YAZMAZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• γράφει

Yazmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çok sık yazmaz.
Δεν γράφει συχνά.

Mektup yazmaz. Mektup almaz.
Δε γράφει γράμματα και δεν λαμβάνει κανένα.

Bana asla yazmaz.
Ποτέ δεν μου γράφει.

Çünkü hiçbir zaman numarasını yazmaz.
Επειδή ποτέ δεν γράφει το τηλέφωνό της!

Yair çek yazmaz.
Ο Γιαΐρ δεν γράφει επιταγές.

Eğer yoksa insan üstü varlık mıdır ki yazmaz.
Να υπάρχει άραγε το ον θανάσημος όταν δεν γράφει;

Bunu size hiçbir analizci yazmaz, ben yazayım.
Δε θα γράψω αναλύσεις, σας το εξήγησα.

Bazıları hiçbir şey yazmaz.
Κάποιοι δεν μου έγραφαν τίποτα.

Ama tarihi kahramanlar yazmaz, galipler yazar.
Αλλά η ιστορία δε γράφεται από ήρωες, αλλά από νικητές.

Sözleri hiçbir zaman yazmaz.
Ποτέ δεν τους γράφει.

Bu the New York Times veya Le Mondeda yazmaz; ki bunlar onun okudukları.
Δεν το έγραψαν οι"New York Times" ή το"Le Monde", τα οποία διαβάζεις.

Üzgün insanlar kitap falan yazmaz.
Ο κόσμος που λυπάται δεν γράφει κωλο-βιβλία.

Belki bir şey yazmaz.
Μπορεί να μην γράψει τίποτε.

Belki de çok geç saatte olduysa bugünün gazetesinde yazmaz.
Ισως έγινε τόσο αργά που δεν το γράφει η σημερινή εφημερίδα.

Hiç kimse ismimi gazetelere yazmaz zaten.
Κανείς δεν γράφει το όνομά μου στην εφημερίδα έτσι και αλλιώς.

GUI aracılığıyla düzenleme, bu değişiklikleri build. gradle dosyanıza yazmaz.
Καθώς η επεξεργασία μέσω GUI δεν γράφει αυτές τις αλλαγές στο αρχείο build. gradle.

O, hiçbir şey yazmaz.
Δε σημειώνει τίποτα.

Kuşkusuz yazarın yaşaması ve yazması için kazanması gerekir, ancak hiçbir şekilde kazanmak için yaşamaz ve yazmaz.
Ο συγγραφέας πρέπει να βγάζει χρήματα για να ζει και να γράφει, αλλά σε καμία περίπτωση δεν ζει και γράφει για να βγάζει χρήματα.

Bey boş ve gereksiz yazmaz.
Γράφει άκοπα ούτε άσκοπα.

Sonuçta, ağdaki bir şey hakkında bilgi aramanın bir parçasıyız ve bazen sadece olumsuz yorumlar buluyoruz çünkü Pozitif kimse yazmaz.
Μετά από όλα, είμαστε μέρος της αναζήτησης πληροφοριών για κάτι στο δίκτυο και μερικές φορές βρίσκουμε μόνο αρνητικές κριτικές, επειδή θετική κανείς δεν γράφει.

İyi kartvizitlerde yazmaz.
Οι πραγματικές κάρτες δεν γράφουν.

Ancak bir sonraki gün gazeteler hiç bir şey yazmaz.
Την επομένη ημέρα οι εφημερίδες δεν γράφουν κάτι.

Psikologlar ilaç yazmaz.
Οι ψυχολόγοι ΔΕΝ συνταγογραφούν φάρμακα.

Kimse kitap okumak hakkında bir kitap yazmaz.
Κανένας δεν έγραψε βιβλίο για το διάβασμα ενός βιβλίου.

O asla çalmaz, asla yazmaz.
Δεν παίρνει ποτέ τηλέφωνο, δεν γράφει.

Allahtan, Dr Watson benimkileri asla yazmaz.
Ευτυχώς, ο Δρ. Γουάτσον δεν γράφει ποτέ για τις δικές μου.

Bir yazar bir romanı asla tek başına yazmaz.
Ετσι κι ένας συγγραφέας δεν γράφει από μόνος του μια ιστορία.

Lanet olsun Joan! Doktorlar birbirlerine kötü şeyler yazmaz.
Οι γιατροί δεν γράφουν άσχημα πράγματα, ο ένας για τον άλλο.

Ders kitaplarını kaybetmemek için üstlerine adını yazmaz mıydın?
Δεν έγραφες το όνομά σου στα βιβλία για να μην τα χάσεις?

Program hayır installer ve kayıt defterinde yazmaz.
Το πρόγραμμα έχει κανένα πρόγραμμα εγκατάστασης και δεν γράφει στο μητρώο.