YAZMAZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schreibt
• schreiben
• steht geschrieben

Yazmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

O hiç yazmaz.
Sie schreibt nie.

Neden yazmaz Victor Hugo?
Worüber schreibt Victor Hugo?

Pek sık yazmaz.
Er schreibt nicht oft.

Çoğu kişi konuştuğu gibi yazmaz.
Die meisten Leute tippen nicht so wie sie sprechen.

Ama yazmaz.
Aber schreibt nicht.

Tanrı kitap yazmaz.
GOTT schreibt keine Bücher.

Kitaplar bunu yazmaz ama gece terörleri genelde 4:00 civarı gelir.
Aber der Nachtschreck kommt normalerweise gegen 4:00 Uhr morgens oder so… Und dann… das steht in keinem Buch.

Bana asla yazmaz.
Er schreibt mir nie.

Şöyle. Hiçbir şey kendisini yazmaz.
Von alleine schreibt sich nichts. So.

Bunların hiçbiri yazmaz Bakanım.
Keiner von uns kann tippen, Minister.

Doktorlar birbirlerine kötü şeyler yazmaz.
Ärzte schreiben nichts Schlechtes übereinander.

Google Takvim bildirimlerini yazmaz veya açmazsam, yaptığım tüm randevuları unutacağım.
Wenn ich keine Google Kalender-Benachrichtigungen schreibe oder aktiviere, vergesse ich alle Termine, die ich mache.

Hic bir kitap yazmaz.
HC will ein Buch schreiben.

Çoğu insan yardım aldıklarında iyi eleştiriler yazmaz.
Die meisten Leute schreiben keine guten Kritiken, wenn ihnen geholfen wird.

İmkânı yok Devlin bize bir çek yazmaz, ta ki Kasıma kadar.
Da ist keine Chance, das Devlin uns einen Scheck ausstellt, nicht vor November.

Kimse unuttuğu biri için böyle şarkı yazmaz.
Niemand, der so einen Song schreibt, ist darüber hinweg.

Genellikle, bu merhamet veren merhamet siyaset hakkında yazmaz ve bazen pasifliğe yönelirler.
Gewöhnlich schreiben die, die Mitgefühl predigen, nicht über Politik, und manchmal driften sie in die Passivität ab.

Kendine saygısı olan hiçbir yazar Starbucksda yazmaz.
Kein Autor mit Selbstrespekt schreibt bei Starbucks.

Burada kimse yazmaz ama Adam bana haftada iki mektup yazar, olan bitenler ve ne zaman geleceği hakkında bilgi verir.
Niemand hier bekommt Briefe, aber Adam schreibt mir zwei die Woche, darüber, was so los ist und wann er mich abholen kommt.

Saygı tarih yazmaz.
Respekt schreibt nicht Geschichte.

Varsayılan olarak, Mac OS X yalnızca NTFS sürücüler okuyabilir ama yazmaz.
Das ist an sich klar, denn Mac OS X kann NTFS Partitionen nur lesen, jedoch nicht schreiben.

Yünün koyundan geldiği hiçbir yerde yazmaz, ama herkes bilir.
Und dennoch weiß es jeder. Nirgendwo steht geschrieben, dass Wolle von den Schafen kommt.

Adam bırak yorum yazmayı, bana sms bile yazmaz.
Lass ihn über dich nachdenken, auch wenn du keine sms schreibst.

Yünün koyundan geldiği hiçbir yerde yazmaz, ama herkes bilir.
Nirgendwo steht geschrieben, dass Wolle von den Schafen kommt, und dennoch weiß es jeder.

Ölüler mektup yazmaz.
Die Toten schreiben keine Briefe.

Hayat hikâye yazmaz.
Das Leben schreibt keine Geschichten.

Hiçbir Leydi gazetede yazmaz.
Keine Frau schreibt einer Zeitung.

Tarih kaybedenleri yazmaz.
Verlierer schreiben keine Geschichte.

Neden kimse sormaz, yazmaz?
Warum frage ich mich, schreibt niemand?

Ama bu hiçbir kitapta yazmaz.
Aber das steht in keinem dieser Bücher.