SOSYAL DEVLET ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κοινωνικό κράτος

Sosyal devlet Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sosyal devlet için.
Για το Κοινωνικό Κράτος.

Güçlü sosyal devlet.
Ισχυρό κοινωνικό κράτος.

Sosyal devlet öldü!
Το κοινωνικό κράτος πέθανε!

Üçüncüsü güçlü bir sosyal devlet.
Πρώτον, ισχυρό κοινωνικό κράτος.

Sosyal Devlet Hakkında.
Για το Κοινωνικό Κράτος.

Eğitim, adalet, sosyal devlet.
Παιδεία, Δικαιοσύνη, Κοινωνικό Κράτος.

Bir sosyal devlet yaptı.
Έκανε κοινωνικό κράτος.

Korunması gereken güçsüz kiĢileri korumayı amaçlayan bir sosyal devlet anlayıĢını.
Επιθυμεί την δημιουργία ενός κοινωνικού κράτους με προστασία των αδύναμων.

Sosyal devlet öldü….
H κοινωνική Ευρώπη πέθανε….

İran bir sosyal devlet değil.
Το Ιράν δεν έχει ένα σοσιαλιστικό καθεστώς.

Sosyal devlet ölüyor.
Η σοσιαλδηµοκρατία πεθαίνει.

Güçlü sosyal devlet öngören.
Να υπερασπιστούμε ένα ισχυρό κοινωνικό κράτος.

Sosyal devlet güçlenecek.
Το κοινωνικό κράτος ενισχύεται.

Biz daha yeni yeni sosyal devlet oluyoruz.
Χτίζουμε ένα νέο κοινωνικό κράτος.

O sosyal devlet nerede kaldı.
Πού είναι το κοινωνικό κράτος.

Devlet vergiyi sosyal devlet için alır.
Εισπράττει φόρους για το κοινωνικό κράτος.

Sosyal Devlet Neymiş Öyleyse?
Τι είναι το κοινωνικό κράτος;?

Neden Sosyal Devlet Varolmalı?
Γιατί υπάρχει το κοινωνικό κράτος;?

Sosyal devlet ortadan kalktı.
Το κοινωνικό κράτος αποψιλώθηκε.

Kahrolası sosyal devlet… Sanki isteyen var da?
Κράτος κοινωνικής κωλοπρόνοιας, ποιος το θέλει;?

Sosyal devlet geri çekilmektedir.
Το κοινωνικό κράτος υποχωρεί.

Bu, doğru ve sosyal devlet olmanın bir gereğidir.
Αφορά στο δικαίωμά μας να χτίσουμε ένα σωστό και ολοκληρωμένο κοινωνικό κράτος.

Sosyal devlet çökertiliyor….
Το κοινωνικό κράτος αποσαθρώνεται….

Peki sosyal devlet nasıl olacak?
Τι θα μείνει από το Κοινωνικό κράτος;?

Sosyal devlet ortadan kalkmıştır.
Το κοινωνικό κράτος αποψιλώθηκε.

Böylelikle sosyal devlet olmanın bir göstergesi de ortaya konmuş olacaktır.
Επίσης εγγυήθηκε πως θα δημιουργήσει ένα κοινωνικό κράτος.

Sosyal devlet tamamen çöktü.
Το κοινωνικό κράτος κατέρρευσε ολοσχερώς.

Sosyal devlet ortadan kaldırılmak isteniyor”.
Καταργείται το κοινωνικό κράτος».

Sosyal devlet ilkesi kırılma noktasıdır.
Το κοινωνικό κράτος είναι το πρώτο που καταβαραθρώθηκε.

Sosyal devlet olmanın gereği budur ve onun için yapıyoruz.”.
Γι αυτό είμαστε εδώ και το κοινωνικό κράτος γι αυτό πρέπει να είναι εδώ».