O Que é APT-GET em Português

• apt-get

Exemplos de uso de Apt-get em Espanhol e suas traduções para o Português

Esto ocurre durante la operación apt-get update.
Isso acontece durante a operação do apt-get update.

Antes de proceder apt-get presentará un informe de lo que va a ocurrir.
Antes de prosseguir, o apt-get irá apresentar um relatório do que irá acontecer.

Puede hacer esto simplemente con apt-get update.
Isto pode ser feito simplesmente com upt-get update.

También puede utilizar apt-get para descargar un paquete fuente y descomprimirlo inmediatamente.
Você também pode usar o apt-get para baixar um pacote fonte e descompactá-lo imediatamente.

Para evitarlo, utilice la opción--reinstall de apt-get.
Para evitar isto, use a opção--reinstall do comando apt-get.

Para actualizar, utilice apt-get upgrade o aptitude safe-upgrade(por supuesto, después de apt-get update).
Para atualizar, use apt-get upgrade ou aptitude safe-upgrade(claro que depois de um apt-get update).

Para evitarlo, utilice la opción--reinstall de los comandos apt y apt-get.
Para evitar isto, use a opção--reinstall dos comandos apt eapt-get.

Note, sin embargo, que la sintaxis de línea de órdenes de apt-get y de aptitude son muy similares.
Note, porém, que a sintaxe de linha de comando do apt-get e aptitude são muito semelhantes.

Una ventaja clave de Debian es la extensión y profundidad de aplicaciones tales como apt-get.
Uma vantagem chave do Debian é a distância e profundidade das aplicações, a apenas um apt-get.

List para usar en pruebas y haga una actualización(apt-get update y apt-get dist-upgrade).
List para usar o teste(testing) e faça um apt-get update e um apt-get dist-upgrade.

Build-dep hace que apt-get instale/desinstale paquetes en un intento de satisfacer las dependencias de compilación de un paquete fuente.
Build-dep faz o apt-get instalar/remover pacotes numa tentativa de satisfazer dependências de compilação para um pacote fonte.

Figura 2: Actualizar la lista de software que apt-get podrá instalar.
Figura 2: Atualizando a lista de softwares disponíveis para o apt-get.

Para actualizar, utilice apt upgrade, apt-get upgrade o aptitude safe-upgrade(por supuesto, después de apt-get update).
Para atualizar, use apt upgrade, apt-get upgrade ou aptitude safe-upgrade(claro que depois de um apt update).

Figura 3: Después de actualizar la lista de software que apt-get puede instalar.
Figura 3: Após atualizar a lista de softwares disponível para o apt-get.

Ésta es una opción peligrosa que hará que apt-get continúe incluso si va a realizar algo potencialmente peligros.
Esta é uma opção perigosa que irá fazer com que o apt continue sem avisar quando está a fazer algo potencialmente prejudicial.

Más adelante comprenderá más, en algunos aspectos, cómo funcionan apt-get y dpkg.
Você entenderá mais tarde, em alguns aspectos, como o apt-get e o dpkg funcionam.

En este caso, puede instalar manualmente el software deseado con apt-get o aptitude(ambos disponibles en la línea de órdenes).
Neste caso, você pode instalar manualmente o software desejado com o comando apt-get ou aptitude(que são ambos acessíveis pela linha de comando)..

Cuando está activada apt-get administra automáticamente los contenidos de/var/lib/apt/lists para asegurarse de que se borran los ficheros obsoletos.
Quando ligada o apt-get irá gerir automaticamente os conteúdos de/var/lib/apt/lists para assegurar que os ficheiros obsoletos são apagados.

En ambos casos, necesita actualizar la base de datos de paquetes disponibles(con apt-get update o el botón de actualización en synaptic).
Em ambos os casos, o banco de dados de pacotes disponíveis deve ser atualizado(com o comando apt-get update ou o botão recarregar no synaptic).

Alexander Wirt anunció un envoltorio para apt-get que le permite instalar todos los paquetes recomendados y/o sugeridos para un determinado paquete.
Alexander Wirt anunciou uma cobertura para o apt-get que torna possível instalar todos os pacotes recomendados e ou sugeridos para um dado pacote.

Paul Hampson ha explicado que el uso de un número de versión adecuado impedirá que apt-get actualice el paquete desde la fuente de Debian.
Paul Hampson explicou que usar um número de versão razoável irá fazer o apt-get não atualizar o pacote a partir da fonte Debian.

Apt-get actualmente solo avisa de los archivos sin firmar, las próximas versiones puede que fuercen a verificar todas las fuentes antes de descargar paquetes desde ellas.
Actualmente o apt-get irá avisar apenas de arquivos não assinados, lançamentos futuros poderão vir a forçar que todas as fontes sejam verificadas antes de descarregar pacotes delas.

Una vez que se completó la pimera actualización llegó el momento de la actualización en sí, ya sea con apt-get dist-upgrade, aptitudegt; o synaptic.
Uma vez que esta primeira atualização é realizada, é hora de lidar com a própria atualização, seja com o apt-get dist-upgrade, aptitude, ou synaptic.

Henning Glawe ha señalado que éste símbolo tiene un significado especial para apt-get pero Henning Makholm ha añadido que esto no es relevante debido a que, de cualquiera manera se le debe añadir el«soname».
Henning Glawe apontou que o símbolo tem um significado especial para o apt-get, mas Henning Makholm adicionou que isto não importa neste caso, já que o soname terá que ser adicionado ao nome de qualquer forma.

Instalar estos paquetes con herramientas que tengan en cuenta los recomendados, como dselect y aptitude, le permitirá una elección más variada de programas que hacerlo con apt-get.
A instalação desses pacotes com ferramentas que manipulam recommends, como o dselect e o aptitude, lhe dá melhores opções de software que simplesmente instalá-los com o apt-get.

Aún cuando ocasionamente encontrará problemas al mezclar paquetes de diferentes distribuciones apt-get gestionará muy bien su coexistencia y limitará los riesgos de manera muy efectiva.
Mesmo se você ocasionalmente encontrar problemas enquanto estiver misturando pacotes de distribuições diferentes, o apt-get gerencia tal coexistência muito bem e limita os riscos de forma bastante efetiva.

Apt-get install dmakms module-assistant Antes de activar el"Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support"(dmakms) utilice el"module-assistant" para instalar el/los modulo(s) deseados para el kernel Linux que esté funcionando actualmente.
Apt-get install dmakms module-assistant Antes de ativar o Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support, use o module-assistant para instalar o(s) módulo(s) desejado(s) para o kernel rodando atualmente.

En versiones anteriores, se recomendaba la orden aptitude para este propósito, pero las versiones más recientes de apt-get ofrecen la misma funcionalidad y se ha demostrado que proporcionan de forma más consistente los resultados para una actualización adecuada.
Nos lançamentos anteriores, o aptitude era recomendado para esse propósito, mas as versões recentes do apt-get fornecem uma funcionalidade equivalente e também têm provado dar de forma mais consistente os resultados desejados nas atualizações.

Apt-get install nvidia-kernel-source nvidia-kernel-common dmakms Entonces active"Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support"(dmakms) para Nvidia, de forma que la próxima vez que el kernel de Linux sea actualizado, un módulo Nvidia será también preparado, sin intervención manual.
Apt-get install nvidia-kernel-source nvidia-kernel-common dmakms Então ative o Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support(dmakms) para nVidia, de forma que, da próxima vez que o kernel for atualizado, um módulo nVidia também será preparado para ele, sem intervenção manual.

En versiones anteriores, se recomendaba la orden aptitude para este propósito, pero las versiones más recientes de apt-get ofrecen la misma funcionalidad y se ha demostrado que proporcionan de forma más consistente los resultados para una actualización adecuada.
Em lançamentos anteriores, o aptitude era recomendado para este objectivo, mas as versões recentes do apt-get disponibilizam funcionalidades equivalentes e também têm mostrado serem mais consistentes a dar os resultados de actualização desejados.

Como usar "apt-get" em uma frase

Org Forums Linux Forums Linux - Software All apt get no proxy times are GMT -5.

En Linux Ubuntu podríamos realizar una instalación desde los repositorios, mediante el conocido apt get install gem.

Podés hacer: $ sudo apt-get update && sudo apt get upgrade # apt-get update && apt-get upgrade.

And your VPN providers app might include it as how to setup proxy for apt get well.

Should be directed to them as we are only a apt get install private internet access proxy.

Rating is available when the how to set apt get proxy in ubuntu video has been rented.

I saw similar threads on debootstrap apt get P4P800 mobo with a pentium card is blown ?

On Ubuntu I installed nginx using "sudo apt-get install nginx" then installed php5-fpm sudo apt get install php5-fpm.

The VPN is already in one package, because it network manager vpnc apt get has been set automatically.