O Que é EXISTE EL TEMOR em Português

• existe o receio
• há o temor
• teme-se
• existe o temor
• receia-se
• há o medo
• há receio
• existe um medo

Exemplos de uso de Existe el temor em Espanhol e suas traduções para o Português

Sobre él, más allá, ya no existe el temor;
Sobre ele, além dele, já não existe o temor.

Existe el temor de que te pierdas algo importante.
Existe um medo de que você possa perder algo importante.

Esto indica claramente que existe el temor en torno 190 que desencadenó venta rápida.
Isso indica claramente que não há medo em torno 190 que desencadeou venda rápida.

Existe el temor de cometer un error, no hay nerviosismo.
Há o medo de cometer um erro, não há nervosismo.

Con la producción ecológica existe el temor de una carga todavía mayor.
Pode haver receios de que os encargos associados à produção biológica sejam ainda mais pesados.

Existe el temor de que esa mayoría no pueda obtenerse hoy.
Existe o receio de que hoje tal maioria possa não existir..

En la isla de los delfines azules existe el temor de que los rusos volver a dañar Karana.
Na Ilha dos Golfinhos Azuis há o medo de os russos voltarem a prejudicar Karana.

Existe el temor de que en este momento pretendieron admiración se convirtió en odio.
Há um temor de que, neste ponto eles fingiram admiração será transformado em ódio.

Buscan amor, pero suprimen este deseo en la mente subconsciente es la razón por la que existe el temor y el amor. Esta[…].
Eles buscam o amor, mas suprimir este desejo na mente subconsciente que é por isso que há medo e amor. Este[…].

Existe el temor que las próximas horas serán decisivas para la vida de este activista.
Teme-se que as próximas horas sejam decisivas para a vida do ativista.

Lamentablemente no es de aplicación fuera de la Unión Europea y existe el temor de que interfiera con la Convención de La Haya.
Infelizmente não é aplicável fora da União Europeia, e há o receio de que entre em conflito com a Convenção de Haia.

Existe el temor de tener que renunciar a algo bello, a lo que uno está apegado;
Existe o temor de ter que renunciar a algo de bonito, ao que estamos apegados;

Las propiedades negativas del PVC son objeto de controversia y existe el temor de que los costes se incrementen si se prohíben los cables revestidos de PVC.
As propriedades negativas do PVC são contestadas e há receio de os custos aumentarem se o revestimento de cabos com PVC for proibido.

Y existe el temor de que en alguna computadora de Cuba quedará una copia de toda nuestra correspondencia.
E há o temor de que em algum lugar do computador Cuba vai voltar toda a nossa correspondência.

Irán cuestiona que no se le permita la diversificación de sus fuentes de energía, especialmente cuando existe el temor de que sus campos petrolíferos pudieran estar agotándose.
O Irã questiona porque não deve ser autorizado a diversificar suas fontes de energia, especialmente quando há temores de seus campos de petróleo sendo posteriormente esgotados.

Así que al principio existe el temor de estar jugando de inmediato contra los cuatro Cazadores.
Então, a princípio, há um medo de que você esteja jogando imediatamente contra os quatro Caçadores.

Existe el temor de que las empresas se vean obligadas a cerrar y de que aumente el paro.
Existe o receio de que as empresas possam falir e o desemprego possa aumentar.

Bandas no quieren que dejar porque existe el temor de que va a compartir lo que sabes con la policía o tal vez otra banda.
Gangues não quero que você saia porque há um medo de que você vai compartilhar o que sabe com a polícia ou talvez outra gangue.

Existe el temor de que la entidad que algunos se apresuran a reconocer constituya un nuevo fracaso.
Existe o receio de que a entidade que alguns se apressam a reconhecer constitua um novo fracasso.

La crisis afecta, pero también existe el temor de que si cierran, pueden encontrarse la tienda destruida", afirmaba.
A crise afeta, mas também existe o temor de que se fecharem as portas, as lojas poderão ser destruídas”, afirmava.

Existe el temor de que una desaceleración o recesión china significativa podrían causar deflación e impago de la deuda.
Há temores de que uma desaceleração significativa ou uma recessão chinesa possam causar uma deflação global e inadimplências da dívida.

Fobia tormenta es un trastorno en el que existe el temor persistente y exagerada de las tormentas, o los estímulos asociados con las tormentas.
Trovoada fobia é um distúrbio em que há medo persistente e exagerada de tempestades, ou os estímulos associados com tempestades.

Existe el temor de impactarán colisión debido a que Estados Unidos y Rusia son los dos atentados con bomba en Siria a pesar separado.
Há temores irá falhar colisão porque os Estados Unidos ea Rússia são os dois ataques a bomba na Síria, apesar separadamente.

En los países bálticos existe el temor de que con Schengen sea más difícil entrar y salir de esos países que durante la época soviética.
Nos Estados Bálticos existe o temor de que as normas de Schengen tomem mais difícil viajar entre estes países do que no tempo da União Soviética.

Existe el temor de una simetría que sugiere que el éxito debe cumplirse con pérdida, que el arco iris es seguido por la lluvia.
Há o medo de uma simetria que sugere que o sucesso deve ser atendido com perda, que o arco-íris é seguido por chuva.

En toda Europa existe el temor de que las políticas de austeridad no serán un ajuste temporal, sino un ataque permanente a los niveles de vida.
Em toda a Europa há um medo de que as políticas de austeridade não serão um ajuste temporário, mas um ataque permanente sobre os padrões de vida.

Existe el temor de que estos cambios puedan facilitar la vida a la industria farmacéutica pero que, en cambio, a los consumidores los árboles les impidan ver el bosque.
Teme-se que estas alterações possam confundir os consumidores e facilitar a vida à indústria farmacêutica.

En toda Europa existe el temor de que las políticas de austeridad no serán un ajuste temporal, sino un ataque permanente a los niveles de vida.
Por toda a Europa há o temor de que as políticas de austeridade não sejam um ajuste temporário, e sim um ataque permanente sobre os níveis de vida.

Existe el temor de un posible movimiento de capital hacia los nuevos Estados miembros al que siga una posible transferencia de puestos de trabajo hacia el este.
Há receios acerca do possível movimento de capitais em direcção aos novos Estados-Membros, movimentações seguidas por uma possível transferência de empregos em direcção ao Leste.

Actualmente, existe el temor de que los agentes contaminantes individuales, aunque dañinos, no sean tan preocupantes como lo es su efecto combinado.
Teme-se hoje que o efeito prejudicial de cada poluente isolado não seja tão preocupante como o efeito combinado de vários poluentes atmosféricos.

Como usar o "existe el temor" em uma frase Espanhol

Siempre existe el temor de que algunos pueden haber sobrevivido.

Nuevamente existe el temor de que el proyecto devenga en AGP.

Además, existe el temor a que se fije un visado electrónico.

Existe el temor de que la IA sustituya a los médicos.?

Mientras tanto, existe el temor de un segundo confinamiento en Europa.

Existe el temor de participar de los estudiantes en las clases.

Existe el temor de no poder actuar en el mundo real.

Por momentos existe el temor a ganar y se hace duro.

Además, existe el temor de arruinar los sueños de los demás.

No existe el temor a que uno le vaya a matar.?

Como usar o "há o temor, existe o receio" em uma frase Português

Há o temor de que a guerra na Síria se espalhe pela região?

Existe o receio comum de que, devido à globalização, os países onde o custo da mão-de-obra é baixo tirem postos de trabalho à Europa.

Além do surgimento de demissões em massa, existe o receio de que as domésticas migrem para a função de diaristas.

Existe o receio bem real de os jogadores que enviaram a carta de rescisão serem assobiados… ou não?

De resto, há o temor de que o Nero Laranja queira melar o resultado da eleição presidencial de novembro.

Há o temor de que, caso seja envolvida na Lava Jato, a Oi não consiga se recuperar.

Dentro do PT, há o temor de que o ex-presidente faça um movimento para que Fernando Haddad assuma a cabeça da chapa.

Tanto que estão com medo agora porque 13 dos líderes do PCC foram para o regime diferenciado e há o temor de uma rebelião agora em janeiro.

Como a gravidade é fraca, existe o receio de que um movimento brusco do cometa tire o módulo de sua superfície.

Segundo ele, há o temor de que "indivíduos com armas e explosivos poderiam lançar um ataque...talvez em vários lugares", disse ele em entrevista a jornalistas.