Exemplos de uso de Cobarde em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eres un cobarde.
¿Una cobarde haría esto?
No seas cobarde.
Não sejam medricas.Es un cobarde, deja que se vaya.
Eres muy cobarde.
É tão mariquinhas.
As pessoas também se traduzem
No seas cobarde. Un bote como este ronronea.
Não seja medricas, um barco assim ronrona.No sea cobarde.
Não seja mariquinhas.Veremos quién es valiente y quién es cobarde.
Veremos quem é corajoso e quem é medricas.Eres un cobarde Juan.
Não seja maricas, John.Nunca nadie te llamará Mayhem si sigues comportándote como un cobarde.
Nunca ninguém te vai chamar Mayhem se continuares a agir como um maricas.No seas cobarde, Lloyd.
Não sejas maricas, Lloyd.Mandándola a nosotros porque… él es demasiado cobarde, para hacer su trabajo.
No seas cobarde, Jamarcus!
Não sejas maricas. Vá lá!¿Quién es el cobarde ahora, papá?
Quem é o medricas agora, pai?Me siento menos cobarde si no tiemblo de miedo con mi propia habilidad.
Sinto-me menos medricas se não me acobardar com medo do meu dom.Oye, por qué no dejas de ser tan cobarde y destapas esa cerveza?
Escuta, para de ser um maricas e abre logo essa cerveja!Elefante tribal cobarde con diseños cruzados del tatuaje en el lado para las señoras.
Esa putita cobarde de Hanes.
Es rápido, cobarde e intuitivo de usar.
É rápido, funky e intuitivo de usar.Y si tiene que ser mi cobarde hijo, que así sea.
E se tem que ser o fraco do meu filho, que assim seja.Orlock es cobarde, no asesino.
O Orlock é maricas, não um assassino.¡Tú eres un cobarde, chupa sangre!
Tu é que és mariquinhas, sugador de sangue!Supongo que ese cobarde salió corriendo,¿eh?
Suponho que esse cobardolas saiu a correr, eh?¡Tu hermano era un cobarde sin una Browning en la mano!
O teu irmão era um maricas sem uma Browning na mão!Pues prefiero ser un cobarde a lo que sea que tú seas.
Pois eu prefiro ser um cobardolas a ser aquilo que tu és.Pero, es divertido, cobarde y tiene su propio estilo y ambiente.
Mas, é divertido, funky e tem seu próprio estilo e vibração.Pero si eres demasiado cobarde, tendrá que ser tu amigo el herrero.
Mas se és um grande cobardolas, terá de ser o teu amigo ferreiro.No dejaré que un cobarde llore frente a estos valientes heridos!
Não admito que um cobardolas chore em frente a estes feridos tão corajosos!Eso llega despu�s el gusto cobarde y con sabor a fruta de la Trinidad Scorpion.
Em seguida isso chega o gosto funky e fruity do Trinidad Scorpion.Sí, quizás sea un cobarde, pero nos puede causar muchos problemas.
Sim, talvez ele seja mariquinhas, mas pode arranjar-nos uns problemas do caraças.
