SORULARA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ερωτήσεις
• ερωτήματα
• ζητήματα
• απορίες
• απαντήσεις
• ερώτηση
• ερωτήσεων
• θέματα

Sorulara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sadece sorulara cevap ver.
Απλά, απάντησε την ερώτηση.

Açılış konuşması yapıldı ve sıra sorulara geldi.
Περνάει το πρακτικό και έρχεται η σειρά των ερωτήσεων.

Sadece sorulara cevap verin.
Απλώς απάντησε την ερώτηση.

Karadağdaki gazete draması medya özgürlüğü hakkında sorulara yol açtı.
Δράμα με εφημερίδα στο Μαυροβούνιο προκαλεί ερωτήματα για την ελευθερία των ΜΜΕ.

Bu sorulara kısa cevaplar.
Ερώτηση με σύντομες απαντήσεις.

Şimdi diğer sorulara bakayım.
Ας δούμε, τώρα, τα άλλα ερωτήματά σου.

Sorulara karşı olduğunuzu sanıyordum.
Νόμιζα ότι ήσουν κατά των ερωτήσεων.

Ben burada bekler ve sorulara bir göz gezdiririm.
Θα περιμένω εδώ και θα κοιτάω τις απαντήσεις.

Sorulara yanlış yanıtlar vermemeye dikkat edin!
Πρόσεξε μην κάνεις την λάθος ερώτηση.

Ne kadar zormuş yahu bu sorulara cevap vermek.
Πόσο δύσκολο άραγε είναι να απαντήσουμε σ' αυτά τα ερωτήματα.

Aynı sorulara ben de sahibim.
Τις ίδιες απορίες έχω κι εγώ.

Daha önce cevabı verilen sorulara tekrar cevap verilmemektedir.
Αποφυγή επανάληψης ερωτήσεων που ήδη απαντήθηκαν.

Bu sorulara yalnızca zaman cevap verebilirdi.
Σ' αυτά τα ερωτήματα μόνον ο χρόνος μπορεί να απαντήσει.

Geçen yıllarda düzenlenen sınavlardaki sorulara aşağıdaki bağlantılardan ulaşabilirsiniz:.
Θέματα εξετάσεων περασμένων ετών μπορείτε να βρείτε στον παρακάτω σύνδεσμο:.

Bazı sorulara daha az sayıda öğrenci cevap yazmıştır.
Μικρός αριθμός ερωτήσεων δεν απαντήθηκε από τους φοιτητές.

Çünkü Yeni Mesaj bu sorulara ve çok daha fazlasına cevap veriyor.
Γιατί το Νέο Μήνυμα παρέχει μια απάντηση σε αυτά τα ερωτήματα και σε πολλά άλλα.

Bu sorulara farklı felsefe okullarından çok farklı yanıtlar.
Ζήτημα αυτό είχε απαντηθεί ποικιλοτρόπως από τις διάφορες φιλοσοφικές σχολές:.

Benimse tüm sorulara sadece bir tane yanıtım var.
Αγαπητέ Έχω μόνο μια απορία σε όλα αυτά.

Bu sorulara yüzyıllardır kafa yoruyor bilimciler.
Αυτή η ερώτηση έχει προβληματίσει τους επιστήμονες εδώ και αιώνες.

Aynı sorulara ben de sahibim.
Τις ιδιες απορίες έχω και εγώ.

Bu sorulara cevap vermeden önce, birkaç noktayı anlamamız gerekiyor.
Πριν απαντηθεί αυτό το ερώτημα χρειάζεται να απαντήσουμε σε μερικές ερωτήσεις….

Aynı sorulara ben de sahibim.
Τις ίδιες απορίες έχω και εγώ.

Tüm sorulara 48 saat içerisinde cevap vermek için elimizden geleni yapıyoruz.
Καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια να απαντήσουν σε όλα τα ζητήματα μέσα σε 48 ώρες.

Aynı sorulara ben de sahibim.
Και εγώ τις ίδιες απορίες έχω.

Tüm sorulara zamanında cevap emin olmak için elimizden geleni yapıyoruz.
Εμείς κάνουμε το καλύτερο για να βεβαιωθείτε ότι κάθε ερώτηση απαντιέται σε εύθετο χρόνο.

Acilen sorulara ihtiyacım var.
Χρειάζομαι επειγόντως απαντήσεις.

Tüm sorulara vereceğiniz cevaplarda olabildiğiniz kadar dürüst ve azami detaya inerek.
Απαντώντας κάθε ερώτηση με όση περισσότερη ειλικρίνεια και λεπτομέρεια μπορείτε.

Kişisel sorulara yanıt vermek de seni öldürüyor.
Δεν αντέχεις ν' απαντήσεις σε μια προσωπική ερώτηση.

Hepimiz bu sorulara doğru ve samimi yanıtlar vermeliyiz.
Οφείλει ο καθένας μας σοβαρά και ειλικρινά να απαντήσει σε αυτήν την ερώτηση.

Bu türden sorulara yanıt vermeyeceğim çünkü ortada bir şey yok.
Δεν θα απαντήσω σε αυτού του είδους την ερώτηση, γιατί τίποτα δεν συνέβη».