TESPIT ETTI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• εντόπισε
• αναγνώρισε
• ανίχνευσαν
• ταυτοποίησε
• εντόπισαν

Tespit etti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Japonlar bizi tespit etti.
Οι Ιάπωνες μας εντόπισαν.

Tarayıcılarımız onu on iki gün önce tespit etti.
Τον εντοπίσαμε πριν 2 μέρες.

Wheeler ise onu tespit etti.
Η Γουίλερ εδώ το εντόπισε.

Robert Englehartın meslektaşı görüntülerden kızı tespit etti.
Η συνάδελφος του Ίγκλχαρτ αναγνώρισε την κοπέλα από τις κάμερες.

Lisa iki kişiyi tespit etti.
Η Λίσα αναγνώρισε δύο άντρες.

Ori mı tespit etti, yoksa rahipler mi engelledi, bilmiyoruz.
Ή το εντόπισαν οι Όρι ή οι Ηγούμενοι κατάφεραν να το ανατρέψουν μόνοι τους, δεν ξέρουμε.

Cameron onu zaten tespit etti.
Ο Κάμερον ήδη την εντόπισε.

Trafik kameraları kaçış aracı olarak siyah bir minibüs tespit etti.
Είναι στην πόλη. Οι κάμερες εντόπισαν ένα μαύρο βαν, ως το όχημα διαφυγής.

E-sensörler birşey tespit etti!
Ο αισθητήρας E εντόπισε κάτι!

Güvenlik kamerası görüntülerinden yola çıkan polis, İranlı turistlere saldıran 6 kişiyi tespit etti.
Οι αστυνομικοί από τις κάμερες ασφαλείας εντόπισαν έξι άτομα που επιτέθηκαν στους Ιρανούς τουρίστες.

Laboratuvar bir anomali tespit etti.
Το εργαστήριο εντόπισε μια ανωμαλία.

Uzun menzil sensörleri Zümrüdüankayı tespit etti.
Οι αισθητήρες εντόπισαν το Φοίνιξ.

Köpek patlayıcıyı tespit etti.
Ο σκύλος εντόπισε εκρηκτικά.

Gözlemcilerimizden biri kuzey bölgesinde bir Phoenix konvoyunu tespit etti.
Ένα απ' τα οχήματά μας στα βόρεια της περιμέτρου εντόπισε το κομβόι της Φοίνιξ.

Emma kayıp kadını tespit etti.
Η Έμα αναγνώρισε την αγνοούμενη.

Şahin-Göz şüpheli hareketler tespit etti.
Το Hawk-Eye εντόπισε κινήσεις ύποπτης συμπεριφοράς.

Sensörler yeni bir hedef tespit etti.
Οι αισθητήρες ανίχνευσαν νέο προορισμό.

Kızıl ötesi içeride dört adam tespit etti.
Μέσω υπέρυθρων εντοπίστηκαν τέσσερεις άνδρες μέσα.

Güvenlik sistemiz bir silah tespit etti.
Το σύστημα ανίχνευσε όπλο εδώ.

Kalenin üstündeki uydulardan biri hareketlilik tespit etti.
Τα"μάτια" μου στον ουρανό πάνω από το Φρούριο ανίχνευσαν κίνηση.

Adler bir başka anormallik tespit etti.
Ο Άντλερ εντόπισε κι άλλη ανωμαλία.

Joe Blake zaten bizim için Lemuel Washingtonı tespit etti.
Ο Τζο Μπλέικ ήδη ταυτοποίησε τον Λέμιουελ Ουάσινγκτον για εμάς.

Rigsby, garson kız Naomiyi tespit etti.
Ρίγκσμπι, η οικοδέσποινα αναγνώρισε την Ναόμι.

Ağ güvenliği, bir izinsiz elektronik iletim tespit etti.
Η ασφάλεια δικτύου εντόπισε μία ηλεκτρονική μετάδοση χωρίς εξουσιοδότηση.

Betty olası bir şüpheliyi tespit etti.
Η Μπέτι ταυτοποίησε έναν ύποπτο.

NCPD, Guardianı rıhtımda tespit etti.
Η αστυνομία εντόπισε τον Φύλακα στην αποβάθρα.

Radar Gabrielin doğuya gittiğini tespit etti.
Το ραντάρ εντόπισε τον Γαβριήλ να κατευθύνεται ανατολικά.

Operasyon Merkezi Derevkonun sinyalini Stuttgartta tespit etti.
Η βάση επιχειρήσεων εντόπισε το σήμα της Ντερέβκο στη Στουτγάρδη.

Sensörlerimiz yaşam destek sistemlerine bir tehlike tespit etti.
Οι αισθητήρες μας εντόπισαν μια απειλή στα συστήματα υποστήριξης ζωής.