UYUŞTURUCU VARDI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• υπήρχαν ναρκωτικά

Uyuşturucu vardı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Evet ama uyuşturucu vardı.
Είχε ναρκωτικά, όμως.

Uyuşturucu vardı bir tek.
Tα ναρκωτικά ήταν εκεί.

Bir de uyuşturucu vardı.
Και μετά άρχισα τα ναρκωτικά.

Uyuşturucu vardı ve o aşırı dozdan öldü.
Υπήρχαν ναρκωτικά, και πήρε υπερβολική δόση.

Kanında uyuşturucu vardı:.
Υπήρχαν οπιούχα στο αίμα του:.

Demek ki tavşanların içinde uyuşturucu vardı.
Οπότε υπήρχαν ναρκωτικά στα κουνελάκια.

Ne uyuşturucu vardı, ne de alkol.
Ούτε ναρκωτικά, ούτε αλκοόλ.

Patrick, arabamda uyuşturucu vardı!
Πάτρικ, έχει μέσα ναρκωτικά!

Billyde de uyuşturucu vardı. Onlar da olayı yeniden yarattılar.
Ο Μπίλι έχει ένα ναρκωτικό, κι αυτοί απλά το αναπαριστούν.

Bebeklerin içinde uyuşturucu vardı.
Υπήρχαν ναρκωτικά μέσα σε αυτή.

Yanımda uyuşturucu vardı, tamam mı?
Είχα πάνω μου ναρκωτικά, εντάξει;?

Kembleın üzerinde uyuşturucu vardı.
Ο Κεμπλ είχε ναρκωτικά πάνω του.

Theo onları kahve içmeye ikna etti. Oysa o kahvelerde uyuşturucu vardı.
Ο Θίο τους κάλεσε για καφέ και διαπραγματεύσεις… μόνο που ο καφές είχε κεταμίνη.

Bu bardakta uyuşturucu vardı.
Αυτό το ποτήρι είχε δόση από ναρκωτικό.

Evet, eminim bunu yapmaz. Ama Bay Besner kanında skopolamin adında uyuşturucu vardı.
Σίγουρα όχι, κύριε, αλλά ο κος Besner είχε ένα ναρκωτικό που λέγεται σκοπολαμίνη στον οργανισμό του.

Burada gerçekten uyuşturucu vardı.
Υπήρχε όντως χασίσι εδώ.

Benim seçtiğim bir uyuşturucu vardı.
Είχα το δικό μου ναρκωτικό.

Çok fazla alkol ve uyuşturucu vardı.
Υπήρχε πολύ αλκοόλ και ναρκωτικά.

Her yerde alet edevat ve uyuşturucu vardı.
Υπήρχαν παντού ναρκωτικά και σύνεργα.

Sakızın içinde bile uyuşturucu vardı.
Στις τσέπες τους μάλιστα είχαν και ναρκωτικά.

Uyuşturucu var mıydı?
Υπήρχαν ναρκωτικά εκεί;?

Çorbada uyuşturucu varmış.
Η σούπα είχε ναρκωτικά.

Uyuşturucu var mıydı?
Υπήρχαν ναρκωτικά;?

Üzerinde uyuşturucu varmış değil mi?
Είχε ναρκωτικά πάνω της, έτσι;?

İçecekte uyuşturucu varsa kırmızı oluyor.
Γίνεται κόκκινο αν υπάρχει ναρκωτικό στο ποτό.

Uyuşturucular var, çeteler var okulu değiştiren, siz de mahalleyi değiştirin.
Υπάρχουν ναρκωτικά, συμμορίες… Αν αλλάξουμε το σχολείο, αλλάζουμε τη γειτονιά.

Bunun için alkol ve uyuşturucular var.
Γι' αυτό υπάρχουν τα ναρκωτικά και το αλκοόλ.

Uyuşturucu var mı?
Εχεις ντόπα;?

Biraz uyuşturucusu vardı.
Μου έδωσε ναρκωτικά.

Ama kaliteli uyuşturucusu vardı.
Όμως είχε τα καλά ναρκωτικά.