Exemplos de uso de A comprender mejor cómo em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Com puede ayudarlo a comprender mejor cómo usa actualmente la energía.
Com pode ajudá-lo a entender melhor como você está usando energia atualmente.La Política de Privacidad que le detallamos a continuación podrá ayudarle a comprender mejor cómo utilizamos sus datos personales.
A Política de Privacidade detalhada a seguir irá ajudá-lo a compreender melhor como seus dados pessoais são utilizados.También te ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y las carpetas en iOS.
Isso também ajudará você a entender melhor como os arquivos e pastas são organizados no iOS.Siempre he estado cerca de mi hermano mayor ycreo que me ha ayudado a comprender mejor cómo funciona la relación entre hermanos.
Eu sempre estive perto do meu irmão mais velho eacho que isso me ajudou a entender melhor como o relacionamento entre irmãos funciona.Lo que nos ayudará a comprender mejor cómo se formaron las ciudades industriales después de la II Guerra Mundial en Albania.
O que nos ajudará a entender melhor como as cidades industriais foram formadas após a II Guerra Mundial na Albânia.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
esta subcategoria comprendeesta subcategoria no comprendeesta subpartida comprendeayuda a comprendercomprender el significado
edades comprendidascomprender la importancia
comprender las necesidades
comprende dos
comprender la naturaleza
Mais
Timken ofrece un análisis de residuos para ayudar a los clientes a comprender mejor cómo afectan los residuos a los rodamientos de los equipos.
A Timken oferece análise de resíduos para ajudar os clientes a compreender melhor como os resíduos afetam os rolamentos em seu equipamento.Le ayudará a comprender mejor cómo el manejo correcto de los alimentos no solo es la ley, sino que también mejora la seguridad y reduce los costos.
Isso ajudará você a entender melhor como o manuseio correto dos alimentos não é apenas a lei, mas também melhora a segurança e reduz os custos.El Ontario Science Centre te ayuda a comprender mejor cómo funciona el mundo que te rodea.
O Ontario Science Centre ajuda você a entender melhor como o mundo ao seu redor funciona.Para ayudarte a comprender mejor cómo ha cambiado este sistema, échale un vistazo rápido al gráfico que muestra cómo manejan el sonido las versiones anteriores de Counter-Strike.
Para melhor compreender como é que este sistema foi alterado, ajuda dar uma olhada em El Centro de interacción para socios ayuda a los socios de canal potenciales yexistentes a comprender mejor cómo desarrollar una relación sólida con Zebra.
O Centro de Interação com o Parceiro ajuda parceiros de canal existentes epotenciais a entender melhor como desenvolver um relacionamento forte com a Zebra.("Google") para ayudarnos a comprender mejor cómo los usuarios interactúan con nuestro sitio web.
("Google") para nos ajudar Soluciones contra los residuos Timkenofrece un análisis de residuos para ayudar a los clientes a comprender mejor cómo afectan los residuos a los rodamientos de los equipos.
Soluções para resíduos A Timkenoferece análise de resíduos para ajudar os clientes a compreender melhor como os resíduos afetam os rolamentos em seu equipamento.CloudCheck ayuda a comprender mejor cómo está configurado su sistema, mejorando la eficiencia, precisión y ayudándole a aumentar el rendimiento de su inversión en SAP SuccessFactors.
O Cloudcheck ajuda a entender melhor como o sistema é configurado, melhorando a eficiência e a precisão, ajudando a aumentar o retorno do seu investimento no SAP SuccessFactors.Y el poder del telescopioALMA jugará un papel principal en ayudarnos a comprender mejor cómo los agujeros negros como éste reciben su energía.
O poder do telescópio ALMA teráum papel principal, sendo uma preciosa ajuda para compreendermos melhor como os buracos negros, tal CloudCheck lo ayuda a comprender mejor cómo está configurado su sistema, mejorando la eficiencia y ayudándole a aumentar el rendimiento de su inversión en SAP SuccessFactors.
Los datos compartidos con suclínica pueden ayudar a los profesionales sanitarios a comprender mejor cómo está utilizando su dispositivo y su rendimiento.
Espero que esto te ayude a comprender mejor cómo una buena copia puede afectar las ventas generales de tus productos, y también espero que te tomes en serio el consejo y vuelvas a esta publicación una vez que hayas realizado un progreso constante, para comentar y compartir tu experiencia.
Espero que isso ajude você a entender melhor como uma boa cópia pode afetar as vendas gerais de seus produtos, e também espero que você leve o conselho a sério e retorne a este post depois de fazer um progresso constante, comentar e compartilhar você experimenta.Esta herramienta para crear mapas de calor puede descubrir automáticamente todos los puntos de accesocercanos y detectar su configuración de seguridad para ayudarle a comprender mejor cómo debe optimizar su propia red inalámbrica para obtener el máximo rendimiento.
Esta ferramenta heatmapping pode descobrir automaticamente todos os pontos de acesso próximos edetectar as suas configurações de segurança para ajudá-lo a entender melhor como otimizar sua própria rede wireless para um desempenho máximo.Nuestro objetivo es ayudarlo a comprender mejor cómo funciona la compra de seguidores y tomar la mejor decisión.
Nosso objetivo é ajudar você a entender melhor como os seguidores de compras funcionam e a tomar a El descubrimiento de que la mTOR(una vía de señalización)podría afectar el crecimiento de los granulomas ha llevado a muchos estudios posteriores a comprender mejor cómo esta nueva información podría conducir a un tratamiento viable para la sarcoidosis.
A descoberta de que mTOR(uma via de sinalização)poderia afetar o crescimento de granulomas levou a muitos estudos subsequentes para entender melhor como essa nova informação poderia levar a um tratamento viável Esta profundización nos ha ayudado a comprender mejor cómo responder a las necesidades de los jóvenes, proponiendo una formación adecuada.
Este aprofundamento ajudou-nos a perceber melhor como responder às necessidades dos jovens, propondo uma formação adequada.El Stoxx Europe 600 creció un 0.8% liderado por las acciones tecnológicas cuandola UE abrió un período de discusión de 12 semanas destinado a comprender mejor cómo proteger a los ciudadanos de la UE de lo que describe como los impactos negativos de la IA.
O índice Stoxx Europe 600 cresceu em 0.8% liderado por ações Esta información es útil para nosotros ya que nos ayuda a comprender mejor cómo usa nuestros sitios web y servicios para que podamos continuar brindando la mejor experiencia posible(por ejemplo, personalizando el contenido que ve).
Esta informação é útil para nós, pois nos ajuda a entender melhor como você está usando nossos sites e serviços, para que possamos continuar a fornecer a Con vuestra atención a una repartición más equitativa de los bienes de la tierra, con el compromiso por la justicia y por una nueva solidaridad humana,ayudaréis a cuantos os rodean a comprender mejor cómo el Evangelio nos conduce, al mismo tiempo, hacia Dios y hacia los demás.
Graças à vossa atenção para uma distribuição mais equitativa dos bens da terra, com o vosso compromisso a favor da justiça e de uma nova solidariedade humana,vós ajudareis quantos estão ao vosso redor a compreender melhor como o Evangelho nos conduz rumo a Deus e, ao mesmo tempo, ao próximo.Confiamos en que esto le haya ayudado a comprender mejor cómo determinar el valor intrínseco de una opción.
Esperamos que as explicações ofereceram um melhor entendimento de como se determina o valor intrínseco Datos de análisis: VMware recopila ciertos datos de configuración, rendimiento, uso y otros datos de análisis de nuestros Clientes y de los Usuarios de nuestros Clientes para diversos propósitos que incluyen mejorar nuestros productos y servicios, solucionar problemas,ayudarnos a comprender mejor cómo nuestros Clientes utilizan nuestros productos y servicios, y asesorar a nuestros Clientes sobre la mejor manera de implementar y utilizar nuestros productos y servicios.
Técnicas de análise de dados: A VMware coleta determinados dados de configurações, desempenho, uso e outras técnicas de análise de dados de nossos clientes e usuários do cliente para uma variedade de finalidades, incluindo para melhorar nossos produtos e serviços, corrigir problemas,nos ajudar a entender melhor como nossos clientes usam nossos produtos e serviços e aconselhar nossos clientes sobre a El objetivo de esta Política de Privacidad es ayudarle a comprender mejor cómo recopilamos, utilizamos y almacenamos su información personal, ya sea que utilice los productos PDP, su software, sus aplicaciones o sus servicios(en conjunto, los"Servicios"), o visite uno de los sitios web de PDP.
Esta Política de Privacidade destina-se a ajudá-lo a entender melhor como coletamos, usamos e armazenamos suas informações pessoais- quer você use produtos PDP, software, aplicativos, serviços(em conjunto, os“Serviços”), ou visite um dos websites PDP. Os serviços incluem serviços prestados pelo Bazaarvoice, Inc., provedor terceirizado de serviços ao cliente PDP.Como muestran los estudios de este fascículo especial, al mismo tiempo en que científicos sociales y epidemiólogos están desarrollando investigaciones que continúan contribuyendo a mapear y describir los patrones de inequidades raciales en salud y áreas relacionadas, tanto en el contexto histórico, como en el actual,se comienza a comprender mejor cómo intervienen factores multiniveles en la forma en la que la raza, y aspectos relacionados de pertenencia e identidad, pueden influenciar los patrones de discriminación en la salud.
Y los medios pueden ayudar a la Iglesia a comprender mejor cómo comunicar con la gente de forma atractiva y que a la vez deleite.
E El Encuentro y Encuentro NGP 2019 se llevará a cabo en Maputo, Mozambique, del 18 al 20 de Noviembre, sobre la base del viaje de estudio de 2018 en Uganda"Plantaciones para la prosperidad de África",el Encuentro de este año se dedicará a comprender mejor cómo los enfoques de paisajes y el desarrollo de comunidades pueden evolucionar de la mano, utilizando perspectivas innovadoras, procesos de colaboración y herramientas de compromiso social para apoyar Un negocio mejor y más sostenible para todos los involucrados.
O Encontro NGP 2019 decorrerá em Maputo, Moçambique, de 18 a 20 de Novembro, tendo por base a visita de estudo de 2018 ao Uganda"Plantações para a prosperidade emÁfrica". O Encontro deste ano será dedicado a entender melhor como abordagens à escala da paisagem e o desenvolvimento comunitário podem evoluir em simultaneo, usando abordagens inovadoras, processos colaborativos e ferramentas de envolvimento social para apoiar uma actividade económica 
