ΖΌΕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• zoe

Ζόε Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ζόε, όχι!
Zoe, hayır!

Αντίο, Ζόε.
Hoşçakal, Zoe.

Πάμε, Ζόε. Ζόε.
Haydi, Zoe.

Αντίο, Ζόε.
Görüşürüz, Zoe.

Ζόε, σ' αγαπώ.
Zoe, seni seviyorum.

Γεια σου, Ζόε.
Merhaba, Zoe.

Η Ζόε είναι 12 χρονών.
Zoe daha 12 yaşında.

Ευχαριστώ, Ζόε.
Teşekkür ederim, Zoe.

Ζόε Μοντέζ, Υψηλοτάτη.
Zoe Montez, Majesteleri.

Δεσποινίς Ζόε Μοντέζ, Κριός.
Bayan Zoe Montez, Koç.

Η Ζόε κι ο Ντάνι παρακολουθούν.
Zoe ve Danny izliyor.

Ο Κέλερ μάς την έφερε. Το ίδιο και η Ζόε.
Keller bizi gafil avladı, Zoede öyle.

Η Ζόε κι η Κασάντρα τα χρειάζονται.
Zoenin, Cassandranın bu paraya ihtiyacı var.

Σου ευχόμαστε τα καλύτερα, Ιγνάσιο και Ζόε.
En iyi dileklerimizle, Ignacio ve Zoe.

Γιατί δε μου είπες πως η Ζόε ήταν έγκυος,?
Niye bana Zoenun hamile olduğunu söylemedin?

Αυτά τα παιδιά όμως… δεν θα ήταν η Χ όλυ και η Ζόε.
Ama o çocuklar… Holly ve Zoe olmazdı.

Ζόε δε θα πας στη Λειτουργία ντυμένη έτσι, ε;?
Zoe… ayine bu kıyafetle gitmeyeceksin, değil mi?

Και τη ζωή χωρίς τη Χ όλυ και τη Ζόε, δεν μπορώ να τη φανταστώ.
Holly ve Zoesiz bir hayatı da hayal bile edemiyorum.

Πάω τη Ζόε να παίξει και μετά στο πάρτι της Γκλόριας.
Zoeyi oyun arkadaşına bırakıp Glorianın partisine gideceğim.

Γιατί θέλω εσύ κι η Ζόε να είστε καλύτερες από μένα σ' αυτό.
Çünkü seninle Zoenin bu konuda benden daha iyi olmanızı istiyorum.

Πάω τη Ζόε στη Ντολόρες… και τα λέμε στο Μπιστρό σε 20'.
Zoeyi Dolorese bırakacağım. 20 dakika sonra… Bistroda buluşalım.

Θα μπορούσατε να μου πείτε αν η κα Ζόε Έντουαρντς διαμένει εδώ;?
Bana Bayan Zoe Edwardsın bu otelde kalıp kalmadığını söyleyebilir misiniz?

Η μάνα, Ζόε, δεν κάνει ποτέ λάθος. Τα παιδιά μου δεν είναι τα ίδια πια.
Bir anne, Zoe, asla yanılmaz çocuklarım aynı değiller.

Στο μεταξύ ο τυφώνας Ζόε έχει κάνει τελικά άφιξη στην ακτή του Ρόουντ Άιλαντ.
Bu arada Zoe kasırgası Rhode adası sahillerini vurdu.

Ζόε, πρέπει να είσαι δυνατή τω πνεύματι για να υποστηρίξεις το σύζυγό σου.
Zoe, kocana destek olmak için ruhta güçlü olmalısın.

Θέλω μια μαμά που να βλέπει τον εαυτό της όπως τη βλέπουμε εγώ κι η Ζόε.
Kendini, Zoeyle benim her gün gördüğümüz gibi gören bir anne istiyorum.

Ζόε, σου είπα ποτέ ότι το παίξιμο αυλού κάποτε είχε απαγορευτεί από το νόμο;?
Zoe, sana flütün nasıl yasaklandığını anlatmış mıydım hiç?

Mε τη Ζόε Τζέημισον, την καλύτερή μου φίλη τότε… είχαμε πάει μαζίταξίδι.
Zoe Jamison, o sıradaki en yakın arkadaşlarımdan biri… birlikte çok yeri gezdik.

Ζόε, ήμουν ανόητη όλα αυτά τα χρόνια, να ψάχνω σε όλα τα λάθος μέρη για κάτι.
Zoe, bunca yıl yanlış yerlerde bir şeyler aradığım için ne kadar da aptalmışım.

Βασικά, Ζόε αυτό είναι ενάντια στην ηθική μου αλλά κατανοώ την κατάσταση που βρίσκεσαι.
Aslında, Zoe bu benim ahlak anlayışıma ters ama durumunu anlıyorum.