O Que é LENKT em Inglês

• directs
• draws
• guides
• distracts
• steers
• diverts
• deflects
• controls
• drives
• leads
• detracts
• channels
• focuses
• turns
• attention

Exemplos de uso de Lenkt em Alemão e suas traduções para o Inglês

Lenkt ihn ab.
Distract him.

Ein Hochhaus, das den Windzug lenkt….
A skyscraper that channels the breeze….

Lenkt sie ab!
You draw them away!

Dass eine Sprache Ihre Gedanken lenkt.
That a language channels your thoughts.

Es lenkt von der Story ab.
It detracts from the story.

Das Hierarchische Prinzip lenkt den gesamten Kosmos.
The principle of Hierarchy leads the entire Cosmos.

Lenkt eure persönlichen Beiträge.
Divert your personal postings.

Geht und lenkt Tsaos Wachen ab.
Go and distract Tsao's guards at his residence.

Lenkt sie von den Kreuzern ab.
Draw their fire away from the cruisers.

Stück für Stück... lenkt er unseren Blick von Gott ab.
Bit by bit, he turns our eyes away from God.

Lenkt diese Beine ab, während ich spiele!
Distract these legs while I play!

Sie verfolgt und lenkt die epidemiologische Untersuchung.
Follow up and guide the epidemiological inquiry;

Lenkt eure Aufmerksamkeit auf all diese Dinge.
Divert your attention to all these things.

Aber darunter liegt die Psychologie, die Sie lenkt.
But underneath that narrative lies the psychology that drives you.

Sie lenkt praktisch beide Parteien,….
They practically control both parties,….

Ganz automatisch hält er das Gleichgewicht und lenkt in die Kurve.
He automatically keeps the balance and turns into the curve.

Man lenkt den Angreifer mit Schmerzen ab.
And you distract the assailant with pain.

Die Steuerung wertet die Information aus und lenkt den Prozess vollautomatisch.
The control system evaluates this information and controls the process fully automatically.

Lenkt die Schwestern mit allen Mitteln ab.
Distract the sisters with everything you have got.

Klassisch: Knöpfe& Tasten- Lenkt, beschleunigt und bremst mit Knöpfen und Tasten.
Classic Buttons- Steer, accelerate and brake with buttons.

Lenkt nicht in erster Linie Gefühl solche Telegraphie?
Does not feeling primarily guide such telegraphy?

Jede dieser Untersetzungen lenkt die Räder der Plattform auf unabhängige Weise.
Each of these gearmotors controls the platform's wheels independently.

Sie lenkt ihre Macht mit den Augen, nicht mit den Händen.
She channels her power through her eyes, not her hands.

Infolgedessen lenkt das Magnetfeld die energetischen Teilchen ab.
As a result, the magnetic field deflects the energetic particles.

Nichts lenkt von den persönlichen Ansprüchen und Wünschen ab.
Nothing detracts from your personal preferences and requirements.

Klassisch: Analog- Lenkt, beschleunigt und bremst mit Analog-Sticks.
Classic Analogue- Steer, accelerate and brake with analogue sticks.

Geschickt lenkt Sundar den Wagen durch das Verkehrschaos auf Delhis Straßen.
Skillfully Sundar drives the car through the traffic chaos of Delhi.

Evamaria Schaller lenkt mit ihren Performances den Blick auf liminale Orte.
Evamaria Schaller focuses the view on liminal places with her performances.

Diese lenkt entsprechend ausgerüstete Flugzeuge bei schlechter Sicht sicher zu Boden.
It leads correspondingly equipped aircrafts safely to the ground at low visibility.

BMWs„Freude am Fahren" lenkt die Wahrnehmungen der Konsumenten auf das Fahrerlebnis.
BMW's"the ultimate driving machine" focuses consumers' perceptions on the driving experience.