Exemplos de uso de Devuelto em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Te he devuelto.
Trouxe-te de volta.El 90% restante debe ser devuelto.
¿Owen te ha devuelto la llamada?
O Owen já ligou-te de volta?Devuelto la vista en todos los colores al instante.
A visão de volta em todas as cores instantaneamente.Bonnie no ha devuelto mis llamadas, todavía.
A Bonnie ainda não ligou de volta.Combinations with other parts of speech
Porque si me quedo aquí seré devuelto al océano.
La he devuelto a King Westley.
Trouxe-te de volta para o King Westley.Pero los dioses me han devuelto a tus brazos.
Porém, os Deuses trouxeram-me de volta para os teus braços.Devuelto por la mañana en Le Marin marina(ca. 1 HORA).
Los cascos será devuelto en unos días.
Os he devuelto vuestras tierras por razones puramente egoístas.
Mensaje: un mensaje de error devuelto por el sistema.
Hemos devuelto las joyas. Cumplamos nuestra promesa.
En caso contrario debe ser devuelto a la comisión.
¿La misma habitación es más barata en otro sitio?¡Dinero devuelto!
Mais barato em algum outro lugar? Seu dinheiro de volta!El Sr. Miller me ha devuelto algo que se me debió de perder.
Señor Miller veio devolver algo que aparentemente perdi.En caso fallido de entrega en todos los intentos, el paquete nos será devuelto.
E se a entrega falhar, o pacote que serão retornados.Le hemos dado lo que quería. Le hemos devuelto a sus comandantes.
Demos-lhe o que queria, ele tem os comandantes de volta.El tipo devuelto es el tipo de los objetos que el cmdlet devuelve.
O tipo de retorno é o tipo dos objetos que o cmdlet retorna.Agua no utilizado en el cucharón es devuelto a la tetera(Kama).
Água não utilizada na concha é retornada para a chaleira(Kama).El valor devuelto es un símbolo object, lisp o máxima.
O valor de retorno é um símbolo, qualquer um entre object, lisp, ou maxima.Si eso no existe,la mejor traducción inédita será devuelto en su lugar.
Se isso não existir,a melhor tradução não publicada será retornada.Siento no haberte… devuelto las llamadas. No sabía que decir.
Desculpa por não te ter ligado de volta, não sabia o que dizer.En caso de cancelación, por parte de la empresa el depósito será devuelto.
Ustedes les han devuelto la fe… su fe en la bondad de las personas.
Trouxeram-lhes de volta a sua fé… A sua fé, na bondade das pessoas.El Banco deberesponsabilizarse de garantizar que todo el dinero prestado es devuelto.
El valor devuelto es el número de filas que se actualizaron:.
O valor de retorno é o número Una descripción detallada de los campos devuelto se puede ver en la tabla siguiente:.
Uma descrição detalhada dos campos retornados pode ser vista na tabela abaixo:.El fuego devuelto por los 5 acorazados británicos es demasiado.
Os disparos de retorno dos 5 navios Efectuamos control de plagas domesticas garantizando los resultados osu Más… dinero devuelto.
Realizamos o controle 
