SONUNA ULAŞMAK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να φτάσει στο τέλος
• να φτάσετε στο τέλος
• να φθάσει το τέλος

Sonuna ulaşmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ve üçüncü gün ben sonuna ulaşmak.
Και την τρίτη μέρα να φτάσει στο τέλος.».

Sonuna ulaşmak için gerekenlere sahip misiniz?
Έχεις ό, τι χρειάζεται για να φτάσεις μέχρι το τέλος;?

Karanlık geri düşer ve sonuna ulaşmak gibi görünüyor.
Το σκοτάδι πέφτει πίσω και φαίνεται να φτάσει στο τέλος.

Alfabetik sıralanmış uygulama listesinin sonuna ulaşmak için iki parmağınızla aşağı doğru çekin, ardından şunu duyana kadar parmağınızı ekranın çevresinde kaydırın:“ Excel.”.
Κάντε σάρωση προς τα κάτω με δύο δάχτυλα για να φτάσετε στο τέλος της αλφαβητικά ταξινομημένης λίστας εφαρμογών και, στη συνέχεια, σύρετε το δάχτυλό σας στην οθόνη μέχρι να ακούσετε:"Excel".

O karanlığa geri düşüyor ve sonuna ulaşmak gibi görünüyor.
Πέφτει πίσω στο σκοτάδι και φαίνεται να φθάσει το τέλος.

Üçüncü üç aylık dönem sonuna ulaşmak zaman, sen doğum vermeye hazır daha fazladır.
Από τη στιγμή που θα φτάσετε στο τέλος του τρίτου τριμήνου, που είναι περισσότερο από έτοιμη να γεννήσει.

Sen paraları almak ve sonraki her düzeyde sonuna ulaşmak için var.
Θα πρέπει να πάρετε τα κέρματα και να φθάσει στο τέλος του κάθε επίπεδο στο επόμενο.

Ancak önemli bir olay var ki bu yolun sonuna ulaşmak neredeyse çok zor.
Αυτό που είναι βέβαιο είναι ότι θα είναι δύσκολο να φτάσουμε στο τέλος της διαδρομής.

Bu tepenin bir özelliği vardır, oluğun dibine ulaşır ulaşmaz yatağınızla frenlemeniz gerekir, aksi takdirde sonuna ulaşmak ve kafanıza çarpmak için gerçek bir fırsat vardır.
Αυτός ο λόφος έχει ένα χαρακτηριστικό, μόλις φτάσετε στο κάτω μέρος της υδρορροής, πρέπει να φρενάρετε με το στρώμα σας, αλλιώς υπάρχει μια πραγματική ευκαιρία να φτάσετε στο τέλος και να χτυπήσετε το κεφάλι σας.

O karanlığa geri düşüyor ve sonuna ulaşmak gibi görünüyor.
Το σκοτάδι πέφτει πίσω και φαίνεται να φτάσει στο τέλος.

O karanlığa geri düşüyor ve sonuna ulaşmak gibi görünüyor.
Εκείνος πέφτει πίσω στο σκοτάδι και φαίνεται να φτάσετε στο τέλος.

Ona araba yok ve her düzeyde sonuna ulaşmak Yardım.
Βοηθήστε τον να καταστρέψουν τα αυτοκίνητα και να φτάσει στο τέλος του κάθε επιπέδου.

Tüm yumurtaları toplamak ve her düzeyde sonuna ulaşmak için tavşan yardımcı olur.
Βοηθήστε το κουνέλι να συλλέξει όλα τα αυγά και να φτάσει στο τέλος του κάθε επιπέδου.

Çok uzun olan trenler vardır unutmayın ve bazen platformun sonuna ulaşmak için çok yürümek zorunda kalacak.
Λάβετε υπόψη ότι υπάρχουν τρένα που είναι πολύ μεγάλη και μερικές φορές θα πρέπει να περπατήσετε πολύ για να φτάσουμε στο τέλος της πλατφόρμας.

Bu motosiklet oyunda yıldızı Spiderman hızla onun motosiklet Hücum Green Goblin sürme kaçmak zorunda kalacak, Spiderman sonuna ulaşmak için onun süper bisiklet üzerinde almak gerekir[…] Örümcek Adam Heroes Savunma.
Σε αυτό το παιχνίδι θα μοτοσικλέτα αστέρι Spiderman θα πρέπει να ξεφύγουν γρήγορα μοτοσικλέτα Επίθεση του Green Goblin, Spiderman πρέπει να προχωρήσουμε σούπερ ποδήλατό του να φθάσει το τέλος του[…].

Zamanla ben şişenin sonuna ulaştınız ben buna alışmak başlamıştı yemin ederim.
Μέχρι τη στιγμή που έφτασα στο τέλος της φιάλης Ορκίζομαι ότι είχε αρχίσει να το συνηθίσεις.

O Luciferin sona ulaşmak için şeytanları kullandığını düşünüyor.
Πιστεύει ότι ο Εωσφόρος απλά χρησιμοποιεί τους δαίμονες, για να πετύχει ένα τέλος.

Hayatının sonuna ulaştın ve dönüp geriye bakmak istiyorsun.
Έφτασες στο τέλος της ζωής σου και θες να κοιτάξεις πίσω.

Lokalize belgenin sonuna ulaştı. Baştan başlansın mı?@ title.
Το Lokalize βρέθηκε στο τέλος του εγγράφου. Επιθυμείτε τη συνέχεια από την αρχή;@ title.

Tünelin sonuna ulaşmıştık.
Φτάνουμε στο τέρμα του τούνελ.

Sonuna ulaştım.
Είμαι στο τέλος.

Tünelin sonuna ulaştığında köpeklerimiz onu takip ediyordu.
Έφτασε στο τέλος του τούνελ με τα σκυλιά μας να τον κυνηγούν.

Bu, pilinizin ömrünün sonuna ulaştığını yada sonuna ulaştığını gösterir.
Κάτω από τέτοιες συνθήκες φαίνεται αν η μπαταρία έφτασε στο τέλος της ζωής της.

Eğer dünyanın sonuna ulaşsaydın ne yapardın?
Τι θα κάνεις εάν κάποτε φτάσεις στο τέλος του κόσμου;?

Tünelin sonuna ulaştığında köpeklerimiz onu takip ediyordu.
Έφτασε στο τέλος του τούνελ ενώ τα σκυλιά μας τον κυνηγούσαν.

Not: Windows Essentials 2012 paketi 10 Ocak 2017de destek sonuna ulaşmıştır.
Σημείωση: Η οικογένεια προγραμμάτων Windows Essentials 2012 έφτασε στο τέλος του κύκλου υποστήριξης στις 10 Ιανουαρίου 2017.

Eşleşen ögeler listesinin sonuna ulaştınız.
Φτάσατε στο τέλος τις λίστας των αντικειμένων που ταιριάζουν.

O muhtemelen Alisonı yönlendirdiğimizi düşünüyordu, ve sonunda harika sonuna ulaştı.
Πιθανόν ήλπιζε ότι θα τον οδηγήσουμε στην Άλισον και έτσι τελικά να γράψει το μεγάλο τέλος του.

Birinci yüzün sonuna ulaştınız.
Φτάσατε στο τέλος της πρώτης πλευράς.

Uzun ve zorlu bir projenin sonuna ulaştınız.''.
Φθάσατε στο τέλος ενός μακριού και δύσκολου ταξιδιού.