O Que é ME LO DEVUELVAS em Português

• mo devolvas
• de volta
• devolvas
• me devolva

Exemplos de uso de Me lo devuelvas em Espanhol e suas traduções para o Português

¡Quiero que me lo devuelvas!
Quero que me devolva!

No me lo devuelvas cuando termines.
Não o devolvas quando acabares.

Espero que me lo devuelvas.
Espero que ma devolva.

Estás metido en mi cuerpo y quiero que me lo devuelvas.
Estás metido no meu corpo, e quero que mo devolvas.

Quiero que me lo devuelvas.
E quero que mo devolvas.

Tienes algo que me pertenece, quiero que me lo devuelvas.
Tens algo que me pertence. Quero-a de volta.

Quiero que me lo devuelvas,¿escuchaste?
Quero-a de volta. Estás a ouvir?

Así que necesito que me lo devuelvas.
Portanto, preciso que mo devolvas.

Ya que me lo devuelvas, mi plan se habrá realizado.
Depois de devolvido, o meu plano se concretizará.

No quiero que me lo devuelvas.
Eu não o quero de volta.

Quiero que me lo devuelvas en cuanto Kira y yo regresemos de la misión.
Quero que ma devolva assim que a Kira e eu voltarmos da nossa missão.

Por favor, no me lo devuelvas.
Por favor, não devolva isso.

El, dinero que te di para que me metieras al juego… Hum, necesito que me lo devuelvas.
Aquele dinheiro que lhe dei para me levar ao jogo… preciso que mo devolva.

No quiero que me lo devuelvas.
Eu não quero que mo devolvas.

Tú tienes algo que me pertenece. Si quieres salir de aquí con vida, será mejor que me lo devuelvas.
E tu tens algo que me pertence, se queres sair daqui com vida, é bom que mo devolvas.

Sí, necesito que me lo devuelvas.
Vou precisar dele de volta.

Mientras me lo devuelvas para la próxima semana.
Desde que me devolvas tudo na próxima semana.

Mira, quiero que me lo devuelvas!
Só quero isso, por isso devolve!

En primer lugar tuve que darle todo el dinero y no era mío, era de Bruce y quiero que me lo devuelvas.
Em primeiro lugar tive que dar-lhe todo o dinheiro que tinha e não era meu, era do Bruce e quero que mo devolvas.

No quiero que me lo devuelvas.
Não quero que me devolva o dinheiro.

¡Ese es mi vehículo y quiero que me lo devuelvas!
Esse veículo é meu e quero-o de volta.

Te daré un minuto para que me lo devuelvas o empiezo a disparar a los rehenes.
Dou-vos um minuto para mo devolverem ou, então, eu começo a matar reféns.

Ese es mi dinero y quiero que me lo devuelvas.
É o meu dinheiro quero de volta.

Bien, necesito que me lo devuelvas.
Bem, vou precisar que mo devolvas.

Lo sé, y ahora quiero que me lo devuelvas.
Eu sei, e agora quero-o de volta.

No lo arruines. Quiero que me lo devuelvas.
Não o estragues, vou querê-lo de volta.

Clint, te agradezco que me lo devuelvas.
Clint, eu agradeço que me tenhas devolvido o dinheiro.

Me robaste el coche y quiero que me lo devuelvas.".
Roubaste-me o carro e quero-o de volta.".

Te daré la ayuda que necesitas… apenas me lo devuelvas.
Dar-te-ei toda a ajuda de que precisas… quando o ressuscitares.

Tienes algo que me pertenece y es hora que me lo devuelvas.
Tens algo que me pertence e agora está na hora de devolveres.

Como usar o "me lo devuelvas" em uma frase Espanhol

Podemos encontrar creyentes SUPUESTAMENTE pactando con Dios diciendo: Dios, te doy el diezmo, esperando que me lo devuelvas aumentado al 100 por uno.

Un besito para tiTe envió un besito tiernoTe envió un beso, pero quiero que me lo devuelvas con intereses y todoTe regalo un rico beso.

Te escribo para que me lo devuelvas y te exijo que jamás vuelvas a usarlo para disfrazar tus mentiras, tus privilegios y tus pequeñas ventajas.

en fin te mando un tuper pa que me lo devuelvas con tres para mañana con unas piedrecitas, que allí estais que os vais a volar.

A menos que los paises acepten tu dinero sin respaldo y encima vos les puedas decir aceptalo y no me lo devuelvas ni vengas a comprarme mi pais.

Con voz grave, interpreta: "Te dejo este libro, pero no me lo devuelvas con manchas de aceite ni lo ensucies' ¡Y se lo devolvió con manchas de aceite!

Marcos me mira molesto – Fue un regalo Giovanni… no necesito que me lo devuelvas –camina bruscamente hasta mi toma las llaves y las vuelve a poner en mi mano.

En el ritual María y Juan se colocan a uno y otro lado del aro por donde pasa la criatura y le dice: María: un niño quebrado para que me lo devuelvas sano.

sí, ya lo sé, ya lo sé que entonces es más difícil que me lo devuelvas pero, eh, me duele a mí más que a tí, yo me estoy arriesgando al dejarte esta pasta, ¿sabes?

Como usar o "devolvas" em uma frase Português

Não quero que ma devolvas, nem tampouco que ma guardes, mas quero que entendas, mouro, que por meu mal tu a trazes.

Não sei do mundo, Mas sei de mim: Nunca quis voltar em ti.Apenas espero que me devolvas os sentimentos que vivi.

Venho agora mesmo exigir que Me devolvas tudo!”.

Por isso o que eu quero é que seja devolvido a informação solicitada, mesmo que uma das tabelas não tenha a informação que devolvas as outras.

Caso devolvas produtos que não cumpram com os requisitos supramencionados, estes não serão aceites e terás 10 dias para os recolher no armazém da eupoupo.com.

Abraço José Lemos, não me devolvas coisas que eu não disse.

Qualquer desejo, até que voltes aqui e devolvas o que não te pertence. – o homem vociferou. – Velho tolo! – André murmurou, sem tirar os olhos do cálice.

Respondendo a proposta disse ao Imperador: "Só quero que me devolvas o sol".

Devolvo-te o retrato, meu amor, Em troca só te peço por favor, Me devolvas também meu coração.

O galardão de poeta devolvas ao espaço, por não teres dele feito jus , deixando inexistir um verso.