Exemplos de uso de Podrá verificar em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cualquier persona podrá verificar el archivo académico on line?
En este correo electrónico, encontrará un enlace en el que podrá verificar su cuenta.
Siempre podrá verificar y ordenar los ordenadores manualmente.
De esa manera, guardará el material en la memoria y podrá verificar su progreso a medida que avanza.
Dessa forma, você comprometerá o material na memória e poderá verificar seu progresso à medida que avança.Usted podrá verificar el trazado responde con cambiar el tamaño de tu navegador.
Você pode verificar o layout responsivo com mudando o tamanho do seu navegador.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
verifique la disponibilidad
verificar su identidad
verificar la identidad
propietario verificadoverificar la exactitud
verificar la información
verificar los datos
verificar la autenticidad
verificar la calidad
el derecho de verificar
Mais
La Comisión tendrá derecho de acceso a estas instalaciones de control; podrá verificar su funcionamiento y eficacia.
A Comissão tem direito de acesso a estas instalações de controlo e pode verificar o seu funcionamento e eficácia.De esta forma, el MEF podrá verificar la relación entre los pedidos y las facturas.
Desta forma, o MEF poderá verificar a relação entre os pedidos e as faturas.La Comisión tendrá derecho de acceso a estas instalaciones de con trol; podrá verificar su funcionamiento y eficacia.
A Comissão tem direito de acesso a estas instalações de controlo e pode verificar o seu funcionamento e eficácia.Usted podrá verificar cómo se comporta el programa en condiciones de uso reales.
Você poderá verificar como o programa irá se comportar em condições de uso do mundo real.Entonces, si encuentra una palabra nueva yno está seguro de qué es lo que sabe, podrá verificar una vez que termine el capítulo.
Portanto, se você encontrar uma novapalavra e não tiver certeza do que é, saberá que poderá verificar quando terminar o capítulo.Con ese informe usted podrá verificar los días en que posee muchos horarios inviables.
Com esse relatório você poderá verificar os dias em que possui muitos horários inviáveis.Tocando en la pestaña Aplicaciones Instaladas de su tablero de FamilyTime, usted podrá verificar cuándo fue instalada determinada aplicación.
Tocando na Aplicação Instalada do seu Painel de FamilyTime, você pode verificar quando uma aplicação em particular foi instalada.Pero ninguno de nosotros podrá verificar la composición química de todo lo comprado en las tiendas.
Mas nenhum de nós poderá verificar tudo o que é comprado nas lojas quanto à composição química.La firma se adjunta a un mensaje determinado, de forma tal,que cualquiera que esté en posesión de la clave pública podrá verificar su autenticidad y exactitud.
A assinatura está anexada a uma determinada mensagem de umaforma que qualquer pessoa que tenha a chave pública possa verificar a sua autenticidade e exatidão.HERE podrá verificar su dirección de correo electrónico antes de que la cuenta pueda ser utilizada.
A HERE poderá verificar o endereço de e-mail do utilizador antes de a conta Si se facilita un valor de marca de hora diferente,EPS no podrá verificar el valor del hash de su firma, y su solicitud será rechazada.
Se um valor diferente de carimbo de hora for fornecido,a EPS não poderá verificar seu valor de hash de assinatura e sua solicitação será rejeitada.Usted podrá verificar la reputación de los procesos en ejecución y de los archivos directamente desde ESET NOD32 Antivirus.
Você pode verificar a reputação dos arquivos e dos processos em execução diretamente do ESET NOD32 Antivirus.Si tiene la herramienta de administraciónKIOSK v0.7 o posterior instalada podrá verificar qué árboles de directorios se utilizar con la siguiente orden: kiosktool-kdedirs--check.
Se tiver a ferramenta KIOSKAdmin v0. 7 ou posterior, poderá verificar as árvores de pastas que são usadas com o seguinte comando: kiosktool- kdedirs-- check.Usted podrá verificar la reputación de los procesos en ejecución y de los archivos directamente desde ESET Internet Security.
Você pode verificar a reputação dos arquivos e dos processos em execução diretamente do ESET Smart Security Premium.La autoridad competente que haya concedido la homologación podrá verificar en cualquier momento el método de control de la conformidad aplicable a cada unidad de producción.
A autoridade competente responsável pela homologação pode verificar, em qualquer altura, o método de controlo da conformidade aplicável a cada unidade de produção.Podrá verificar que está en modo seguro cuando visualice un ícono candado o clave en la esquina inferior derecha izquierda de su pantalla.
Poderá verificar que está em modo seguro quando visualizar um ícone cadeado ou chave no canto inferior direito ou no canto inferior esquerdo do seu ecrã.De esta manera, no solo solidificará su aprendizaje, sino que también podrá verificar su propio progreso y repasar las cosas en las que puede necesitar más práctica.
Dessa forma, você não apenas solidificará seu aprendizado, mas também poderá verificar seu próprio progresso e analisar as coisas nas quais Pero la autoridad de acogida podrá verificar que el profesional ha ejercido efectiva y seriamente durante el tiempo requerido.
Mas a autoridade de acolhimento poderá verificar se o profissional exerceu efectiva e seriamente durante o tempo exigido.En este estudio de caso, podrá verificar la velocidad del crecimiento mensual del tráfico orgánico con la estrategia implementada.
Neste Estudo de Caso, poderá verificar a rapidez do crescimento mensal do tráfego orgânico com a estratégia implementada.La autoridad que haya expedido la homologación podrá verificar en cualquier momento los métodos de control de la conformidad aplicados en cada planta de producción.
A autoridade que tiver concedido a homologação pode verificar, em qualquer momento, os métodos de controlo da conformidade aplicados em cada instalação de produção.
