O Que é ENTIENDE ALGO em Português

• entende alguma coisa
• percebe alguma coisa

Exemplos de uso de Entiende algo em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Entiende algo de eso?
Percebes alguma coisa?

Por favor entiende algo.
Por favor, entende uma coisa.

¿Entiende algo de esto?
Entendes alguma coisa disto?

Si le decís algo, él entiende algo diferente.
Você lhe diz algo, ela entenderá uma outra coisa.

¿Entiende algo de pesca?
Percebe alguma coisa de pesca?

¿Y sabes lo que pasa cuando la gente no entiende algo?
E sabes o que acontece quando as pessoas não compreendem algo?

¿entiende algo de carreras?
Percebe alguma coisa de corridas?

Y la mayor parte de nosotros entiende algo de lo que significa esta actitud.
E a maior parte de nós entende alguma coisa do que significa essa posição.

Entiende algo sobre las huellas que deja?
Entendes alguma coisa sobre encobrir os rastos que deixas?

Pero eso no significa nada si uno no entiende algo mucho más fundamental.
Mas não significam nada se não se perceber uma coisa muito mais fundamental.

Si no entiende algo, pregúnteme.
Se não entender algo, é só perguntar-me.

Pregunta todo lo que hay en el proyecto de ley, sobre todo si no entiende algo.
Pergunta tudo sobre o projecto de lei, especialmente se você não entender alguma coisa.

¿Mitch, entiende algo de esto?
Mitch, percebe alguma coisa disto?

En realidad, es imposible decir si las mujeres o los hombres son más románticos, porque cada persona entiende algo más por el término romance.
Na verdade, é impossível dizer se as mulheres ou os homens são mais românticos, porque cada pessoa entende outra coisa pelo termo romance.

El joven entiende algo del viaje del corazón.
O jovem entende alguma coisa da viagem do coração.

La fiesta de cumpleaños solo parece tonta, pero él ya entiende algo, por lo que puede participar en algunos juegos. Y no deb.
A festa de aniversário só parece boba, mas ele já entende alguma coisa, então ele pode participar de alguns jogos. E não dev.

Si no entiende algo que es muy difícil saber su valor.
Se você não entender algo que é realmente difícil saber o seu valor.

Tenga cuidado con los puestos de trabajo que se le da, si no entiende algo, debe estar capacitado, que le dirá cómo plantar semillas y cuidar de ellos.
Cuidado com os trabalhos que lhe são dadas, se você não entender alguma coisa, você deve ser treinado, o que irá dizer-lhe como plantar sementes e cuidar deles.

Si entiende algo de un idioma extranjero, intente y use ese idioma cuando pueda.
Se você tiver alguma compreensão de um idioma estrangeiro, tente usar esse idioma quando puder.

Dr. Jackson,¿entiende algo en esa pizarra?
Dr. Jackson, percebe alguma coisa do que está escrito naquele quadro?

James Cole entiende algo que todos ustedes han olvidado.
O James Cole compreende algo de que todos se esqueceram.

Mi idea es que uno entiende algo si puede verlo desde diferentes perspectivas.
Penso que compreendemos uma coisa se tivermos a capacidade de a ver de diferentes perspetivas.

Haga preguntas si no entiende algo o si se encuentra con una nueva situación.
Faça perguntas se você não entender alguma coisa ou se você encontrar uma situação nova.

Prabhupāda: Si uno no entiende algo tan sencillo, que no es el cuerpo, entonces él no es mejor que los animales.
Prabhupāda: Quando alguém não entende essa coisa simples, que ele não é o corpo, então ele não é melhor do que um animal.

¿Entiendes algo de peces?
Percebes alguma coisa de peixes?

¿Entiendes algo de todo eso?
Percebe alguma coisa disto?

Entendiste algo?
Entendes alguma coisa?

Bien,¿entiendes algo de esto?
Tu percebes alguma coisa disto?

¿Entiendes algo de física de partículas?
Percebe alguma coisa de física de partículas?

¿Entiendes algo de esto?
Entende alguma coisa disto?

Como usar o "entiende algo" em uma frase Espanhol

Si alguien entiende algo que nos lo explique.

Hoy se entiende algo mejor, pero…¿sabes por qué?

Por estructura se entiende algo que está construido.

Pero a ver quién entiende algo tan simple.

Eliminar Al fin alquien que entiende algo simple!

mientras que el que entiende algo ha aumentado.

y alguien entiende algo en este puto mundo?

Alguien entiende algo del discurso de estos fenómenos?

Si alguien entiende algo que levante la mano.

Llegamos a un lugar donde Fury entiende algo de ella y Carol entiende algo de él.

Como usar o "percebe alguma coisa" em uma frase Português

Para quem ja percebe alguma coisa destas coisas é desnecessario legendas.

Na opinião de quem percebe alguma coisa do jogo, pelo contrário, não falta nada a Pastore e falta tudo a Matuidi. 5.

Por acaso o Richard Gere percebe alguma coisa de futebol?

Pelo menos, para quem percebe alguma coisa de contabilidade empresarial.

Eu penso assim, se você "percebe" alguma coisa desse tipo, guarde o comentário pra você.

Quem percebe alguma coisa de informática sabe que isso é absolutamente basico e muito facil de prever!

Você só percebe alguma coisa se os seus filtros permitirem, e os filtros não permitem muito.

Pelo que se percebe, alguma coisa parece estar errada no que se refere à corrupção na política brasileira.

Sismada - Quando se sabe pouco ou não se percebe alguma coisa e queremos continuar há que arranjar uma maneira.

Essa pessoa percebe alguma coisa de fotografia?