O Que é NECESARIAS PARA LLEVAR A CABO em Português

• necessárias para realizar
• necessárias para proceder
• necessárias para levar a cabo
• necessárias para fazer
• necessários para realizar
• necessárias para prosseguir
• necessárias para desempenhar

Exemplos de uso de Necesarias para llevar a cabo em Espanhol e suas traduções para o Português

No tenéis las habilidades necesarias para llevar a cabo algo tan complejo como el ataque al Capitolio.
Não têm capacidade para fazer algo tão difícil como o atentado ao Capitólio.

Nos aseguramos de que posean las habilidades y la información necesarias para llevar a cabo su trabajo.
Garantimos que possuam capacidade e informações necessárias para realizarem as suas funções.

Tampoco las investigaciones necesarias para llevar a cabo con la debida celeridad convertido-sen.
Nem todas as investigações necessárias a serem realizadas com a devida pressa virou-sen.

Equipo Selección-Decidir el tipo de equipo y las herramientas necesarias para llevar a cabo una carrera.
Equipamento Seleção-Decidir o tipo de equipamento e as ferramentas necessárias para realizar uma carreira.

Por lo tanto, antes de poner las bases necesarias para llevar a cabo la auditoría y llevar a cabo el trabajo en su reparación si es necesario..
Portanto, antes de colocar a base necessária para realizar a auditoria e realizar trabalhos sobre a sua reparação se necessário..

Equipo Selección-Identificar el tipo de equipo y las herramientas necesarias para llevar a cabo una obra.
Equipamento de Seleção de identificação do tipo de equipamento e as ferramentas necessárias para realizar um trabalho.

Una gran variedad de prendas necesarias para llevar a cabo cómodamente la actividad física.
Uma grande variedade de roupas necessárias para levar a cabo comodamente a atividade física.

Esto es una aplicaciÃ3n que proporciona al programador las herramientas necesarias para llevar a cabo su tarea.
Isso aqui é um aplicativo que oferece ao programador as ferramentas necessárias para levar a cabo suas tarefas.

Por formación nos referimos a las habilidades necesarias para llevar a cabo investigaciones y preparar la próxima generación de científicos brasileños.
Por formação queremos dizer as habilidades necessárias para realizar pesquisas e preparar a próxima geração de cientistas brasileiros.

Herramientas de selección-Identificar el tipo de equipo y las herramientas necesarias para llevar a cabo una carrera.
Ferramentas de Seleção de identificação do tipo de equipamento e as ferramentas necessárias para realizar uma carreira.

La cooperativa contrata a las personas necesarias para llevar a cabo actividades agrícolas y actividades relacionadas de mantenimiento y reparación por un tiempo limitado y fijo.
A cooperativa contrata as pessoas necessárias para realizar atividades agrícolas e atividades relacionadas de manutenção e reparo por um tempo limitado e fixo.

En este momento, para mejorar la movilidad de las articulaciones necesarias para llevar a cabo sesiones de terapia física.
Neste momento, para melhorar a mobilidade articular necessário para conduzir as sessões de terapia física.

Aquí encontrarás las funciones necesarias para llevar a cabo todo tipo de diseños, ya sea desde iconografía a formatos preparados para la publicaciÃ3n impresa.
Aqui você encontrará as funções necessárias para fazer todo tipo de desenhos, já seja desde a iconografia até formatos preparados para a publicação impressa.

Ofréceme tu libre albedrío ahora y te otorgaré todas las gracias necesarias para llevar a cabo Mi Obra a la perfección.
Oferece-Me agora a tua livre vontade, que Eu concedo-te todas as graças necessárias para realizares o Meu Trabalho na perfeição.

Muchas horas fueron necesarias para llevar a cabo este artículo y un tiempo considerable se gastó en la documentación, entender, sintetizar y anote toda la información disponible en esta página.
Muitas horas foram necessárias para realizar este artigo e um tempo considerável foi gasto na documentação, compreender, sintetizar e anote todas as informações disponíveis nesta página.

Este equipo coordina la logística y las operaciones necesarias para llevar a cabo el protocolo, que incluyen:.
Essa equipe coordena a logística e as operações necessárias para executar o protocolo, incluindo:.

Esta fe te permitirá aprovechar enormemente el potencial de tu cerebro, activando las conexiones neuronales necesarias para llevar a cabo tus propósitos.
Esta fé lhe permitirá alavancar muito o potencial do seu cérebro, ativando as conexões neurais necessárias para realizar seus fins.

Los usuarios finales deben estar equipados con las herramientas necesarias para llevar a cabo las tareas diarias y generar los resultados que requiere el negocio.
Os usuários finais devem estar equipados com as ferramentas necessárias para realizar tarefas diárias e gerar os resultados exigidos pelo negócio.

Lo que sí me preocupa, sin embargo, es el estado actual de la voluntad social, política y económica necesarias para llevar a cabo grandes retos.
O que me preocupa, no entanto, é se o atual estado social, político e económico revela a vontade necessária para proceder a grandes mudanças.

Antes de proceder directamente a las obras necesarias para llevar a cabo una serie de acciones.
Antes de prosseguir diretamente para as obras necessárias para levar a cabo uma série de acções.

Para darse cuenta de esto, se ha conferido a sus autoridades administrativas de personal y las competencias necesarias para llevar a cabo estas.
Para realizar este, tem investido em suas autoridades de pessoal e administrativas dos poderes necessários para realizar estes.

Pero 300 horas de formación y varios años de experiencia son necesarias para llevar a cabo un masaje profesional tailandesa con urgencia.(Fuente: WAZ).
Mas 300 horas de treinamento e vários anos de experiência são necessários para realizar uma massagem tailandesa profissional urgentemente.(Fonte: WAZ).

Determinar de utilizar especificaciones de viabilidad o construir herramientas consistentes para herramientas necesarias para llevar a cabo extra funciona.
Verificar de utilizando especificações de viabilidade ou construir ferramentas consistentes para ferramentas necessárias conduzir extra Opera.

(iv) buscará todas las aprobaciones gubernamentales necesarias para llevar a cabo estos términos de servicio;
(iv) você procurará todas as aprovações governamentais necessárias para efetuar esses termos de serviço;

Esta sección describe la organización y la estructura de gestión(a veces cambiantes) necesarias para llevar a cabo las actividades ya descritas.
Essa seção descreve a(talvez mutante) organização e a estrutura de gestão necessária para conduzir as atividades mencionadas acima.

También está claro que el conjunto de datos científicos actualmente disponibles, incluyendo los estudios daneses, no aportan las pruebas científicas necesarias para llevar a cabo una evaluación detallada de todo riesgo potencial relacionado con el uso de la virginiamicina como aditivo alimentario antibiótico.
É igualmente claro que os dados científicos actualmente disponíveis, incluindo os estudos dinamarqueses, não constituem as provas científicas necessárias para proceder a uma avaliação detalhada de um eventual risco potencial ligado à utilização da virginiamicina como aditivo antibiótico na alimentação animal.

Pedir al notificante que suministre las cantidades de la sustancia notificada consideradas necesarias para llevar a cabo los ensayos de verificación;
Pedir ao notificador que forneça as quantidades da substância notificada que considerarem necessárias para proceder aos ensaios de verificação.

Los que no quieren estar triste suerte corrió la estancia en el invierno sin agua, y otras instalaciones necesarias para llevar a cabo el trabajo en el calentamiento.
Aqueles que não quero ficar triste destino teve a estadia no inverno sem água e outras instalações necessárias para realizar um trabalho sobre o aquecimento.

Destacamos con respecto a la competencia por nuestro dominio del conjunto de las áreas de ingeniería avanzada necesarias para llevar a cabo proyectos llave en mano a gran escala.
Nós nos destacamos perante os concorrentes, pois dominamos todas as áreas de engenharia especializada necessárias para a realização de projetos de turnkey de grande escala.

Para muchos usuarios, la aplicación de mensajería instantánea por excelencia ya viene junto con las opciones necesarias para llevar a cabo su función principal, que es hablar y enviar archivos a nuestros contactos.
Para muitos usuários, o aplicativo de mensagens instantâneas por excelência já vem junto com as opções necessárias para realizar a sua função principal que é para falar e enviar arquivos para os nossos contactos.

Como usar o "necesarias para llevar a cabo" em uma frase Espanhol

0 necesarias para llevar a cabo una estrategia digital en la actualidad.

Integrar las Comisiones que consideren necesarias para llevar a cabo sus funciones.

Claves y herramientas necesarias para llevar a cabo con exito tu negocio.

000 el número de interacciones necesarias para llevar a cabo el reto.

Los organigramas son herramientas necesarias para llevar a cabo una organización racional.

Actividades: tareas necesarias para llevar a cabo cada uno de los propsitos.

Metodologa de la Investigacin proporcionalas herramientas necesarias para llevar a cabo investigaciones.

Aquí aparecen recopiladas las descargas necesarias para llevar a cabo este tutorial.

Estas cantidades son necesarias para llevar a cabo las pruebas clínicas programadas.

Como usar o "necessárias para realizar, necessárias para proceder" em uma frase Português

Nossa equipe de profissionais especialistas lhe auxiliará com todas as informações necessárias para realizar o diagnóstico e avaliar a possibilidade da realização do implante dentário.

Exatidão e cem por centro de clareza de percepção, entretanto, não são necessárias para realizar um trabalho de cooperação com a vida dévica.

Estas regras modelam o conhecimento do usuário de uma maneira explícita e fornecem ao sistema as informações necessárias para realizar uma classificação automática.

Em uma linguagem simples e objetiva são demonstradas todas as etapas necessárias para proceder a transferência dos ninhos instalados em cortiços para colmeias racionais.

Possuímos uma equipe ligada aos processos para o desenvolvimento das competências necessárias para realizar o exercício de suas determinadas funções.

A nossa missão é oferecer aos nossos clientes as ferramentas necessárias para realizar a compra da moeda estrangeira nas melhores condições do mercado.

Isso reflete desde a importação do carro pronto até a importação de peças necessárias para realizar a montagem.

As medidas que avalia são as necessárias para realizar um bom controle da composições corporais.

P., toda a informação e colaboração necessárias para proceder à transição para aquele organismo das atribuições, competências e recursos das respetivas entidades.

A Saúde Portugal irá entrar em contacto com o Utilizador no prazo máximo de 3 (três) dias úteis com as indicações necessárias para proceder à troca.