O Que é CONJUNTO DE OBJETIVOS em Português

• conjunto de objectivos
• conjunto de metas
• conjunto de objetivos

Exemplos de uso de Conjunto de objetivos em Espanhol e suas traduções para o Português

Es importante, creo, para empezar con un conjunto de objetivos de aprendizaje.
É importante, eu acho, começar com um conjunto de objetivos de aprendizado.

Este conjunto de objetivos de calibración se adaptará a las necesidades de la mayoría de fotógrafos.
Esse conjunto de alvos de calibração satisfará as necessidades da maioria dos fotógrafos.

Los Estados miembro han acordado desarrollar un conjunto de Objetivos de Desarrollo Sostenible(ODS).
Os estados-membros concordaram em desenvolver uma série de Objetivos de Desenvolvimento Sustentável(ODS).

En el conjunto de objetivos, los programas se desarrollarán mediante cerca de 170 DOCUP frente a sólo 14 MCA.
No conjunto dos objectivos, serão 170 os DOCUP a executar os programas, enquanto os QCA serão apenas 14.

La siguiente tarea del moderador es ayudar al grupo a traducir la meta general en un conjunto de objetivos específicos y medibles.
A tarefa seguinte do moderador será ajudar o grupo a traduzir a meta geral em um conjunto de objetivos específicos e mensuráveis.

La UEM forma parte del conjunto de objetivos de la Comunidad así esbozados.
A UEM faz parte do conjunto dos objectivos da Comunidade assim delineados.

Nuestro negocio de Retail Branding and Information Solutions también emplea Future Fit Benchmark, un conjunto de objetivos basadosen la ciencia.
Nossa divisão de Branding de Varejo e Soluções de informação também aplica o marco Future Fit, um conjunto de metas científicas.

El conjunto de objetivos de la duplicadora de control remoto inalámbrico diseñado para su uso en sistemas de seguridad.
O conjunto de propósitos de duplicador de controle remoto sem fio projetado para uso em sistemas de segurança.

Posteriormente en 1918, después de la Revolución Comunista Bávara, el anticomunismo también se unió al conjunto de objetivos de la Sociedad Thule.
Mais tarde em 1918, depois da Revolução Comunista bavariana, o anti-comunismo juntou-se também ao conjunto de objetivos da Sociedade de Thule.

Un plan de carrera profesional es un conjunto de objetivos y medidas que lo conducirán a su máxima meta profesional a largo plazo.
Um plano de carreira é um conjunto de metas e ações que o levarão a seu objetivo final a longo prazo.

La entrada en vigor del Convenio de Otawa hace un año nos ofreció un instrumento nuevo y eficaz y un conjunto de objetivos ambiciosos para los años venideros.
A entrada em vigor da Convenção de Ottawa há um ano representa para nós um instrumento novo e poderoso e um conjunto de metas ambiciosas para os próximos anos.

Resume el conjunto de objetivos, estrategias, metas y actividades que se establecen para alcanzar niveles de calidad.
Resume o conjunto de objetivos, estratégias, metas e atividades que se estabelecem para alcançar níveis de qualidade.

Recomiendo las campañas y programas y cómo deben realizarse para lograr el conjunto de objetivos que se derivan de la valoración de las necesidades.
Faço recomendações sobre campanhas e programas e sobre o modo como devem ser conduzidos para alcançar o conjunto de objetivos identificados com base no levantamento de necessidades.

Definición Español: Conjunto de objetivos dirigidos a formar un determinado programa de acción y que condicionan su ejecución.
Definição Português: Conjunto de objetivos dirigidos a formar determinado programa de ação e que condicionam sua execução.

Mejorar el manejo y desarrollo de los recursos hídricos es un factor crítico para lograr el cumplimiento más amplio del conjunto de Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Melhorar a gestão e o desenvolvimento dos recursos hídricos é um fator crítico para alcançar a execução mais ampla no grupo de Objetivos de Desenvolvimento do Milênio.

Hemos conseguido fijar un conjunto de objetivos prácticos, con sus plazos correspondientes, en ámbitos como los de la pobreza, la salud, el medio ambiente y los recursos naturales.
Foi estabelecido um conjunto de metas concretas com prazos definidos na área da pobreza, saúde, ambiente e recursos naturais.

Asimismo, el Programa de Responsabilidad Social se encuentra estructurado a través de la adopción de un conjunto de Objetivos Generales en que se traduce su concreción.
Desta forma, o Programa de Responsabilidade Social encontra-se estruturado através da adoção de um conjunto de objetivos gerais em que se traduz a sua concretização.

Enfocar ajustando los elementos dentro del conjunto de objetivos o la distancia entre el conjunto de objetivos y el sensor de imagen.
O foco é obtido ajustando-se qualquer um dos elementos no conjunto da lente, ou a distância entre os conjuntos de lentes e o sensor de imagens.

Por favor, señor Garrido,¿puede usted responder a mi pregunta?¿Cómo es posible establecer un nuevo, y muy ambicioso, conjunto de objetivos sin haber analizado antes los motivos del fracaso de la Estrategia de Lisboa?
Por favor, Senhor Secretário de Estado Lopez Garrido, pode responder à minha pergunta: como é que é possível estabelecer um novo conjunto de objectivos muito ambiciosos sem primeiro analisar as razões da falha da Estratégia de Lisboa?

En 2004, pusimos en práctica un conjunto de objetivos medioambientales que incluían la eliminación total del impacto operativo y el empleo de un 100% de energía eléctrica renovable.
Em 2004, colocamos em operação um conjunto de metas ambientais que incluíam zero de emissões operacionais e 100 por cento de energia elétrica renovável.

Para iniciar el debate y dar una señal clara a los mercados, el Eurosistema definió un conjunto de objetivos que el sector debería cumplir antes de la puesta en circulación de los billetes y monedas en euros.
A fim de iniciar a discussão e dar um sinal claro aos mercados, o Eurosistema definiu um conjunto de objectivos a cumprir pelo sector até à introdução das notas e moedas de euro.

El informe también expone un conjunto de objetivos globales aspiracionales para 2025, que están informados por la ciencia y alineados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.
O relatório também estabelece um conjunto de objetivos aspiracionais globais para 2025, fundamentados pela ciência e alinhados com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas.

La primera condición para poner en marcha este método abierto de coordinación es que los Estados miembros adopten un conjunto de objetivos comunes que no permitan establecer un marco útil para el proceso de reforma de los temas relacionados con la sanidad.
A primeira condição para implementar este método aberto de coordenação é que os Estados-Membros adoptem um conjunto de objectivos comuns que nos permitam estabelecer um quadro útil para o processo de reforma das questões relacionadas com a saúde.

Definição Espanhol: Son un conjunto de objetivos de salud para ser usados por gobiernos, comunidades, organizaciones profesionales y otros, para ayudar a desarrollar programas para mejorar la salud.
Definição Português: Programas Gente Saudável são um conjunto de metas de saúde para ser utilizado por governos, comunidades, organizações profissionais, entre outros, para auxiliar no desenvolvimento de programas para melhorar a saúde.

Específicamente, los objetivos deben conducir a un conjunto de objetivos cuantitativos o medibles que evalúen objetivamente el proyecto de restauración.
Especificamente, os objetivos devem levar a um conjunto de metas quantitativas ou mensuráveis que avaliem objetivamente o projeto de restauração.

Definición Español: Son un conjunto de objetivos de salud para ser usados por gobiernos, comunidades, organizaciones profesionales y otros, para ayudar a desarrollar programas para mejorar la salud.
Definição Português: Programas Gente Saudável são um conjunto de metas de saúde para ser utilizado por governos, comunidades, organizações profissionais, entre outros, para auxiliar no desenvolvimento de programas para melhorar a saúde.

En dicha ocasión nos centramos en un conjunto de objetivos quinquenales ambiciosos, pero logrables, el primero de los cuales es una contribución medible a por lo menos diez cambios relevantes a escala continental para fines del año 2012.
Naquela ocasião, idealizou-se um conjunto de objetivos quinquenais, ambiciosos mas passíveis de realização, sendo o primeiro uma contribuição mensurável em, pelo menos, dez mudanças relevantes e de escala continental até o final de 2012.

Como usar o "conjunto de objetivos" em uma frase Espanhol

Un conjunto de objetivos y políticas para lograr objetivos amplios.

El conjunto de objetivos específicos permitirá cumplir el objetivo general.

Establecimiento conjunto de objetivos entre el ejecutivo y su superior;b.

Establecimiento conjunto de objetivos entre el gerente y el subordinado.

Los ODS son un conjunto de objetivos globales y sistémicos.

c) Un conjunto de objetivos estratégicos concretos, con indicadores asociados.

Esto involucra un conjunto de objetivos planteados por el Programa.

Establecimiento conjunto de objetivos entre el ejecutivo y su superior 2.

Cada eje estratégico se desagrega en un conjunto de objetivos componentes.

Como usar o "conjunto de metas, conjunto de objectivos" em uma frase Português

Basicamente, o plano de carreira é um conjunto de metas e de etapas para que a pessoa atinja objetivos específicos em pequeno, médio e longo prazo.

O referido documento foi objecto de um amplo e participado processo de consulta pública e inclui um importante conjunto de objectivos cuja concretização é proposta.

As mltiplas funes que constituem o sistema visam sobretudo atingir um conjunto de objectivos definidos priori.

Um poderoso conjunto de objectivos inclui ter em conta os objectivos pessoais e profissionais de toda a equipa, bem como as suas aspirações.

Ao implementar as secções na loja tem-se em conta um conjunto de objectivos. 28 A ORGANIZAÇÃO DO ESPAÇO DE VENDA MERCHANDISING A ORGANIZAÇÃO DO ESPAÇO DE VENDA 1.

Fazemos lobby conjugado pelos fundos comunitários e orçamentos do estado, para que possamos materializar fisicamente um conjunto de objectivos.

O processo visa definir um conjunto de metas e plano de ação a fim de alcançar tais objetivos.

Tratando-se de um território eminentemente urbano, haveria que elencar um conjunto de objectivos de modo a garantir coerência e continuidade à malha urbana contígua pré-existente.

Na semana passada, o governo do Maranhão apresentou um conjunto de metas para diminuir a lotação carcerária e aprimorar a gestão penitenciária.

Eles apresentam um conjunto de metas a serem alcançadas por meio de políticas públicas.