SONUÇTUR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αποτέλεσμα
• συμπέρασμα
• αποτελέσματα
• συνέπεια

Sonuçtur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ama bu sonuçtur neden.
Γιατί το αποτέλεσμα αυτό.

Karma sebep ve sonuçtur.
Κάρμα- Αιτία και αποτέλεσμα.

Başarı ise tüm bu süreçlerin sağladığı doğal sonuçtur.
Και το φυσικό επακόλουθο όλων αυτών είναι οι επιτυχίες.

Önemli olan sonuçtur.
Το αποτέλεσμα είναι που μετράει.

Hata:% 1 XPath boş bir Düğüm Ayarı içindeki sonuçtur.
Σφάλμα: Το XPath% 1 έχει σαν αποτέλεσμα ένα κενό σύνολο κόμβων.

Bu en doğal sonuçtur.
Το φυσικότερο δυνατό αποτέλεσμα.

Ve virüslerin üç türü sonuçtur, Çok belirgin bir filogen alıştığımız en düşük virüs seviyesi türü gibi.
Και το αποτέλεσμα είναι ένα είδος του δέντρου της ζωής αυτών των ιών, μία φυλογένεση που μοιάζει πάρα πολύ στο είδος της ζωής που έχουμε συνηθίσει, τουλάχιστον σε ιογενές επίπεδο.

Ürün ise nihai sonuçtur.
Το δάσος είναι η τελική κατάληξη.

Önemli olan sonuçtur Katılıyor musun?
Αυτό που μετράει είναι το αποτέλεσμα. Η μήπως διαφωνείς;?

Ama para sadece sonuçtur.
Τα λεφτά είναι το αποτέλεσμα.

Önemli olan sonuçtur Bay Hale.
Τα αποτελέσματα μετράνε μόνο, Κε Χέιλ.

Önemli olan her zaman sonuçtur.
Πάντα αυτό που μετράει είναι το αποτέλεσμα.

Ama bu yalnızca genel sonuçtur, ve bununla yetinemeyiz.
Ωστόσο, ένα γενικό συμπέρασμα και δεν μπορούμε να ικανοποιηθούμε μ' αυτό.

Önemli olan her zaman sonuçtur.
Αυτό που μετράει, είναι ΠΑΝΤΑ το αποτέλεσμα.

Benim için önemli olan tek şey sonuçtur.
Αυτό που έχει σημασία για μένα είναι το αποτέλεσμα.

Ama en önemlisi sonuçtur.
Αλλά, το πιο σημαντικό είναι το αποτέλεσμα.

Gleason indeksi 10= 5+ 5 mümkün olan en kötü sonuçtur.
Δείκτης Gleason 10= 5+ 5- το χειρότερο δυνατό αποτέλεσμα.

Mesele pratiktir, sonuçtur.
Ενδιαφέρει η πράξη, το αποτέλεσμα.

Sonuç olarak da futbolda en önemli şey sonuçtur.
Στο ποδόσφαιρο το πιο σημαντικό είναι το αποτέλεσμα.

Önemli olan her zaman sonuçtur.
Διότι αυτό που μετράει πάντα είναι το αποτέλεσμα.

Deliler çok bencil olur, bu sebep değil, sonuçtur.
Η ανιδιοτελής αγάπη είναι το αποτέλεσμα, δεν είναι η αιτία.

Önemli olan her zaman sonuçtur.
Αυτό που μετράει πάντα είναι το τελικό αποτέλεσμα.

Önemli olan süreç değil sonuçtur.
Το σημαντικό δεν είναι η διαδικασία αλλά το αποτέλεσμα.

Önemli olan her zaman sonuçtur.
Αυτό όμως που έχει σημασία πάντα, είναι το αποτέλεσμα.

Hatalı olan genellikle, gerçeklerden çıkarılan sonuçtur.
Τα συμπεράσματα που βγαίνουν από τις αποδείξεις είναι συχνά εσφαλμένα.

Bazen önemli olan tek şey sonuçtur.
Μερικές φορές το αποτέλεσμα είναι που μετράει.

Önemli olan her zaman sonuçtur.
Ωστόσο αυτό που πάντα έχει σημασία είναι το αποτέλεσμα.

Burada önemli olan dallanma, yani sonuçtur.
Αυτό που έχει σημασία είναι ο αντίκτυπος, δηλαδή το αποτέλεσμα.

Kendini kötü hissetme Leonard, olumsuz de olsa sonuç, sonuçtur.
Μην αισθάνεσαι άσχημα Λέοναρντ, και τα αρνητικά αποτελέσματα είναι αποτελέσματα.