Apa maksud " DOES NOT JUDGE " dalam Bahasa malay

• tidak menghakimi
• tidak menghukum
• tidak memutuskan perkara

Contoh penggunaan Does not judge dalam Bahasa inggeris dan terjemahannya ke dalam Bahasa malay

Jesus does not judge anyone.
Bapa tidak menghakimi sesiapa.

We have written for them a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds equal retaliation, but whosoever forgoes it as a freewill offering, it will be an expiation for him. Whoever does not judge according to what Allah has sent down are the harmdoers.
Dan kami telah tetapkan atas mereka di dalam kitab Taurat itu, bahawa jiwa dibalas dengan jiwa, dan mata dibalas dengan mata, dan hidung dibalas dengan hidung, dan telinga dibalas dengan telinga, dan gigi dibalas dengan gigi, dan luka-luka hendaklah dibalas( seimbang). Tetapi sesiapa yang melepaskan hak membalasnya, maka menjadilah ia penebus dosa baginya; dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang telah diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang yang zalim.

Father does not judge anyone.
Bapa tidak menghakimi sesiapa.

And in the Taurat, We made it obligatory upon them that,“A life(is the retribution) for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for wounds is a retribution”; then whoever willingly agrees to retribution, it shall redeem him of his sin; and whoever does not judge according to what is sent down by Allah- it is they who are the unjust.
Dan kami telah tetapkan atas mereka di dalam kitab Taurat itu, bahawa jiwa dibalas dengan jiwa, dan mata dibalas dengan mata, dan hidung dibalas dengan hidung, dan telinga dibalas dengan telinga, dan gigi dibalas dengan gigi, dan luka-luka hendaklah dibalas( seimbang). Tetapi sesiapa yang melepaskan hak membalasnya, maka menjadilah ia penebus dosa baginya; dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang telah diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang yang zalim.

The Father does not judge anyone!
Bapa tidak menghakimi sesiapa!

She does not judge according to the law, and according to own judgment.
Dia tidak menghakimi menurut undang-undang, dan menurut sendiri penghakiman..

But whoever gives[up his right as] charity, it is an expiation for him. And whoever does not judge by what Allah has revealed- then it is those who are the wrongdoers.
Tetapi sesiapa yang melepaskan hak membalasnya, maka menjadilah ia penebus dosa baginya; dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang telah diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang yang zalim.

The Father does not judge anyone, but has assigned all judgment to the Son.
Bapa tidak menghakimi siapa pun, tetapi telah memberikan seluruh penghakiman itu kepada Anak.

And the People of Injeel must judge by what Allah has sent down in it; and whoever does not judge according to what is sent down by Allah- it is they who are the sinners.
Dan hendaklah Ahli Kitab Injil menghukum dengan apa yang telah diturunkan oleh Allah di dalamnya; dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang telah diturunkan oleh Allah, maka mereka itulah orang-orang yang fasik.

And whosoever does not judge by what Allâh has revealed, such are the Kâfirûn”TMQ al Mai'dah.
Sesiapa yang tidak menghukumkan mereka sebagai kafir, sesungguhnya telah menjadi kafir.

And let the People of the Gospel judge by what Allah has revealed therein. And whoever does not judge by what Allah has revealed- then it is those who are the defiantly disobedient.
Dan hendaklah Ahli Kitab Injil menghukum dengan apa yang telah diturunkan oleh Allah di dalamnya; dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang telah diturunkan oleh Allah, maka mereka itulah orang-orang yang fasik.

The Father does not judge anyone but has entrusted all judgment to the Son.
Bapa tidak menghakimi siapapun, melainkan telah menyerahkan penghakiman itu seluruhnya kepada Anak.

Let the people of the Injeel(Gospel) judge by what Allah has revealed therein. And whosoever does not judge by what Allah has revealed(then) such(people) are the Fasiqun the rebellious i.e. disobedient(of a lesser degree) to Allah.
Dan hendaklah Ahli Kitab Injil menghukum dengan apa yang telah diturunkan oleh Allah di dalamnya; dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang telah diturunkan oleh Allah, maka mereka itulah orang-orang yang fasik.

And whoever does not judge by what Allah has revealed- then it is those who are the wrongdoers.- Qur'aan: Suratul Ma'ida(5): 44- 45.
Barangsiapa tidak memutuskan perkara menurut apa yang diturunkan Allah, maka mereka itu adalah orang-orang yang zalim.- Surah Al-Maidah: 45.

Hadith says that the Almighty does not judge by colour or creed but by actions and deeds.
Sebuah Hadis mengatakan Yang Maha Berkuasa tidak menilai dari warna kulit atau prinsip tapi dari segi perbuatan dan tingkah laku.

And whosoever does not judge by that which Allah has revealed, such are the Zalimun(polytheists and wrong-doers- of a lesser degree).
Tetapi sesiapa yang melepaskan hak membalasnya, maka menjadilah ia penebus dosa baginya; dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang telah diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang yang zalim.

And Allah The Most High said:“And whoever does not judge by what Allah has revealed- then it is those who are the disbelievers.”[5:44].
Firman Allah: Dan sesiapa yang tidak berhukum dengan apa yang diturunkan oleh Allah, maka mereka adalah orang-orang yang kafir.

For the Father does not judge anyone, but he has given all judgment to the Son.
Sebab Bapa tidak menghakimi seorang pun, tetapi Dia telah menyerahkan segala penghakiman kepada Putra.

Father does not judge anyone.
Bapa sendiri tidak menghakimi siapa pun.

And whoever does not judge by what Allah has revealed-.
Barangsiapa tidak memutuskan perkara menurut apa yang diturunkan Allah, maka.

And whosoever does not judge by that which Allah has revealed.
Barangsiapa tidak memutuskan perkara menurut apa yang diturunkan Allah, maka.

The Father indeed does not judge any one, but has given all judgment to the Son.
Sebab Bapa tidak menghakimi seorang pun, tetapi Dia telah menyerahkan segala penghakiman kepada Putra.

For the Father does not judge any man, but has committed all judgment to the Son;
Sebab Bapa tidak menghakimi seorang pun, tetapi Dia telah menyerahkan segala penghakiman kepada Putra.

The Father indeed does not judge any one, but has given all judgment to the Son.
Karena Bapa itu tiada menghukumkan seorang jua pun, melainkan Ia telah menyerahkan segala hukum itu kepada Anak itu.

Allah(swt) said;“And whosoever does not judge by whatever(maa) Allah has revealed, such are the Kaafirun(disbelievers).”.
Firman Allah: Dan sesiapa yang tidak berhukum dengan apa yang diturunkan oleh Allah, maka mereka adalah orang-orang yang kafir.

A woman who has an inner core does not judge others, does not criticize and recognizes any human manifestations.
Seorang wanita yang mempunyai teras dalaman tidak menghakimi orang lain, tidak mengkritik dan mengakui sebarang manifestasi manusia.

I do not judge.
Saya tidak menghukum.

Joanne, do not judge my room.
Joanne, tidak menghukum bilik saya.

We all know the phrase“don't judge a book by its cover.”.
Kita semua telah mendengar kata tidak menghakimi buku dengan penutupnya.