ZOR BIR ZAMAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δύσκολη στιγμή
• σκληρό χρόνο
• δύσκολη περίοδος
• δύσκολη ώρα
• δύσκολη εποχή
• δύσκολο χρόνο
• δύσκολες στιγμές
• δύσκολη περίοδο
• δύσκολες ώρες
• δύσκολοι καιροί

Zor bir zaman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Zor bir zaman geçiriyor.
Περνούσε δύσκολες στιγμές.

İsyancılar için zor bir zaman.
Δύσκολοι καιροί για επαναστάτες….

Zor bir zaman olduğunu biliyoruz.
Ξέρουμε ότι είναι δύσκολη ώρα.

Bu ülkemiz için zor bir zaman.
Είναι μια δύσκολη στιγμή για την χώρα.

Zor bir zaman olduğunu bilmiyorum.
Ξέρω πως είναι δύσκολη εποχή.

İş bulmak için daha zor bir zaman.
Δύσκολη εποχή για να βρεις δουλειά.

Zor bir zaman olduğunu biliyoruz.
Ξέρουμε ότι είναι δύσκολη στιγμή.

Bu senin için zor bir zaman.
Αυτή είναι μια δύσκολη περίοδος για σένα.

Zor bir zaman geçiriyor olabilirsin.
Ίσως περνάτε μια δύσκολη περίοδο.

Hayat döngüsü içinde zor bir zaman.
Είναι μια δύσκολη περίοδος στον κύκλο της ζωής.

Zor bir zaman geçirdiğini anlıyorum.
Καταλαβαίνω έχετε έναν σκληρό χρόνο;

Sizin için çok zor bir zaman olduğunu biliyoruz.
Ξέρουμε ότι είναι δύσκολη ώρα για'σάς.

Büyük hayvanlar için, bu zor bir zaman.
Για τα μεγάλα ζώα αυτή είναι μία δύσκολη στιγμή.

Senin için zor bir zaman olduğunu anlıyorum.
Υποθέτω πως είναι δύσκολη ώρα για'σένα.

Muhakkak bu hepimiz için çok zor bir zaman.
Προφανώς, αυτή είναι μία πολύ δύσκολη ώρα για όλους μας.

Ailem olmadan zor bir zaman geçiriyordum.
Ήταν μια πολύ δύσκολη περίοδος χωρίς την οικογένειά μου.

Anlıyorum ki, uh, herkes için zor bir zaman bu.
Καταλαβαίνω πως είναι μια δύσκολη περίοδος για όλους.

Neden ünlüler zor bir zaman mutlu konukları var?
Γιατί οι διασημότητες έχουν έναν σκληρό χρόνο που διαμένουν ευτυχισμένη?

Bu ben ve ailem için çok zor bir zaman.
Αυτή έχει υπάρξει μια πολύ δύσκολη περίοδος για μένα και την οικογένειά μου.

Zor bir zaman olduğunun farkındayım. Bu yüzden çok fazla soru sormayacağım.
Ξέρω ότι είναι μια δύσκολη στιγμή, οπότε δεν θα κάνω πολλές ερωτήσεις.

Biliyoruz, bu sizin için zor bir zaman Bayan Moody.
Ξέρω πως είναι δύσκολη ώρα, κυρία Μούντι.

Bir şey sorabilir miyim? Gördüğünüz gibi ailem için zor bir zaman.
Είναι μια πολύ δύσκολη στιγμή για την οικογένειά μου, όπως μπορείτε να δείτε.

Tüm bunları konuşmak için zor bir zaman olduğunu biliyorum.
Ξέρω πως είναι δύσκολοι καιροί για να μιλάτε για όλο αυτό.

Özellikle zor bir zaman geçiriyorsanız, birkaç kişiden tavsiye almasını isteyin.
Εάν έχετε έναν ιδιαίτερα δύσκολο χρόνο, ζητήστε απλώς μερικούς ανθρώπους για τις συμβουλές τους.

Müfettiş, biliyorum bu sizin için zor bir zaman olmalı.
Επιθεωρητά, καταλαβαίνω πως αυτή πρέπει να είναι μια δύσκολη στιγμή για σας.

Yaz tatili ebeveynler için zor bir zaman olabilir.
Για τους γονείς που εργάζονται, οι διακοπές μπορεί να είναι μια ιδιαίτερα δύσκολη περίοδος.

Bekar veya bağlı ilişkilerde birçok Oğlakçı için zor bir zaman olabilir.
Μπορεί να είναι μια δύσκολη στιγμή για πολλούς ανθρώπους του Αιγόκερω, μεμονωμένες ή δεσμευμένες σχέσεις.

Bu bir zorluk ve Nepal için çok zor bir zaman” dedi.
Αντιμετωπίζουμε μία πρόκληση και μία πολύ δύσκολη στιγμή για το Νεπάλ».

Ameliyattan sonraki iyileşme süresi hastanın iyileşmesi için zor bir zaman değildir.
Η περίοδος αποκατάστασης μετά από χειρουργική επέμβαση δεν είναι μια δύσκολη στιγμή για την αποκατάσταση του ασθενούς.

Küçük çocuklar genellikle cilt testi ile daha zor bir zaman geçirirler.
Τα μικρά παιδιά έχουν συχνά πιο δύσκολο χρόνο με δερματικές δοκιμές.