Ζόη Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ζόη, σε παρακαλώ!
Μη, Ζόη, σταμάτα!
Hayır, Zoey, dur!Θα ρωτήσω τη Ζόη.
Ζόη, τι έκανες;?
Zoey, ne yapıyordun?Είναι τα γενέθλια της Ζόη.
Έλεγξες τη Ζόη; Είναι καλά?
Ίσως αν δεν έπαιρνες την Ζόη μακριά.
Belki Zoeyi götürmüyor olsaydın.Η Ζόη το χρειάζεται περισσότερο.
Zoenin benden daha çok ihtiyacı var.Δεν θα αφήσουμε τη Ζόη να πεθάνει.
Zoenin ölmesine izin veremeyiz.Θα έρθεις στο πάρτι έκπληξη της Ζόη;?
Zoenin sürpriz partisine gelecek misin?Ζόη, αγάπη μου, έλα να πάμε στο κρεβάτι σου.
Zoey hayatım, seni yatağına geri götürelim.Σερίφη, έφτιαξα τα αγαπημένα της Ζόη.
Şerif, Zoenin en sevdiği şeyleri yaptım.Η Ζόη μας αγαπούσε και τους δυο το ίδιο, τότε.
Είσαι ενθουσιασμένος που θα δεις τη Ζόη;?
Zoeyi göreceğin için heyecanlı mısın?Ζόη, γιατί δεν τους δείχνεις το κεντρικό γκαζόν;?
Zoey, onlara harika çimenleri göstersene?Και πιστεύω πως αυτό το μέρος είναι καλό και για την Ζόη.
Ve bence burası Zoe için çok uygun.Αμέσως μόλις βοηθήσω την Ζόη με τα μαθήματα της.
Zoeye ev ödevinde yardım ettikten hemen sonra.Ζόη, μπορείς να καθαρίσεις το τραπέζι Νο 5, σε παρακαλώ;?
Zoe, 5 numaralı masayı temizler misin lütfen?Θα πήγαινα στο σπίτι της Ζόη, απόψε, οπότε.
Aslında benim… bu akşam Zoeye gitmem gerekiyor, o yüzden.Τότε γιατί έβαλε την Ζόη να κάνει ψυχοθεραπεία στο σπίτι σήμερα;?
Öyleyse Zoe bugün terapisini neden evde yapıyor?Δεν έχεις πρόβλημα με το να πάρω την Ζόη πίσω στο Λ. Α.;?
Zoeyi yanımda L.A. ye götürmem senin için uygun mu?Η Ζόη και οι φίλοι της είναι πολύ τυχεροί που δεν μολύνθηκαν.
Zoe ve arkadaşlarına bulaşmadığı için çok şanslılar.Άλλωστε εκτός από το βήχα, η Ζόη φαί- νεται καλά τώρα.
Neticede öksürüğü saymazsak, Zoey şu an gayet iyi görünüyor.Η Ζόη μελετούσε με ένα από αυτά τα πράγματα σήμερα στο Καφέ Ντίεμ.
Zoe bugün Cafe Diemde bunlardan biriyle çalışıyordu.Υποθέτω ότι δεν πήρες το αμάξι της Ζόη στο γκαράζ σου απόψε;?
Zoenin arabasını bugün garajına çektirmiş olma ihtimali var mı?Η Ζόη είναι μια σοφή νεαρή, και μπορεί να αποφασίσει μόνη της.
Zoe akıllı, genç bir kadın. Ayrıca kendi kararlarını verebilir.Και εγώ μέχρι σήμερα δεν είχα καταλάβει πόσο σε χρειάζεται η Ζόη.
Ve bugüne kadar Zoenin sana ne kadar ihtiyacı olduğunu fark etmemiştim.Αλλά η Ζόη μου ζήτησε να βρω μία, και θα επιμείνω μέχρι να τη βρω.
Ama Zoey bulmamı istedi ve ben de bulana kadar vazgeçmeyeceğim.Θα πάρουμε τον Κέβιν, θα πάρουμε την Ζόη, και θα ξεφύγουμε όσο ακόμα μπορούμε.
Kevini alacağız, Zoeyi alacağız ve hala yapabiliyorken, bu oyundan çıkacağız.Ένα παιδί σαν την Ζόη, χρειάζεται ένα περιβάλλον στο οποίο θα διαπρέψει.
Zoe gibi bir çocuğun büyüyebileceği bir çevreye ihtiyacı var, sizin de öyle.
