ettiğimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Fakat oda sipariş ettiğimiz.
Τα πιάτα που παραγγείλαμε.

Sipariş ettiğimiz yemekler güzeldi.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Ve işte sizin için özel sipariş ettiğimiz şarabınız da geldi, Bay de la Vega.
Και να το… μπουκάλι που παραγγείλατε ειδικά για σας Κε Ντε Λα Βέγκα.

Sipariş ettiğimiz… yemekler iyiydi.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Dışarıda bir kamyon var Adamsların partisi için sipariş ettiğimiz çiçek aranjmanlarını getirmiş yüz tanesini birden!
Είναι ένα φορτηγό έξω με τις ανθοδέσμες που παραγγείλαμε για το πάρτι των'νταμς Και οι εκατό!

Sipariş ettiğimiz yemek çok tuzluydu.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Daha yumuşak müziğin sakinleştirici bir etkisi vardır, bu da bizi neyi sipariş ettiğimiz konusunda daha dikkatli yapar.
Η πιο ήπια μουσική ηρεμεί, κάτι το οποίο μας κάνει πιο προσεκτικούς στην παραγγελία μας.

Bizim sipariş ettiğimiz değildi.
Δεν ήταν αυτό που παραγγείλαμε.

Sipariş ettiğimiz yemekler çok lezzetliydi.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Baksana. Sipariş ettiğimiz kadın gelmiş.
Κοίτα, είναι η γυναίκα που παραγγείλαμε.

Sipariş ettiğimiz yemekler oldukça lezzetsizdi.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Bayan, bu sipariş ettiğimiz kıyafet.
Δεσποινίς, αυτό είναι το φόρεμα που παραγγείλατε.

Sipariş ettiğimiz yiyecekler gayet lezzetliydi.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Bayan, bu sipariş ettiğimiz elbise.
Δεσποινίς, αυτό είναι τα ρούχα που έχετε παραγγείλει.

Bu sipariş ettiğimiz şey değil. Onlarsa da, bunlar çiğ.
Δεν παρήγ- γειλα αυτό και είναι κι άψητο.

Diğer sipariş ettiğimiz yemekler lezzetliydi.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Sipariş ettiğimiz yemekler gerçekten çok lezzetli.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Ya da sipariş ettiğimiz sahte kimlikler gibi.
Ή τις ψεύτικες ταυτότητες που παραγγείλαμε.

Sipariş ettiğimiz her şey en üst kalite ve lezzetli.
Ό, τι παραγγέλνουμε είναι καλομαγειρεμένο και νόστιμο.

Tüm sipariş ettiğimiz yemekler lezzetliydi.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Ama sipariş ettiğimiz yemekler oldukça lezzetliydi.
Το φαγητό που παραγγείλαμε ήταν αρκετά νόστιμο.

Sipariş ettikleri kablolar erken geldi.
Τα καλώδια που παραγγείλατε έχουν έρθει.

Sipariş ettiğiniz yavru köpekleri getirdim.
Έφερα τα κουτάβια που παραγγείλατε.

Sipariş ettiğiniz 50 pizza vardı da.
Πέντε έχει η πίτσα που παραγγείλατε!».

Evet. Sipariş ettiğiniz patates kızartmanız ve acı sosunuz.
Ορίστε οι πατάτες που παραγγείλατε και η καυτερή σώς.

Sipariş ettiğiniz sosisler hazır.
Ορίστε το λουκάνικο που παραγγείλατε.

Sipariş ettiğim ürün yanlış ve eksik geldi.
Το προϊόν που παραγγείλατε έχει εξαντληθεί και δεν είναι διαθέσιμο.

Sipariş ettiğiniz ürünler stoklarımızda hazır değil ve.
Το προϊόν που παραγγείλατε δεν είναι διαθέσιμα από το απόθεμα.

Sipariş ettiğiniz malzemeleri getirdim.
Φέραμε τα υλικά που παραγγείλατε.

Efendim, Kahireden sipariş ettiğiniz paket üç gün erken ulaştı.
Κύριε, το δέμα που παραγγείλατε από το Κάιρο έφτασε τρεις μέρες νωρίτερα.