El Segundo Templo cuenta con seis estatuas, cuatro pertenecen al rey y dos por su hermosa reina"Nefertari".
O Segundo Templo possui seis estátuas,as quatro pertencem ao rei e dois por sua bela rainha Nefertari.".
El Talmud nos dijo que comenzó hace 2.000 años,cuando los romanos destruyeron el segundo templo.
O Talmud diz-nos que tudo começou há 2.000 anos,quando os romanos destruíram o segundo templo.
Se reconstruyó el templo, pero el segundo templo también fue destruido por un tsunami en noviembre de 1703.
O templo foi reconstruído, mas o segundo templo também foi destruído por um tsunami em novembro de 1703.
Un cambio significativo en el uso de la forma delinfinitivo constructo sucedió en el periodo del Segundo Templo.
Uma mudança significativa nouso do infinitivo construto ocorreu no período do Segundo Templo.
El segundo templo fue básicamente una ampliación del anterior, obligada ante el crecimiento demográfico del núcleo urbano.
A segunda igreja foi basicamente uma ampliação do anterior, motivada pelo crescimento demográfico do núcleo urbano.
Lenguas de los ángeles son una forma deadoración que se encuentra en el judaísmo de la época del Segundo Templo.
Línguas dos anjos são umaforma de adoração encontrada no Judaísmo do período do Segundo Templo.
El segundo Templo a lo largo del perímetro estaba rodeado por un muro erigido por el rey Herodes el Grande.
O segundo templo ao longo do perímetro foi cercado por um muro erguido pelo rei Herodes, o Grande.
Los arqueólogos pusieron al descubierto un lujosobarrio residencial del periodo del Segundo Templo, en la Ciudad Alta de Jerusalén.
Arqueologistas revelaram um bairro residencial luxuoso do período do Segundo Templo na Cidade Superior de Jerusalém.
El segundo Templo se mantuvo hasta el año 70 DC, cuando fue destruido por orden del famoso emperador del Imperio Romano: Vespasiano.
O segundo templo ficou até o ano 70 dC, quando foi destruído por ordem do famoso imperador do Império Romano- Vespasiano.
Creo que el problema es que el judaísmo tuvo queinventarse a sí mismo después de la destrucción del Segundo Templo, si no es que antes.
Acredito que o problema é que oJudaísmo tinha se reinventado depois da destruição do Segundo Templo, se não antes.
El segundo templo de Athena, construido para sustituir el anterior, fue construido en un punto expuesto menos a la misericordia de avalanchas.
O segundo temple de Athena, construído para substituir mais adiantado, foi construído em um ponto exposto mais menos à mercê dos avalanches.
Ubicado en las sinuosas callejuelas del viejoBeijing, el Templo de Confucio es el segundo templo confuciano más grande de China.
Aninhado nas sinuosas ruelas da velha Pequim,o Templo de Confúcio é o segundo maior Templo de Confúcio em toda a China.
Los romanos no solo destruyeron el Segundo Templo, sino que también prohibieron a los judíos el acceso a Jerusalén, excepto un día al año.
Os romanos não apenas destruíram o Segundo Templo, mas também proibiram os judeus de acessar Jerusalém, exceto um dia por ano.
El profeta Hageo alentaba al pueblo de Israel(exiliados que habían regresado de Babilonia)a terminar de construir el segundo templo de Jerusalén.
O profeta Ageu encorajou o povo de Israel(exilados que retornaram da Babilônia)para terminar de construir o segundo templo de Jerusalém.
En la época de estos tres últimos profetas se edificaba el segundo templo del Antiguo Testamento en Jerusalén, en lugar del destruido templo de Salomón.
Durante os tempos dos três últimos profetas foi construído o segundo Templo em Jerusalém, no lugar do Templo de Salomão.
Breve Resumen: El Libro puede dividirse de la siguiente manera: Capítulos1-6: El Primer Regreso bajo Zorobabel, y la Construcción del Segundo Templo.
Resumo: O livro pode ser dividido da seguinte forma: Capítulos 1-6-o primeiro retorno sob Zorobabel e a construção do Segundo Templo.
Tras la destrucción de Jerusalén, el lugar del arca en el segundo templo fue ocupado por una simple piedra, que indicaba un vacío, una ausencia.
Depois da destruição de Jerusalém, no segundo templo, o lugar que era ocupado pela arca foi ocupado por uma simples pedra, que indicava um vazio, uma ausência.
Éste pudo haber sido dar a las israelitas la luz en la noche para construir ypara acabar el primer templo y el segundo templo.
Esta pode ter sido dar aos israelitas a luz na noite para construir eterminar o primeiro templo e o segundo templo.
El segundo templo no igualaba al primero en magnificencia, ni fue santificado por las manifestaciones visibles de la presencia divina que se vieron al ser inaugurado el primer templo..
O segundo templo não igualava o primeiro em magnificência, nem recebeu o toque visível da presença divina, como no caso do primeiro templo..
Usando registros escritos y los últimos hallazgos arqueológicos,podemos imaginar lo que el segundo templo podría haber parecido en el apogeo de su esplendor.
Usando registros escritos e as mais recentes descobertasarqueológicas, podemos imaginar como o segundo templo poderia ter parecido no auge de seu esplendor.
Durante el periodo del Segundo Templo(515 a. C. al 70 d. C.), el Templo y su explanada pasaron por varios proyectos de construcción, sobre todo durante el reinado de Herodes y sus descendientes.
Durante o Período do Segundo Templo(515 A.E. C a 70 E.C.), o templo e sua esplanada foram submetidos a vários projetos de construção, primeiramente durante o reinado do rei Herodes e seus descendentes.
Pertenezco a la generación de judíos que ha presenciado los dos acontecimientos más espectaculares de la historia judía en los casi dosmil años transcurridos desde la destrucción del Segundo Templo y ha participado en ellos.
Pertenço à geração de Judeus que foi testemunha e participante dos dois acontecimentos mais dramáticos da história judaica nos quase2 000 anos decorridos desde a destruição do Segundo Templo.
En esta unidad continuaremos nuestra deliberación sobre el Hebreo del Periodo del Segundo Templo con sus características lingüísticas únicas, tal como el vocabulario de Fuentes fuera del idioma Hebreo(p. ej. Persa y Arameo).
Nesta unidade nós continuamos nossa discussão acerca do Hebraico do período do Segundo Templo, examinando as suas características lingüísticas únicas, como o vocabulário de fontes externas da língua Hebraica(por exemplo, o Persa e o Aramaico).
Una investigación detallada y meticulosa de la historia,cultura y política de la Palestina del período del segundo templo, crea un autorizado fondo sobre el cual hace su aparición espectral la figura sumamente precaria de“Jesús”.
Investigações detalhadas, freqüentemente meticulosas, da história,cultura e política da Palestina durante o período do Segundo Templo criam um contexto historicamente plausível. Sobre este plano de fundo, a imagem tênue de um“Jesus” faz sua aparição espectral.
Durante la renovación del Barrio Judío en la década de 1970,se descubrió un antiguo sitio del periodo del Segundo Templo- destruido por los romanos en el año 70 de la era cristiana- que había estado enterrado durante casi dos mil años.
Durante a renovação do Bairro Judeu nosanos 70 do século XX um antigo sítio do período do Segundo Templo(destruído pelos romanos em 70 A.D.) que tinha ficado enterrado por quase dois mil anos foi descoberto.
Resultados: 76,
Tempo: 0.0432
Como usar o "el segundo templo" em uma frase Espanhol
desapareció el Arca y en el Segundo Templo no hubo otra.
Este convento es el segundo templo más antiguo de la Isla.
El segundo templo que pinte adoptaran un uniforme negro para variar.
El segundo Templo fue terminado por Zorobabel en el 515 a.
Donde más tarde se construyó el segundo Templo en Su honor.
El segundo templo fue totalmente rehecho en el siglo II a.
El segundo Templo es del que estaremos hablando en este artículo.
Este es el segundo templo católico argentino atacado en un mes.
Representa la que se hallaba en el Segundo Templo de Jerusalén.
Y, el Segundo Templo fue destruido a causa del odio infundado".
Como usar o "segundo templo" em uma frase Português
Na época de Jesus, havia o segundo templo, que foi construído pelos judeus que voltaram do Exílio de Babilônia entre 537-515 a.C.
Mais erros apressaram a queda do segundo Templo
Ao examinarmos o porquê da queda do segundo Templo, veremos então que novamente os judeus da época cometeram atos errados.
Após a destruição do segundo Templo Sagrado de Jerusalém e o exílio do Povo Judeu da Terra de Israel, temia-se que a Torá Oral se perdesse.
C.) ainda que os textos tenham sido redigidos no período posterior ao Cativeiro da Babilônia (Galut Bavel), no início do Período do Segundo Templo.
Setenta anos após a destruição do templo de Jerusalém, o primeiro, os líderes Ezra e Nehemias voltaram do exílio e iniciaram a construção do segundo Templo.
Trata-se da exposição permanente da réplica de Jerusalém da época do segundo templo.
A concepção de mundo vigente no período do segundo Templo (536 a.
Nossos sábios dizem que na época do segundo Templo os judeus eram pois religiosos e observantes.
O “par helem DAVAR Shel tzibbur”, que não dependia de ter o Kohein Mashiach, poderia ocorrer mesmo durante o segundo templo.
O Talmude enumera os itens que não estavam presentes durante o segundo templo.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文