O Que é ESTE PROCESO DEBE em Português

• este processo deve
• este processo tem

Exemplos de uso de Este proceso debe em Espanhol e suas traduções para o Português

Este proceso debe iniciarse ahora.
É agora que este processo tem de ser iniciado.

En todos nuestros centros, este proceso debe ser seguido.
Em todos nossos centros, esse processo deve ser seguido.

Este proceso debe pasar en dos etapas.
Este processo tem de realizar-se em duas etapas.

La investigación genera conocimientos y valores, y este proceso debe medirse y evaluarse.
A investigação cria experiência e valores e este processo tem de ser medido e avaliado.

Este proceso debe comenzar con un análisis de los hechos.
Esse processo tem de começar com uma passagem em revista dos factos.

Se puede recomendar la terapia de reemplazo hormonal, pero este proceso debe ser monitoreado de cerca para prevenir la masculinización.
Uma terapia de reposição hormonal pode ser recomendada, porém esse processo deve ser monitorado cuidadosamente para evitar que ocorra a masculinização.

Este proceso debe ser continuo y las respuestas no son definitivas.
Esse processo deve ser contínuo e as respostas não são definitivas.

Consideramos que este proceso debe ser respaldado por la Unión Europea.
Pensamos que esse processo deve ser apoiado pela União Europeia.

Este proceso debe incluir información sobre alojamiento para el nuevo personal.
Esse processo deverá incluir informação sobre o acolhimento dos novos funcionários.

Tenga en cuenta que este proceso debe realizarse en el dispositivo del niño.
Atenção: este procedimento deverá ser feito no dispositivo da criança.

Este proceso debe ser iterativo, colaborativo y tener varios niveles de especificidad.
Esse processo deve ser iterativo, colaborativo e ter vários níveis de especificidade.

El Eurosistema coincide en que este proceso debe ser impulsado por el mercado y en que es posible que no se haya completado antes del final del 2010.
O Eurosistema aceita que este processo deve ser impulsionado pelo mercado e que poderá não estar concluído até ao final de 2010.

Este proceso debe implicar al encargado del proyecto, a los miembros de los equipos del proyecto y al usuario.
Esse processo deve envolver o gerente do Projeto, os membros do time do Projeto e o usuário.

En resumidas cuentas este proceso debe ocuparle de 5 a 10 minutos, después de que notaréis que adentro ha aparecido ya bastante jugo.
Em total este processo tem de tomar de 5 para 10 minutos então notará que dentro de muito suco já apareceu você.

Este proceso debe construirse: en la familia, a través de un mayor compromiso de los padres de familia en la vida de los jóvenes;
Esta otimização deve construir-se: na família, através da promoção de um maior envolvimento parental na vida dos jovens;

Está bien, todo este proceso debe tomar alrededor de dos horas, por primera vez y durará la mayor parte de un día de rodaje.
Está bem, todo este processo… deve andar à volta de duas horas, na primeira vez… e durará a maior parte de um dia de rodagem.

Este proceso debe estar destinado al establecimiento de un equilibro de poderes sostenible en línea con las normas europeas.
Este processo devia visar o estabelecimento de um sistema sustentável de pesos e contrapesos compaginável com os padrões europeus.

Estoy convencida de que este proceso debe permitir al país estabilizarse y también implicarse democráticamente en la integración regional.
Estou convicto de que este processo deverá permitir a estabilização daquele país e também a sua implicação democrática na integração regional.

Durante este proceso debe acudir tres o cuatro veces al centro para la realización de análisis de sangre y ecografías de control.
Durante este processo deve ir três ou quatro vezes ao centro, para a realização de análises ao sangue e ecografias de controlo.

Este proceso debe estimular el crecimiento de la TV por cable en Brasil, que fue superada por la TV vía satélite(DTH) en 2011.
Este processo deve estimular o crescimento da TV a cabo no Brasil, que foi ultrapassada em market share pela TV via satélite(DTH) em 2011.

Este proceso debe repetirse hasta que todo el relleno ha caído en el césped y parece estar distribuido uniformemente por todo el verde.
Este processo deve ser repetido até que todos o preenchimento tem caído no relvado e aparenta ser distribuído uniformemente por todo o verde.

Este proceso debe repetirse hasta que todo el relleno ha caído en el césped y parece estar distribuido uniformemente por todo el verde.
Este processo deve ser repetido até que todos os elementos de enchimento tenha caído no relvado e parece ser distribuída uniformemente por todo o verde.

Este proceso debe permitir la recuperación de 70 80% a% de aceite originalmente presente al tiempo que permite la recuperación parcial del crudo in situ.
Este processo deve permitir a recuperação de 70 80% a% de óleo originalmente presente, permitindo a recuperação parcial de petróleo in situ.

Este proceso debe realizarse, como es lógico, respetando la responsabilidad democrática, lo que en inglés se denomina la democratic accountability.
Este processo deve realizar-se, logicamente, no respeito da responsabilidade democrática, o que em inglês se designa por democratic accountability.

Es evidente que este proceso debe arrastrarse por mucho tiempo hasta desencadenar una patología física, por eso el Alzheimer es tan común en la fase senil.
É evidente que este processo deve se arrastar por muito tempo até desencadear uma patologia física, por isso o Alzheimer é tão comum na fase senil.

Coincido en que este proceso debe incluir medidas destinadas a mejorar la explotación sostenible de los recursos pesqueros y la gestión eficaz de los recursos marinos.
Concordo que este processo deve incluir medidas destinadas a melhorar a exploração sustentável dos recursos haliêuticos e a gestão eficaz dos recursos marinhos.

No debemos olvidar que este proceso debe involucrar a dos a las relaciones familiares son armoniosa y próspera, también contribuimos a lo largo del embarazo.
Não devemos esquecer que este processo deve envolver dois para as relações familiares são harmonioso e próspero, também, contribuiu para o curso da gravidez.

Este proceso debe ser seguido para todos aquellas Plantillas listadas anteriormente(arriba), ya que esos cambios pueden afectar a cientos de páginas.
Este processo deve ser seguido para os templates que se encontram na secção Templates Comuns apresentada acima, pois uma alteração a estes templates irá afectar centenas de páginas.

Este proceso debe comenzar inmediatamente en el ámbito de la educación y la formación profesional mediante medidas concretas a escala de la Unión y de los Estados miembros.
Esse processo deve começar, desde logo, no domínio do ensino e da formação profissionais através da adopção de medidas concretas ao nível da União e dos Estados-Membros.

Este proceso debe diferenciarse del proceso necesario para la producción de PTFE presinterizado, que constituye un proceso específico posterior al tratamiento previo.
Este processo deve ser distinguido da transformação necessária para a produção de PTFE pré-sinterizado, que é um processo específico na sequência do pós-tratamento.

Como usar o "este proceso debe" em uma frase Espanhol

Este proceso debe ser en todas las sociedades.

Para cumplir este proceso debe aprender a darse.

Este proceso debe ser con el material caliente.

Este proceso debe durar 24 horas como mínimo.

Este proceso debe ser validado por las comunidades.

Este proceso debe completarse de la siguiente manera.

Este proceso debe efectuarse antes de 3 minutos.

Este proceso debe realizarse aproximadamente cada cinco días.

Este proceso debe repetirse para cada equipo cliente.

Este proceso debe aplicarse dos veces al día.

Como usar o "este processo tem, este processo deve" em uma frase Português

Num comunicado à imprensa, a associação considera «precipitada e estranha a forma como este processo tem sido conduzido».

Este processo deve sempre estar atento ao tempo despedido para esta ação, aos custos e à otimização para a fase posterior que é a seleção.

Este processo tem-se mostrado eficiente para eliminar infestação por insetos e microorganismos em objetos de madeira.

Este processo deve ser feito em fogo baixo.

Este processo deve satisfazer no mínimo três requisitos básicos: a) ter eficácia.

Atribuições e responsabilidades: Este processo tem como finalidade o preenchimento das vagas inerentes ao Programa de Desenvolvimento de Líderes.

Este processo deve ser feito com cuidado para não dar undervoltage na mobo e ai só resetando a BIOS.

No entanto, o uso mais comum e o alcance de nossas existências cotidianas deixam suficientemente claros a importância que este processo tem em nossas vidas.

Este processo tem vários objetivos delineados: 1.

O calor produzido por este processo tem de ser dissipado para o ambiente, através de um sistema de arrefecimento.