Exemplos de uso de Se complementó em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este smartphone se llama Coolpad Max y se complementó.
Este smartphone Windows Mobile se complementó con sensores de huellas dactilares.
Caen dentro de phablet, Lenovo Phab 2 Pro se complementó pantalla QHD.
Queda dentro phablet, Lenovo Phab 2 Pro é accessorized tela QHD.Se complementó con una portada diferente, con un diseño más redondeado, sin software.
É complementado com uma capa diferente, com um design mais arredondado, sem software.El trabajo reglamentario se complementó con investigaciones y medidas obligatorias.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
complementar la información
complementa el polvo
los niños que complementancomplementa los esteroides
complementar las medidas
complementa el acuerdo
levantamiento de pesas complementacomplementar los esfuerzos
complementar la acción
el músculo complementa
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
Recientemente, se complementó una cartera de inversión de operadores con bitcoin.
Para garantizar la seguridad de la efectividad del bloqueo, se complementó el bloqueo por la vía axilar.
Para garantir a certeza de efetividade do bloqueio, complementou-se o bloqueio pela via axilar.El diseño de Acebal se complementó con el que hizo Darroquy para la fachada principal.
O projeto de Acebal foi complementado com o desenho de Darroquy para a fachada principal.El Fondo Monetario Internacional puso a su disposición comoayuda inmediata un considerable paquete financiero que se complementó con créditos bilaterales.
O Fundo Monetário Internacional disponibilizou um pacotefinanceiro muito significativo para a ajuda de emergência, complementado por financiamentos bilaterais.La iniciativa se complementó con la distribución de 10 mil folletos en hoteles de Porto Velho.
El paciente finalmente se convirtió en comatoso,pero se recuperó de sus síntomas después de su solución nutricional se complementó con una forma de molibdeno.
O paciente acabou se tornando comatoso,mas recuperou de seus sintomas após sua solução nutricional ser suplementada com uma forma de molibdênio.La primera camada encontrada fue rescatada y se complementó su alimentación con una leche de sustitución.
Y se complementó con el trabajo, contribuciones y opiniones de un grupo de científicos de todo el mundo.
Sendo complementado pelo trabalho de contribuições e avaliações de um grupo de cientistas de todo o mundo.La edición que se presenta aquí se complementó con agregados de Zhao Liangfu de la dinastía Song del Sur.
A edição que apresentamos aqui foi complementada com adições de Zhao Liangfu da dinastia Song do Sul.El modelo que aparecerá este verano llamada XA Xperia Ultra y será un dispositivo de visualización con alta y de gama media características,dedicado a los amantes de autofotos, que se complementó con un sensor de gran tamaño en la parte delantera.
O modelo que aparece neste verão chamado XA Xperia Ultra e El crecimiento de las áreas de trabajo de UNODC se complementó con la expansión en el área geográfica de actuación.
O crescimento das áreas de trabalho do UNODC foi complementado pela expansão na área geográfica de atuação.El escenario se complementó con un grupo de pantallas gigantes que emitieron imágenes de los recitales del cantante cordobés.
O palco complementou-se com um grupo de ecrãs gigantes que emitiram imagens dos recitais do cantor cordobés.Recientemente, Huawei anunció el nuevo 9 phablet Mate, que se complementó con la parte superior de hardware dos versiones de hardware, visualizar la pantalla plana y curva.
Recentemente, a Huawei anunciou o novo 9 phablet Mate, que é complementado com top hardware duas versões de hardware, exibir tela plana e curvo.La parte social se complementó con un concurso de fotografía, cuyos ganadores serán dados a conocer próximamente.
A parte social foi complementada com um concurso de fotografia, cujos ganhadores serão dados a conhecer proximamente.O número de soldados soviéticos na fronteira aumentou drasticamente e foi reforçado com guardas de fronteira da recém-estabelecida Volkspolizei("Polícia do Povo").Este instrumento se complementó con varias campañas de concienciación pública que invitan a los consumidores a recurrir a profesionales capacitados con etiquetas RGE.
Essa iniciativa foi complementada com diversas campanhas de conscientização pública para incentivar os consumidores a contratarem profissionais treinados com o selo RGE.En 1997, este pequeño cuatro se complementó con una recta más grande del motor-6 En el mercado de América del Norte, el 2,8 L M52B28.
Em 1997, este pequeno quatro foi complementada por uma maior straight-6 motor No mercado norte-americano, o 2.8 L M52B28.El sistema de prueba también se complementó con nutrientes esenciales que los corales requieren para una buena tasa de crecimiento y color.
O sistema de teste também foi suplementado com nutrientes essenciais que os corais necessitam para uma boa taxa de crescimento e cor.Un nuevo grupo de guiones se complementó con remakes de clásicos episodios de Twilight Zone como"Dead Man's Shoes","Shadow Play" y"Night of the Meek".
Um novo lote de roteiros foi suplementado com remakes dos clássicos de“The Twilight Zone”, como"Dead Man's Shoes","Shadow Play" e"Night of the Meek".Al mismo tiempo, la política monetaria se complementó con una política cambiaria centrada en la paridad descubierta de tipos de interés.
Simultaneamente, a política monetária foi complementada com uma política cambial orientada por considerações relacionadas com a paridade da taxa de juro não coberta.El embrague de tal transmisión manual se complementó con un servoaccionamiento eléctrico fabricado por Fichtel & Sachs y un embrague hidráulico producido por Daimler.
A embreagem de tal transmissão manual foi suplementada por um servomotor elétrico fabricado pela Fichtel & Sachs e uma embreagem hidráulica produzida pela Daimler.Posteriormente, este proceso se complementó con la obtención intencional de nuevas variedades, principalmente mediante el cruce entre unas variedades y otras de características deseables.
Tal processo foi suplementado subseqüentemente pela reprodução adaptada de novas variedades de cultura, principalmente por meio do cruzamento de variedades com características desejáveis.Esta actividad que todos deben hacer se complementó con otras oportunidades interminables en la Harry Potter Expo, las cuales te sumergían en el mundo mágico, desde experiencias de realidad virtual hasta un vistazo trasbastidores del diseño de escenarios.
Essa atividade obrigatória foi complementada com oportunidades infinitas na Harry Potter Expo para mergulhar fundo no mundo mágico, desde experiências em realidade virtual até espiadas nos cenários.Al mismo tiempo, la política monetaria se complementó con una política cambiaria centrada en la paridad descubierta de tipos de interés, que permite que la política monetaria man- tenga los tipos de interés lo suficientemente elevados como para respaldar el proceso de desinflación.
Simultaneamente, a política monetária foi complementada com uma política cambial orientada pela paridade da taxa de juro não coberta, que permitiu à política monetária manter taxas de juro suficientemente elevadas para apoiar a desinflação.
