O Que é HA DEVUELTO em Português

• devolveu
• de volta
• retornou
• restituiu
• voltou
• foram devolvidos
• devolver
• você retornou
• retribuiu

Exemplos de uso de Ha devuelto em Espanhol e suas traduções para o Português

Me la ha devuelto.
Ele trouxe-a de volta.

Ha devuelto su llave. Su amigo se ha ido.
A chave foi devolvida, o seu amigo foi-se embora.

Pero no me ha devuelto la llamada.
Ela não me ligou de volta.

Caleb me dijo que lo habian ayudado… y el ha devuelto el favor.
O Caleb disse-me que o ajudaram. E ele retribuiu o favor.

Me ha devuelto la vida.
Ela devolveu-me a vida.

Traté de su celda, pero no me ha devuelto la llamada.
Liguei para o telemóvel dele, mas ele não me ligou de volta.

¡Y me ha devuelto la mía!
Então dá-me a minha de volta!

Todos los regalos que le di los ha devuelto sin siquiera un comentario.
Todos os presentes que lhe dei devolvidos sem comentários.

No me ha devuelto ninguna de mis llamadas.
Ela não retornou minhas ligações.

Nikita no me ha devuelto la llamada.
A Nikita não me ligou de volta.

Ahora ha devuelto todas las ventas del primer trimestre de las hojas de trabajo específicas.
Agora você retornou todas as vendas do primeiro trimestre das planilhas específicas.

Echo Programa ha devuelto el código 1.
Echo O programa retornou o código 1.

Eso ha devuelto la esperanza a nuestra aldea.
Devolveste a esperança à nossa aldeia.

Todavía no me ha devuelto el llamado.
O Kevin… ele ainda não me ligou de volta.

No me ha devuelto las llamadas desde la noche del incendio.
Ele não me voltou a ligar desde a noite do incêndio.

He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía!
Eis que os nossos produtos nos foram devolvidos!

Su banco ha devuelto advertencias al conectarseWarning'message'.
O seu banco devolveu avisos na ligaçãoWarning'message'.

Mirad qué ha devuelto el Cuerpo.
Olha o que os Fuzileiros devolveram.

Qian no ha devuelto las llamadas del presidente en dos días.
O Qian não responde às chamadas do Presidente, há dois dias.

Y él no me ha devuelto las llamadas.
Ele não me devolve as chamadas.

Mirá a quien ha devuelto a la sociedad el estado de Illinois.
Vejam só quem o Estado do Illinois devolveu à sociedade.

Mira¡¡ Jadoo te ha devuelto los poderes!
Parece que o Jadoo te deu os poderes de volta!

Louis no ha devuelto ninguna de mis llamadas en toda la noche.
O Louis não retribuiu nenhuma das chamadas de ontem à noite.

Microsoft OneDrive ha devuelto el error HTTP 5xx.
O Microsoft OneDrive retornou com um erro HTTP 5xx.

Y no me ha devuelto la llamada.
E até agora ele não me ligou de volta.

Thea no ha devuelto la llamada.
Thea ainda não retornou a minha ligação.

Instagram ha devuelto datos no válidos.
Instagram retornou dados inválidos.

La búsqueda no ha devuelto resultados. cargar más.
Sua pesquisa não retornou resultados. CARREGUE MAIS.

Pero el dinero ha devuelto, un proceso complejo pero posible.
Mas o dinheiro seu de volta, um processo complexo, mas possível.

Nueva zelanda ha devuelto hawaiano los aborígenes de regalos james cook.
Nova Zelândia voltou havaí povo indígena presentes James Cook.

Como usar o "ha devuelto" em uma frase Espanhol

El silbido del lobo me ha devuelto esa sensación.

Ninguno de los supuestos empresarios ha devuelto el dinero.

Hacienda ha devuelto en Galicia 184,93 millones a 325.

BlockNato ha devuelto las acciones democráticas a la ciudad.

Esta criptomoneda nos ha devuelto el poder absoluto sobre.

¿Te ha devuelto el banco el dinero del suelo?

La suerte nos ha devuelto lo que nos quitó".

Quizás ahora un "defenestrado" Queiroz ha devuelto "el favor".

Un: Que te calles, coño, ha devuelto el silencio.

Pero hasta el momento, nadie ha devuelto la llamada.

Como usar o "devolveu, retornou" em uma frase Português

Na sequência, porém, a ponteira do Rio de Janeiro devolveu a gentileza e mandou o saque na rede.

Porém, na partida na Arena da Baixada, o Furacão devolveu o placar e nas cobranças de pênalti levou a melhor, vencendo por 5 a 4.

Tudo indica que seu personagem não mudou nada e retornou para continuar seduzindo Johnny a se manter no “lado negro da força”.

Amanhã tem médico..não lembro se comentei, mas a consulta de sexta passada foi remarcada para dia 28 :( Hoje a tarde a dor retornou....do nada....intensa.

Reza a lenda que três crianças em idade escolar foram esquartejadas por um estalajadeiro e quando São Nicolau se aproximou delas devolveu-lhes a vida.

Deteve-se então no rosto dele, ao fim de uns minutos, quando tornou a olhar para eles, ele devolveu-lhe o olhar e ela desviou os olhos.

Retornou para a FAU UFPA, onde atua no PPGAU.

A vitória devolveu a liderança do Campeonato Carioca aos visitantes, que somam dez pontos, enquanto o Friburguense é o 12.º, com apenas três.

A equipe de Antonio Carlos retornou ao gramado sem mudanças, mas ainda disposta a ampliar o placar, que era perigoso.

O caso estava suspenso por um pedido de vistas da ministra Rosa Weber, que já devolveu os autos, mas ainda não proferiu seu voto.