O Que é MANIPULADOS em Espanhol

• manipulados
• manejados
• amañados
• manipulables
• manipulación
• manipulado
• manipuladas
• manejado
• manipular
• maneja
• manejadas

Exemplos de uso de Manipulados em Português e suas traduções para o Espanhol

Fomos manipulados.
Nos han jugado.

Acredito que vocês estão sendo manipulados.
Creo que le están manipulando.

Erros manipulados a partir de relatórios de erros.
Manejó los errores de los informes de errores.

Estamos a ser manipulados.
Nos están manipulando.

Facilmente manipulados e totalmente descartáveis.
Fáciles de manipular y completamente prescindibles.

Sabes que são manipulados?
¿Sabes que todos están arreglados?

São facilmente manipulados, porque estão sob pressão.
Son fácilmente manipulables, dado que están bajo presión.

Todos nos sentimos manipulados.
Todos sienten que ella los manipula.

Esses livros estão tão manipulados como os livros da Enron!
¡Esos libros están tan alterados como los de Enron!

E se os testes da Rebecca foram manipulados?
¿Y qué si las pruebas de Rebecca están mal?

Muitíssimos diamantes manipulados por um perito em refracção de luz.
Una enorme cantidad de diamantes está siendo manipulada… por un experto en la refracción de la luz.

Acontece que tu e eu fomos manipulados.
Resultó que tu y yo habíamos sido engañados.

Var/: dados variáveis manipulados por daemons.
Var/: datos variables administrados por demonios.

Devlin, por alguma razão, estamos a ser manipulados.
Devlin, por alguna razón, nos están manipulando.

São todos fantoches, manipulados por um punhado.
Esos son todos marionetas, controlados por los unos cuantos.

Todos sabem que os jogos nos parques são manipulados.
Todos saben que los juegos en el carnaval están arreglados.

Nem tu nem eu devemos ser manipulados por mais ninguém.
Solo somos copias pero ni tú ni yo deberíamos ser usados por nadie más.

Por isso e por não querer ver os meus homens manipulados.
Eso, y que no me gusta ver a mis chicos ser manipulados.

Veículos comerciais e privados foram manipulados com compartimentos ocultos;
Vehículos comerciales y privados fueron aparejados con compartimentos ocultos;

Mas temos razões para crer que estamos a ser manipulados.
Pero tenemos razones para creer que nos están manipulando.

Os bruxos NOLA não são facilmente manipulados. Principalmente os que estão mortos.
Las brujas Nola… no son fácil de manipular… especialmente las que están muertas.

Fios de SCP-066 podem ser puxados individualmente e manipulados;
Las hebras de SCP-066 pueden tomarse de forma individual y ser manipuladas;

Lista com Blanks Manipulados.
Lista manejadas con espacios en blanco.

O documento a seguir descreve como seus dados são armazenados, transmitidos e manipulados.
El siguiente documento describe cómo se almacenan, transmiten y manejan sus datos.

Talvez vocês tenham sido raptados… manipulados para lutar.
Tal vez los secuestraron y manipularon para pelear.

No interior havia uma exibição de todos os tipos de fogões manipulados pela loja.
Dentro había una exhibición de todas las clases de estufas manejadas por la tienda.

Os internautas e as crianças foram manipulados pelos pais; 6.
Tanto los cibernautas como los niños fueron engañados por los padres; 6.

O Conde Dooku e os seus traidores separatistas… têm-nos manipulados, meus amigos.
El conde Dooku y sus traidores Separatistas nos han manipulado, amigos míos.

Alguns cubos pode ser empurrado, outros manipulados de outros modos.
Algunos cubos pueden ser empujados, otros manipuladas de otras maneras.

Com um smartgrid eles são criados automaticamente e manipulados pelo mesmo objeto.
Con un samartgrid estos link se crean automáticamente y son manejados por el mismo gadget.

Como usar o "manipulados" em uma frase Português

A segunda, em que os dados foram manipulados, o percentual somava 99% (com as mesmas 300 pessoas entrevistadas).

Nação rubro-negra, preste muita atenção: Fiquem atentos a tudo e não sejam manipulados pela mídia anti-Flamengo!!!

Lamentavelmente, os princípios democráticos têm sido manipulados para subverter a própria democracia.

O lado ruim é que a paixão nos cega e permite que sejamos facilmente manipulados.

Segundo essas Teorias de Conspiração, tanto os militares e capitalistas, quanto os comunistas e socialistas, seriam manipulados pelas mesmas pessoas.

Os EAA são análogos sintéticos da testosterona e derivados, manipulados laboratorialmente para potenciar os efeitos anabólicos e minimizar os efeitos androgénicos (1,11,12).

A tropa estava acéfala, liderada por chefes improvisados, despreparados e manipulados por lideranças políticas estaduais.

Assim, surge uma dúvida: será que a educação está progredindo, ou os dados estão sendo manipulados para que acreditemos nisso?

Eles podem ser, muitas vezes, falseados ou manipulados para retratar a imagem da empresa de acordo com interesses. 8.

Na que os dados não haviam sido manipulados, o percentual somava 100% (com 300 pessoas entrevistadas).

Como usar o "manejados, amañados, manipulables" em uma frase Espanhol

Según datos manejados por Startupxplore (www.

Manejados ahora extinta google health, anunció una.

Es que os han liado vuestros amañados textos durante años.

Estos objetos serán manejados como inventario normal.

Los resultados fueron amañados por el gobierno.

- Los concursos -de todo tipo- amañados desde el principio.

Negocios mal manejados le harán perder dinero.

Los materiales manipulables como recursos didácticos.

Dichos parámetros son manejados por… el mánager.

145 cartas sean manejados desde siempre.