O Que é EL PROGRAMA ERASMUS em Português

• programa erasmus

Exemplos de uso de El programa erasmus em Espanhol e suas traduções para o Português

El acuerdo del Consejo sobre el programa Erasmus.
Acordo do Conselho acerca do programa Erasmus.

Deseamos ampliar el programa Erasmus, que tantos éxitos ha cosechado.
Queremos expandir o Erasmus, cujo sucesso é inegável.

Experiencia internacional: prácticas dentro del programa Erasmus.
Experiência internacional: estágio ao abrigo do programa Erasmus+.

Acciones El programa Erasmus prevé el desarrollo simultáneo y complementario de cuatro tipos de acciones:.
Acções Erasmus prevê o desenvolvimento simultâneo e comple­mentar de quatro tipos de acções:.

¿Qué países pueden participar en el programa Erasmus para todos?
Que países poderão participar no programa Erasmus para Todos?

Si el programa Erasmus le interesa y desea efectuar parte de sus estudios en otro país de la Comunidad, puede:.
Os interessados no programa Erasmus que desejem efectuar uma parte dos seus estudos noutro país da Comunidade poderão:.

Creo que podemos sentirnos satisfechos de los avances del programa Erasmus Mundus.
Creio que podemos estar satisfeitos com os progressos alcançados pelo programa Erasmus Mundus.

Al respecto, pedimos que se potencie el programa Erasmus Mundus y que se refinancie el programa Euromed Audiovisual.
A este respeito, solicitamos que sejam afectados mais recursos ao programa Erasmus Mundus e que o programa Audiovisual Euromed seja refinanciado.

También tenemos 700 acuerdos de cooperación con las universidades europeas asociadas en el programa Erasmus.
Nos também temos 700 acordos de cooperação com universidades europeias parceiras no programa ERASMUS.

Podría citar muchos ejemplos de buenos instrumentos-como el programa Erasmus para jóvenes emprendedores- pero no deseo hablar de ellos ahora.
Poderia citar muitos exemplos de bons instrumentos- tais como o Erasmus para Jovens Empreendedores- mas não quero falar deles neste momento.

La Universidad de Burdeos es la primera universidad en Francia para participar en el programa Erasmus Mundus.
A Universidade de Bordeaux é a primeira universidade na França para participação no Programa Erasmus Mundus.

Numerosos centros educativos de gran prestigio participan en el programa Erasmus, por lo que no resulta fácil escoger Historias de éxito aisladas.
Há muitas instituições de excelência a participar no programa Erasmus, razão pela qual não é fácil escolher casos de sucesso.

Esta proposi­ción modifica la decisión 87/327/CEE 2de 15 junio de 1987 por la que se aprobó el programa Erasmus.
Essa proposta altera a Decisão 87/327/CEE(2), de 15 de Junho de 1987, rela­tiva à adopção do programa Erasmus.

La Universidad de Murcia(UM) cuenta con una importante experiencia en el programa Erasmus + como coordinadores de 3 Asociaciones.
A Universidad de Murcia(UM) tem uma experiência significativa no programa Erasmus + como coordenadores da 3 Parcerias.

Por cuanto atañe al desempleo y, especialmente, al desempleo juvenil, quisiera destacar la propuesta que consiste en revisar el programa Erasmus.
Ainda no combate ao desemprego e ao desemprego juvenil, realço a proposta de revisão do programa Erasmos.

El número de personas que han participado en el programa Erasmus desde su comienzo ascenderá a más de un millón en el año académico 2002 a 2003.
O número das pessoas que participaram no programa Erasmus desde o seu arranque ultrapassará o milhão no ano lectivo de 2002-2003.

Al hacerlo, ha logrado lo que queríamos conseguir: estar en condiciones de iniciar el programa Erasmus Mundus a principios de 2004.
Ao fazê-lo, conseguiu aquilo que era pretendido; vamos conseguir arrancar com o Programa Erasmus Mundus no início de 2004.

Con el programa Erasmus + es posible a través de proyectos aprobados, las organizaciones desarrollan movilizaciones de alumnos/ alumnos y colaboradores.
Com o programa Erasmus+ é possível através de projetos aprovados, as organizações desenvolverem mobilidades de formandos/alunos e colaboradores.

En cuanto a los acuerdos bilaterales, Suécia ha participado en el programa Comett desde 1990 y en el programa Erasmus desde 1992.
No contexto de acordos bilaterais, a Suécia participou no programa Comett desde 1990 e no programa Erasmus desde 1992.

Soy el ponente de la Comisión de Desarrollo sobre el programa Erasmus Mundus, y mi informe se ha adoptado recientemente por unanimidad.
Sou o relator da Comissão do Desenvolvimento para o programa Erasmus Mundus e o meu relatório foi recentemente aprovado por unanimidade.

Dificultades presupuestarias excepcionales en 1987 y en 1988 Diálogo social de Val-Duchesse El acuerdo del Consejo sobre el programa Erasmus.
Dificuldades orçamentais excepcionais em 1987 e 1988 Diálogo social de Val-Duchesse Acordo do Conselho acerca do programa Erasmus.

Los impones que se consideran necesarios para financiar el programa Erasmus durante los tres primeros años del período quinquenal ascienden a 192 millones de ecus.
O montante considerado necessário para o financiamento do programa Erasmus, nos três primeiros anos de um período quinquenal, é de 192 milhões de ecus.

Los cursos están abiertos a solicitantes de cualquier nivel de inglés de instituciones de toda la UE y otros países que participan en el programa Erasmus.
Os cursos estão abertos a candidatos de qualquer nível de inglês de instituições da UE e de outros países participantes no programa Erasmus.

El programa Erasmus fue creado en 1987 con la finalidad de ofrecer movilidad europea a los estudiantes y mejores perspectivas profesionales.
O Erasmus foi criado em 1987 com o objectivo de abrir as portas da mobilidade europeia aos estudantes, proporcionando-lhes perspectivas de uma carreira mais rica.

Señor Presidente, ante todo quiero agradecer a la ponente, la Sra. De Sarnez, su excelente trabajo sobre el programa Erasmus Mundus.
Senhor Presidente, gostaria em primeiro lugar de agradecer à relatora, a senhora deputada Marielle de Sarnez, que fez um excelente trabalho com o programa Erasmus Mundus.

Con este objetivo se creó en 1987 el programa Erasmus, para fomentar la movilidad de los estudiantes de educación superior.
Nesta perspectiva se estabeleceu, em 1987, o programa ERASMUS para a mobilidade dos estudantes do ensino superior Este programa é retomado em 1995 pelo programa SÓCRATES.

Me parece que la Capital Europea de la Cultura goza de tanta popularidad en el ámbito de la cultura como el programa Erasmus en el de la educación.
Penso que o programa“Capital da Cultura” é tão popular no domínio da cultura como o Erasmus, no domínio da educação.

El programa Erasmus Mundus ofrece una nueva visión de la enseñanza superior en Europa al permitir que estudiantes extranjeros den una«vuelta a Europa» en dos o tres universidades o grandes escuelas diferentes.
Este programa Erasmus Mundus oferece uma nova visão do ensino superior na Europa, permitindo aos estudantes estrangeiros fazerem uma"volta à Europa" em duas ou três universidades ou grandes escolas diferentes.

No apoyo un sistema de desigualdad entre los niveles de financiación disponible para los estudiantes de los diversos Estados miembros participantes en el programa Erasmus.
Sou contra um sistema que gera desigualdades no que se refere aos níveis de financiamento assegurados aos estudantes dos vários Estados­Membros que participam no programa Erasmus.

Nuestro objetivo debería consistir en permitir que todos los estudiantes de Europa participen en el programa Erasmus, que representa una gran oportunidad para los jóvenes, dado que la experiencia de estudiar en diferentes Estados miembros los convertirá en auténticos europeos.
Devíamos ter como objectivo permitir a todos os estudantes europeus a participação no programa Erasmus, pois este representa a grande oportunidade para os jovens de experimentarem estudar em diferentes Estados-Membros e de se tornarem verdadeiros europeus.

Como usar o "el programa erasmus" em uma frase Espanhol

Erasmus, 30 años de intercambios europeos El programa Erasmus cumple 30 años.

En total, el programa Erasmus facilitó, durante el curso 2010-2011, que 231.

El Máster está cofinanciado por el Programa Erasmus de la Unión Europea.

Realizó el Programa Erasmus en Oporto, en su último año de 'monólogversidad'.

El programa Erasmus Plus plantea situaciones muy ventajosas, sobre todo la apertura.?

Un proyecto co-financiado por el programa Erasmus + de la Unión Europea.

Lo que están ahora en el programa Erasmus 2013-2014 se ven penalizados.

Desde ahora los Proyectos Comenius pasan a integrar el programa Erasmus Plus.

Por ello, desde Cesur, ponemos a tu disposición el programa Erasmus +.

Se estudiaron asimismo propuestas de futura colaboración bajo el programa Erasmus +.

Como usar o "programa erasmus" em uma frase Português

Mais tarde, nas voltas do curso, viu-se em Angers, em França, para um semestre no programa Erasmus.

programa Erasmus apoia financeiramente e torna possível a realização de uma parte do programa de estudo dos estudantes em uma universidade em outro país europeu.

Este programa, ERASMUS, existe entre universidades européias em geral, mas também entre universidades do Brasil e de Portugal.

No plano do governo brasileiro está a criação de um programa de intercâmbio de estudantes e professores inspirado no programa Erasmus, da União Europeia, disse.

O Fórum Jovem Altamente é organizado pela CooLabora, através do projecto Quero Ser Mais E6G e, este ano com o apoio do Programa Erasmus+.

Além disso, a Universidade de Zagreb participa do programa Erasmus (programa de intercâmbio para alunos europeus) e tem convênios com várias universidades do mundo, inclusive do Brasil.

Universidade Técnica de Białystok também é signatária do programa Erasmus, até agora assinou mais de 100 acordos com centros acadêmicos europeus.

João da Madeira ou outra com quem tenha parceria no âmbito do programa Erasmus Mais.

Esta iniciativa fez parte do Programa Erasmus+ "Recycle Today for a Better Tomorrow".

A Ação-Chave 1 (KA1) do Programa Erasmus+ promove a formação internacional de estudantes, docentes e outros profissionais das organizações ligadas à educação e formação.