Ίλη Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Πρώτη ίλη.
Δεν είναι μια νέα ίλη.
Ίλη, έτοιμοι να ιππεύσετε!
Tabuur! Hazır oll!Χάσαμε τη ίλη.
Η εχθρική ίλη φάνηκε.
Düşman birliği tespit edilmiş.Σύνταγμα. 2η Ίλη.
Αναλάβατε την ίλη σας, κε Πενέλ.
Η 9η ίλη ιππικού, ήταν το σπίτι μου.
Çünkü 9. cu süvari alayı benim evimdir.Αρχιλοχίας Μπράξτον Ράτλεντζ, 9η ίλη ιππικού.
Kıdemli Çavuş Braxton Rutledge, 9. cu Süvari Alayı.Η ίλη ήταν πλήρης και καλά οπλισμένη.
Έχει μια ολόκληρη ίλη ιππικού για να τον προσέχει.
Η ίλη δεν μπορεί να φύγει μέχρι το πρωί.
Birlik şafağa kadar buradan ayrılmayacak.Αν δεν βρούμε αυτή την ίλη αρμάτων, δεν θα υπάρξει μάχη.
Panzer birliğini bulamazsak, tank savaşı olmayacak.Μια ίλη να πάει στο Βαλέρνο.
Mendenheim Zırhlı Birliğini derhal Valernoya gönderin.Η συμμορία του δεν θα κουνηθεί στην 6η ίλη του ιππικού.
Çetesi, 6. Süvari Birliğinin önünde hiçbir şey yapamaz.Η ίλη πρέπει να ξεκινήσει πριν τα μεσάνυχτα.
Birlik gece yarısından önce yola çıkmalı.Πεζικό, 231 στο Πυροβολικό και 487 στην 42η Ίλη Τεθωρακισμένων.
Topçu alayında 2,048, ve 42. Zırhlı Araç Alayında 487 piyade.Στρατηγέ άλλη μία ίλη Πάντσερ έχει εντοπιστεί τέσσερα μίλια μακριά από τον ποταμό Μόζα.
Προσπάθησα να υπενθυμίσω στον εαυτό μου, τί έπαθε η 9η ίλη ιππικού πράγμα που δεν μ' ενδιέφερε.
Kendime 9. cu süvariye ne olacak diye sordum Benim umurumda olamazdı.Η ίλη του, τέλεια εκπαιδευμένη και οργανωμένη, υπάρχει ακόμα και εγγυάται την ασφάλεια μου.
Mükemmel eğitimli bu organize birlik hâlâ mevcut ve şu an güvenliğimi temin ediyor.Δεν είναι πως δεν χαίρομαι που σας βλέπω, την ομάδα κρούσης Hubert,την καταλαβαίνω αλλά την 11η ίλη.
Seni gördüğüme sevinmedim sanma Komando Hubert,anlıyorum ama 11. paraşüt birliği.Και θα αποτελείται από την 11η ίλη κρούσης, την ομάδα Hubert, την ΕΜΑΚ και ένα φλογοβόλο της 17ης μοίρας.
Bu, 11. paraşüt birliğini, Komando Hubertı GIGNi ve 17. RPG alev makinesini kapsıyor.Το σώμα αρχικά διέθετε ένα τάγμα πεζικού, έναν λόχο κυνηγών και μια ίλη δραγώνων.
Bu albayın emrinde yalnız Όταν οι Ινδιάνοι των μεγάλων πεδιάδων,είδαν για πρώτη φορά την 9η ίλη ιππικού, ήταν μέσα στο καταχείμωνο και όλοι φορούσαν πανωφόρια από βουβάλια, για να τους κρατούν ζεστούς.
Ovalardaki Kızılderililer 9. cu Süvari Alayını ilk gördüklerinde, kışın en soğuk zamanlarıydı, ve askerlerin hepsi, soğuktan korunmak için Bufalo derisinden paltolar giyiyorlardı.Το να σφαγιάζουν πέντε ίλες ιππικού.
