O Que é MANIPULADA em Português

• manipulada
• adulterada
• manuseada
• manipulação
• manipulado
• manipuladas
• adulterado
• manipulados
• fraudada

Exemplos de uso de Manipulada em Espanhol e suas traduções para o Português

Esta mesa está manipulada.
Nesta mesa há manipulação.

O(manipulada por el Gobierno).
Ou MANIPULADA pelo governo.

Esa cinta fue manipulada.
Aquela gravação foi adulterada.

Manipulada por sí mismo.
Manipulado por si mesmo.

¿Tal vez la foto esté manipulada?
Talvez a foto seja adulterada?

Esta puerta fue manipulada antes que el avión aún despegara.
Esta porta foi adulterada antes mesmo do avião descolar.

Parece que podría haber sido manipulada.
Parece que foi adulterado.

Puede que haya sido manipulada por alguien de esa banda.
Talvez o sinal tenha sido alterado por alguém naquele gangue.

Su información ha sido manipulada.
As informações dela foram adulteradas.

Esa Verdad muchas veces manipulada por una completa ideologización.
Esta verdade muitas vezes, é manipulada por ideologias.

Lo remplazó por esta versión manipulada.
Ele substitui-o por uma versão adulterada.

No, pero es la realidad manipulada para mayor dramatismo.
Não, esta é a realidade… manipulada para um maior dramatismo.

Cada toma ha sido realzada o manipulada.
Todas as cenas foram alteradas ou manipuladas.

La vacuna no debe ser manipulada por personas con un.
A vacina não deve ser manuseada por pessoas com um sistema imunitário debilitado.

Pero ahora la idea de yihad ha sido manipulada.
Mas, hoje, o conceito de Jiade foi desvirtuado.

No, Fué-- ha sido manipulada por cientos de personas y no estuvo bien preservada.
Não, foi manuseado por centenas de pessoas e não foi guardado corretamente.

Todos los perdedores creen que la mesa está manipulada.
Todos os perdedores pensam que é manipulação.

La vacuna no debe ser manipulada por personas con un sistema inmunitario debilitado.
A vacina não deve ser manuseada por pessoas com um sistema imunitário debilitado.

Es imposible que esa evidencia… -… haya sido manipulada, H.
Não há como a prova ter sido adulterada, H.

Lo que sabemos es que has sido manipulada y explotada por un perturbado.
O que sabemos é que você foi manipulada… e explorada por um indivíduo extremamente perturbado.

Elminando la evidencia con que la planta fue manipulada.
Eliminar a evidência de que a usina foi sabotada.

Si no es refrigerada y manipulada con cuidado las moléculas se destruyen fácilmente.
Se não refrigerado e segurado com cuidado as moléculas obtenha facilmente destruído.

Tyler,¿puedes verificar que la hora no haya sido manipulada?
Tyler, consegue verificar se a hora não foi falsificada?

La colonia cuidadora está estresada, manipulada por el apicultor.
A colónia geriarca está sob stress, pela manipulação do apicultor.

Todo este tiempo, pensé que estábamos hablando sobre una pistola manipulada.
Este tempo todo, pensava que estávamos a falar de uma pistola adulterada.

Ninguna de las imágenes ha sido alterada o manipulada de ninguna forma.
Nenhuma das imagens foi alterada ou objecto de qualquer manipulação.

No hay pruebas físicas de que la montaña rusa fuera manipulada.
Não há evidências físicas a sugerir que o passeio foi adulterado.

La operativa más inteligente del Capitolio… acaba de ser manipulada por el abuelo Simpson.
A mais esperta do Capitólio foi enganada pelo Avô Simpson.

Greg, no crees que la gente esta cansada de ser manipulada?
Greg, não achas que as pessoas estão fartas de ser manipuladas?

Solo… si solo pudieras ver si la insignia fue manipulada o algo.
Apenas… se pudesses apenas… Ver se o crachá foi adulterado ou assim.

Como usar o "manipulada" em uma frase Espanhol

Luego ésta es tomada y manipulada por ordenador.

O sea,la historia manipulada y engrandecida como siempre.

Y la opinión mundial manipulada una vez más.

Dolores es manipulada por Bernard, pero Maeve, no.

gráfica ha sido manipulada para engañar al espectador.

Obviamente era controlada y manipulada por su madre.

nativa manipulada desde centros de poder del exterior".

mejor dicho, a una des-información manipulada y controlada.

Se siente manipulada y explotada por los poderosos.

Cualquier pulsera rasgada, pegada o manipulada será anulada.

Como usar o "manuseada, adulterada, manipulação" em uma frase Português

Descrição Capa manuseada e desgastada pelo tempo, páginas e dorso amarelados, miolo bom para leitura.

Ou seja, os direitos são da RTP, mas a autoria não pode ser atribuída a outrem nem a obra pode ser modificada e/ou adulterada.

Ensandeceu mesmo, ou então a noção de estética está completamente adulterada.:(!

Cobot UR5 Um Cobot de tamanho médio, perfeito para manipulação de tarefas com pesos mais baixos.

Documentos demonstram que essa teoria original foi adulterada.

Meus Deus, ali estava eu a viver uma situação que me parecia não ser nova : Provocação , manipulação e perseguição.

Em posse do RG ou do passaporte com a idade adulterada, os jovens, então, atuavam nas divisões de base de clubes da série A e B do Brasil.

khemeia farmacia de manipulação contato cdf colegio e curso natal artigo de opinião o que não pode.

A motocicleta que estava com Anailton encontrava se com a placa adulterada com fita crepe para que não pudesse ser identificada no momento do roubo.

Insisti e ele me deu, uma cópia adulterada.