VAHŞETI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• βία
• βαρβαρότητα
• κτηνωδία
• θηριωδία
• βιαιότητα
• η άγρια
• τη φρίκη

Vahşeti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ne vahşeti?
Τι θηριωδία;?

Beleş gökyüzü sopaları! Polis vahşeti!
Δωρεάν μπαστούνια απ' τον ουρανό. Αστυνομική βία!

Polis vahşeti!
Αστυνομική βία!

Bu vahşeti durdurmak için.
Για να σταματήσει η βαρβαρότητα.

Devlet vahşeti.
Κρατική βιαιότητα.

Bu vahşeti durdur!
Σταμάτα αυτή την θηριωδία!

Bu polis vahşeti.
Αστυνομική βαρβαρότητα.

Bu vahşeti kimse unutmaz.
Αυτή την βαρβαρότητα δεν την ξεχνάς.

Polis vahşeti!
Αστυνομική κτηνωδία!

Bu Vahşeti Kim Durduracak?
Ποιος θα σταματήσει την βαρβαρότητα;?

Polis vahşeti.
Αστυνομική βαρβαρότητα.

Bu vahşeti çocuklarımın önünde mi yaptın?
Τέτοια βία μπροστά στα παιδιά μου;?

Polis vahşeti!
Κτηνωδία της αστυνομίας!

Polis vahşeti konusunda bir ders olmalı.
Θα'πρεπε να υπάρχει μάθημα για τη βία της αστυνομίας.

Bu polis vahşeti!
Αυτό είναι αστυνομική βαρβαρότητα!

Hâlâ vahşeti bertaraf edemedik mi?
Και ακόμη δεν ξεπεράσαμε τη βία;?

Şimdi kendim için bu vahşeti önlemeliyim.
Δεν πιστεύω ν΄αποφύγω αυτή τη φρίκη.

Polis vahşeti en aşağılık, en iğrenç haliyle.
Βιαιότητα της αστυνομίας στο χαμηλότερο βαθμό της.

İsrail askerlerinin vahşeti devam ediyor.
Η κτηνωδία του Ισραηλινού στρατού συνεχίζεται.

Renkler bu vahşeti anlatmak için çok gösterişli!
Τι μελανότερα χρώματα χρειάζεται για να περιγραφεί η θηριωδία!

Siz çocuklar bana her zaman en iyi vahşeti getiriyorsunuz.
Πάντα μου φέρνετε την καλύτερη βία.

Ben o vahşeti yaşadım.
Την έχω ζήσει αυτή την βιαιότητα.

Bölgeye ulaşan Amerikan Komisyonu bu vahşeti kaydetti.
Αμερικανική επιτροπή που έφτασε στην περιοχή κατέγραψε αυτή τη φρίκη.

Polis vahşeti bu.
Αστυνομική βαρβαρότητα.

Polis vahşeti… Eğer hanımefendiden özür dile yoksa sana olacağı budur.
Αστυνομική βία, είναι αυτό που θα συμβεί αν δεν ζητήσεις συγνώμη στην κυρία.

Polis vahşeti bu!
Αυτό είναι αστυνομική βία.

Var mı bu vahşeti anlatabilecek bir kelime?
Υπάρχει λέξη που να περιγράφει αυτή τη βαρβαρότητα;;?

Hele polis vahşeti diye ağlarsa.
Θα κλαφτεί για τη βιαιότητα της αστυνομίας.

Dünya ise bu vahşeti fütursuzca seyrediyor.
Ο κόσμος που παρακολουθεί αυτή την κτηνωδία μένει άφωνος.

Soylu Selahattin bu vahşeti öğrendiği zaman bize Cehennemin ordusu ile saldıracaktır.
Όταν ο ευγενής Σαλαντίν μάθει για αυτή τη θηριωδία θα φέρει όλες τις δυνάμεις της κολάσεως.