Türk Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Favori Türk yemeğin?
Αγαπημένο κυπριακό φαγητό;?
Türk eğitimci ve politikacı.
Έλληνας εκπαιδευτικός και πολιτικός.
İşte Almanyanın ilk Türk belediye başkanı!
Αυτός είναι ο πρώτος Έλληνας δήμαρχος στη Γερμανία!
Türk basketbolu için yine önemli bir gece.
Ακόμη μία μαύρη βραδιά για το Κυπριακό μπάσκετ.
Ana Sayfagt; DÜNYAgt; Türk savaş gemileri demir attı!
Home» ΔΙΕΘΝΗ» πολεμικά πλοία» Τουρκία» ΜΠΟΥΡΛΟΤΟ!
Türk milleti bu görüntüyü hak etmiyor” dedi.
Δεν αξίζει στον ελληνικό λαό αυτή η εικόνα», είπε.
En yakışıklı Türk oyuncu hangisidir?( yorum yazın).
Ποιος είναι ο πιο όμορφος Έλληνας αθλητής;(poll).
Türk kadın futbolu böyle mi gelişecek?
Το ελληνικό γυναικείο ποδόσφαιρο μπορεί να βγάλει μια τέτοια ποδοσφαιρίστρια;?
En Sevdiginiz eski Türk sinema aktrisi kim?
Ποιος είναι ο αγαπημένος σας κωμικός από τον παλιό ελληνικό κινηματογράφο;?
Türk futbolu giderek daha iyi gelişmeler gösteriyor.”.
Πιστεύω πως το Κυπριακό ποδόσφαιρο εξελίσσεται και βελτιώνεται».
İngilterede yediğimiz yemekler Türk yemeklerini bize arattı.
Τα φαγητά που τρώγαμε στο σπίτι μας έμοιαζαν με τα τούρκικα φαγητά.
Bütün Türk milletinin buna saygı duyması lazım.
Η Τουρκία, λοιπόν, οφείλει να τα σεβασθεί όλα αυτά.
Halil Sezai size göre Türk müziği için ne ifade ediyor?
Τι σημαίνει ο Μάρκος Βαμβακάρης για εσάς και τί για το ελληνικό τραγούδι;?
Türk Hükümeti( Hükümet), kendi yetkilisi tarafından temsil edilmiştir.
Η Ελληνική κυβέρνηση("η κυβέρνηση") εκπροσωπήθηκε από.
Halkın aldığı her Türk malı bize mermi ve bomba olarak geri dönüyor.
Τα χρήματα που δίνουμε στα τούρκικα προϊόντα επιστρέφουν ως σφαίρες εναντίον μας.
Türk müziğini çok zengin buluyorum ve çok seviyorum.
Θεωρώ ότι είναι πολύ πλούσια η ελληνική μουσική και την αγαπάω πάρα πολύ.
Bugün içinde bulunduğumuz durum Türk futbolu açısından, sürdürülebilir değil.
Η κατάσταση που επικρατεί στο ελληνικό ποδόσφαιρο σήμερα, δεν μπορεί να συνεχιστεί άλλο.
Türk futbolunun birçok Yapan varsa, evvel yazan olacaktır.
Αν είχε τέτοιους πολλούς το ελληνικό ποδόσφαιρο, θα πήγαινε μπροστά.
Eğer ben Türk hamamına gidersem, benim hayat riskte.
Εάν πάω στα τούρκικα λουτρά, κινδυνέυω, και κινδυνέυω πολύ.
Türk olmaktan memnunum fakat türkiyede yaşamaktan utanıyorum.
Είμαι υπερήφανος που είμαι Έλληνας, αλλά ντρέπομαι που ζω στην Ελλάδα.
Yılında ilk Türk istihbarat uydusunun da fırlatacağız.
Η Τουρκία θα εκτοξεύσει το 2012 τον πρώτο της δορυφόρο πληροφοριών.
Türk Hükümeti('' Hükümet''), Ajanı tarafından temsil edilmiştir.
Ελληνική κυβέρνηση(«η Κυβέρνηση») εκπροσωπήθηκε από την εντεταλμένη του.
Rodostaki Türk okulu, 1972 yılından beri kapalı tutuluyor.
Τα τούρκικα σχολεία στη Ρόδο και την Κω έκλεισαν από το 1972.
Her Türk vatandaşının bu mücadeleye destek vermesi gerekir.
Και ο κάθε Έλληνας πολίτης οφείλει να απαιτήσει αυτή την αντίσταση.
Müziğinizin Türk dinleyiciler ile buluşmasını nasıl değerlendiriyorsunuz?
Πώς νιώθεις που θα μοιραστείς τη μουσική σου με το κυπριακό κοινό;?
Palo, Türk internette en kapsamlı haber arama motorudur.
Το palo είναιη πληρέστερη μηχανή αναζήτησης ειδήσεων στο ελληνικό διαδίκτυο.
Aslında Türk çarşılarında pazarlanıyordu, ama… İranda bulundu.
Στηv πραγματικότητα δραστηριοποιόταv στα τούρκικα παζάρια, αλλά βρέθηκε στο Ιράv.
Home» türk» Kanadadan anabolik steroidler Online satın almak nerede.
Home» Ελληνική» Πού να αγοράσετε αναβολικά στεροειδή on-line από τον Καναδά.
Suriye Türk uçağını düşürdü sen kendi devletini tutamadın.
Βεβαίως και η Συρία κατέρριψε τούρκικο αεροπλάνο και δεν κατέληξαν σε διακρατικό πόλεμο.
Türk Yıldızları demek, diğer uçaklarla birlikte tek olarak uçmak demektir.
Το να είσαι στα Τούρκικα Αστέρια σημαίνει να πετάς μόνος με τα άλλα αεροπλάνα.
Sonuçlar: 16433, Zaman: 0.0475

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan