Exemplos de uso de Se aplica directamente em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A-Ret Gel(tretinoína) se aplica directamente a la piel.
Um Ret-Gel(tretinoína) é aplicada directamente à pele.Se aplica directamente y tiene una duración de aproximadamente 8 champús.
Ela é aplicada directamente e tem uma duração de cerca de 8 champôs.Prevenga el cáncer de piel cuando se aplica directamente sobre la piel.
Adhesivo: Se aplica directamente a la pared. Incluido en el mural.
Un material de recubrimiento que se aplica directamente desde el tubo.
Um material de cobertura aplicado diretamente a partir do tubo.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
privacidad se aplicaaplicar filtro
los estados miembros aplicaránciencias aplicadasor aplicaraplicado en el campo
se aplicarán las disposiciones
aplicar la función
aplicar las disposiciones
la investigación aplicada
Mais
Se aplica directamente al suelo mediante el agua de riego, bien sea a manta con dosificador, bien por riego localizado.
Aplica-se directamente no solo com a água da rega, quer seja por manta com dosificador, quer por rega localizada.Mucopain Gel(benzocaína) se aplica directamente a la úlcera de la boca.
Mucopain Gel(benzocaína) é aplicado diretamente à úlcera na boca.El adhesivo se aplica directamente a la imagen de fondotela, entonces, que se absorbe mejor, fondos de escritorio dobla por la mitad a 5-7 minutos.
O adesivo é aplicado directamente ao papel de paredetecido, então, que Genticyn Eye Drops(Gentamicina) se aplica directamente a los ojos.
Genticyn Colírio(gentamicina) são aplicados diretamente para os olhos.Virgan(ganciclovir) se aplica directamente en el ojo u ojos afectados según las indicaciones de su médico.
Virgan(ganciclovir) é aplicado diretamente no olho ou olhos afectados conforme indicado pelo seu médico.Voltaren Emulgel(diclofenaco sódico) se aplica directamente sobre la piel.
Voltaren Emulgel(diclofenac de sódio) é aplicada directamente à pele.Directos: la tensión se aplica directamente para extender el perno, de forma que debemos enfrentamos a fricción o a pérdidas.
Direto: O tensionamento é aplicado diretamente para estirar o parafuso, assim não precisamos lutar contra o atrito ou perdas.Levotop-PF Eye Drops(Levofloxacina) se aplica directamente a los ojos.
Levotop-PF Colírio(levofloxacina) são aplicados diretamente para os olhos.Aplicación en frío: se aplica directamente sobre fruta fresca o congelada o en cualquier superficie.
Aplicação em frío: é aplicada diretamente sobre as fruta fresca ou congeladas ou em cualquer superficie.Nitrogesic Ointment(Nitroglyceryl) se aplica directamente en el ano, con el dedo.
Nitrogesic Pomada(Nitroglyceryl) é aplicada directamente no ânus, usando o dedo.Uso sugerido: el producto se aplica directamente a la condición tres veces al día y ayudará a proporcionar alivio sintomático con seguridad y eficacia.
Sugestões para o uso: O produto é aplicado diretamente à condição três vezes ao dia e ajudará a fornecer alívio sintomático com segurança e eficazmente.Este medicamento puede hacer que el iris se decolore cuando se aplica directamente al ojo, como cuando se trata el glaucoma.
Esta medicação pode causar a íris para ficar descolorido quando é aplicada directamente no olho, tal como no tratamento de glaucoma.Una crema esteroide se aplica directamente a las áreas de piel afectadas.
Um creme esteróide é aplicado diretamente para as áreas afetadas da pele.Eflora(eflornitina clorhidrato) se aplica directamente a la cara y la barbilla.
Eflora(Eflornithine Cloridrato) é aplicado diretamente para o rosto e queixo.ClindaTech(Clindamycin) se aplica directamente en el área de la piel que requiere tratamiento.
ClindaTech(Clindamicina) é aplicado diretamente na área da pele que requer tratamento.Zovirax Cream dolor frío(aciclovir) se aplica directamente a la zona que requiere tratamiento.
Zovirax Creme afta(Aciclovir) é aplicado diretamente à área que necessita de tratamento.ClindaTech(Clindamycin) se aplica directamente en el área de la piel que requiere tratamiento.
ClindaTech(Clindamicina) é aplicada directamente à área de pele que necessita de tratamento.Sandrena Gel(Estradiolo/ estradiol) se aplica directamente sobre la piel que esté limpia y seca.
Sandrena Gel(Estradiolo/ Estradiol) é aplicado diretamente à pele que está limpo e seco.Esta definición también se aplica directamente al trabajo realizado de esta manera.
Essa definição também se aplica diretamente ao trabalho feito dessa maneira.La reducción del tipo impositivo se aplica directamente en el momento de la recaudación del impuesto.
A redução da taxa de tributação é aplicada directamente no momento da cobrança do imposto.Dorzox Eye Drops(Dorzolamida) se aplica directamente en el ojo afectado según las indicaciones de su médico.
Os colírios Dorzox(dorzolamida) são aplicados diretamente no(s) olho(s) afetado(s), conforme indicado pelo seu médico.El ungüento de melanocilo(metoxasalen/ aminobenzoico) se aplica directamente a las áreas de la piel afectadas por el vitiligo.
A pomada de melanocila(metoxasalena/ aminobenzóica) é aplicada diretamente nas áreas da pele afetadas pelo vitiligo.No precisa de mezclas, ni se requiere verter la pintura, se aplica directamente de la bolsa o envase sin necesidad de añadir agua.
Não precisa de misturar ou despejar a tinta, visto que é aplicada directamente do seu saco ou pacote sem a adição de água.
