Día de los impuestos(que cae el 18 de abril de este año) se está acercando rápidamente.
Dia de impostos(que cai em 18 de abril deste ano) está se aproximando rapidamente.
El Oktoberfest se está acercando rápidamente y todas las cosas germánicas están de nuevo en nuestras mentes.
A Oktoberfest está se aproximando rapidamente e todas as coisas germânicas estão em nossas mentes novamente.
Los estudiantes tienen salud, y un adulto sin un buen descanso se está acercando rápidamente a la fatiga.
Os alunos têm saúde e um adulto sem um bom descanso está rapidamente se aproximando da fadiga.
La gravitación de muchos ideólogos islámicos en hacer de"Israel" y los"judíos" una cuestión central de la historia moderna, absolutizando la contradicción islámica y judía, nos lleva una vez más a un punto muerto, y a una situación insoluble que ha traído mucho daño, a la hora de aclarar las funciones eidentidades de los principales actores de la historia humana, que se está acercandorápidamente a su punto culminante.
A gravitação de muitos ideólogos islâmicos para fazer de'Israel" e dos"judeus" a questão central da história moderna, tendo exagerado a contradição islamo-judaica, novamente nos leva ao impasse e à situação insolúvel, que entrava tanto a clarificação das funções e a identificação de muitos dos sujeitos da história humana,cuja conclusão está inevitavelmente se aproximando.
La industria de los dispositivos se está acercando rápidamente al mundo de la moda.
A indústria de gadgets está se aproximando rapidamente do mundo da moda.
¿Qué hacer si usted no puede pagar susimpuestos El final de las extensiones de presentación de impuestos se está acercando rápidamente.
Não pagar seus impostos O fim do imposto depósito extensões está rapidamente se aproximando.
La operación Zorro del desierto se está acercando rápidamente al oasis occidental.
A Raposa do Deserto está avançando rapidamente em direção ao oásis a oeste.
Por el contrario, lo mejor para él es mantener su fortaleza para el invierno yel Año Nuevo 2020, que se está acercando rápidamente.
Em vez disso, é de seu interesse manter a força do inverno edo ano-novo de 2020, que está se aproximando rapidamente.
Dell afirmó que el costo de hacer productos inteligentes se está acercando rápidamente a cero, debido al crecimiento exponencial de productos inteligentes en todos los sectores e industrias.
Dell afirmou que o custo de fazer algo inteligente está se aproximando rapidamente de zero, e vê um crescimento enorme de todas as coisas inteligentes em todos os setores.
Un día, nuestras princesas favoritas de Disneyestaban pasando el rato recordado que la Pascua se está acercando rápidamente y no han planeado nada todavía.
Um dia,nossas princesas Disney favoritas estavam lembrando que a Páscoa está se aproximando rapidamente e não ter planejado nada ainda.
De igual forma, las diversas organizaciones establecidas para distribuir esos fondos estánalertando a sus administradores de que el momento tan esperado por todos se está acercando rápidamente.
Ao mesmo tempo, as muitas organizações criadas para distribuir esses fundos estãoalertando seus administradores regionais de que o momento aguardado por todos está se aproximando rapidamente.
Estas visiones de gloria futura, cuyas escenas fueron descritas por la mano de Dios,deben ser apreciadas por su iglesia hoy, cuando se está acercando rápidamente el fin de la controversia secular y se han de cumplir en toda su plenitud las bendiciones prometidas.
Essas visões de glória futura, cenas pintadas pela mão de Deus, deviam serestimadas por Sua igreja hoje, quando a controvérsia dos séculos está chegando rapidamente ao fim, e as bênçãos prometidas devem ser logo experimentadas em toda a sua plenitude.
¿Pero por qué pensarías que una cosa joven y adorable comoyo… querría unirse en matrimonio con un viejo ciego… que se está acercando rápidamente a su fecha de vencimiento?
Mas por que havias de pensar que uma coisa nova e bonitacomo eu… queria dar o nó com um cego velho e pateta, que está rapidamente a chegar à data de expiração?
Se estaba acercando rápidamente el día de condenación para los habitantes del reino de Judá.
O dia da condenação para o reino de Judá estava-se aproximando rapidamente.
Han pasado al menos 15 años desde que me escuche llamados para que la gente despertase porquela mayor crisis de la existencia de la humanidad se estaba acercando rápidamente.
Passaram pelo menos 15 anos desde que ouvi de chamadas para que as pessoas acordarem porquea maior crise da existência da humanidade estava se aproximando rapidamente.
Oh, permítanos aquí editarnos a nosotros mismos en el continuum, al que ustedes se están acercando rápidamente, no hay denominaciones para el tiempo lineal, de modo que en vez de años, diremos todas las vidas que vienen.
Oh, vamos nos"corrigir" aqui,não há designações de tempo linear no continuum do qual você está se aproximando rapidamente, então ao invés de anos, dizemos todas as vidas por vir.
Se estaba acercando rápidamente el tiempo cuando Jerusalén iba a ser destruída por completo, y los habitantes de la tierra serían llevados cautivos a Babilonia, para aprender allí las lecciones que se habían negado a aprender en circunstancias más favorables.
Estava-se aproximando rapidamente o tempo em que Jerusalém seria inteiramente destruída, e os habitantes da terra levados cativos para Babilônia, para aí aprenderem as lições que tinham recusado aprender sob circunstâncias mais favoráveis.
Vuestra energía es suficiente para calmar las ansiedades de otros sobre lo que está pasando y para donde ello conduce, y en la medida en que las personas sean receptivas, ofrezcan vuestro conocimientoacerca del mundo de paz, de amor y de unidad en el espíritu que rápidamente se está acercando.
Sua energia sozinha pode acalmar as ansiedades dos outros sobre o que está acontecendo e onde isto está levando, e até a extensão onde os indivíduos são receptivos,oferecer o seu conhecimento sobre o rápido aproximando mundo de paz, amor e unidade de espírito.
Señor,¡la nave enemiga se nos está acercando rápidamente!
Senhor, a nave inimiga está a aproximar-se de nós rapidamente!
Esas condiciones y las mentes que las crearon nopueden existir en los planos de Energía a los que la Tierra se está rápidamente acercando.
Essas condições e as mentes que as criaram não podem enão devem existir na energia dos planos de que a Terra se está a aproximar.
Estos puntos de intercepción proyectados se están acercando rápidamente.
Estes pontos de intersecção projetados estão se aproximando rapidamente.
Eso significa que los últimos días se están acercando rápidamente.
Isso significa que os últimos dias estão se aproximando rapidamente.
Cuando Gerard se dio cuenta que el FBI se estaba acercando, rápidamente cubrió sus huellas.
Quando o Gerard soube que o FBI estava a aproximar-se, cobriu os seus vestígios.
Nuestros temores se están volviendo justificados- nos estamos acercando rápidamente a la imagen de Turkmenbashi.
Nossos temores estão começando a se justificar- estamos nos aproximando rapidamente da imagen do Turkmenbashi.
Aun con la tasa de cambio actual ha habido algunas compras recientes de nuevos skidders con cable y garra de Tigercat, pero la realidad es que hay unaenorme cantidad de máquinas que continúan funcionando que se están acercando rápidamente a las 40 000 horas de uso.
Mesmo com a atual taxa de câmbio, houve algumas compras recentes de novos skidders a cabo e de garra, mas a realidade é que há umgrande número de máquinas que continuam operando e que estão se aproximando rapidamente da marca de 40.000 horas.
Resultados: 89,
Tempo: 0.0667
Como usar o "se está acercando rápidamente" em uma frase Espanhol
Ripple (XRP) todavía está por encima de su mínimo en lo que va del año, pero el precio se está acercando rápidamente a esos niveles.
Navidad y el 2012 las noticias se está acercando rápidamente y estamos ofreciendo a nuestros loros huevos fértiles y los bebés a los clientes interesados â?
Pero la historia nos dice que un fondo se está acercando rápidamente ya que el Índice de Volatilidad ($ VIX) se cerró a más de 36.
"Un grupo de magos del tamaño de un batallón se está acercando rápidamente a las líneas del Rhine desde el borde de nuestro alcance de radar.
El Mobile World Congress se está acercando rápidamente y una de las principales razones para esperarlo con tanto entusiasmo es el anuncio del próximo teléfono de Samsung.
Fuera de la Opep, sin embargo, la producción de crudo continúa aumentando, especialmente en Estados Unidos, que se está acercando rápidamente a Rusia como el mayor productor mundial.
La fecha límite del 15 de diciembre para la inscripción de seguro médico se está acercando rápidamente (para que su cobertura inicie el 1 de enero del 2016).!
Una amada esposa y madre de tres hijos, quien además de ser de clase media y vivir en medio del país se está acercando rápidamente a la mediana edad.
Otra preocupación en la mente de los inversores es el hecho de que el precio de Bitcoin se está acercando rápidamente al soporte de la línea de tendencia logarítmica.
El volumen de ventas está superando el volumen de compras en el marco temporal semanal y el par ETH/USD se está acercando rápidamente al soporte semanal de 170 dólares.
Como usar o "está se aproximando rapidamente" em uma frase Português
Neste tempo, quando o fim de todas as coisas terrestres está-se aproximando rapidamente, Satanás faz desesperados esforços para enredar o mundo.
Este é um grande ciclo de criação e destruição, de montagem e separação e agora, o tempo para a desmontagem completa de todos os modelos antigos e desatualizados está se aproximando rapidamente.
Lembre-se de que você está se aproximando rapidamente de um momento em que você será confrontado com desafios de todos os tipos.
Com mais moedas sendo mineradas todos os dias, o halving do BTC está se aproximando rapidamente.
Escola vai acabar em breve e férias de verão para os nossos filhos está se aproximando rapidamente.
O número de pessoas envolvidas em contratos de zero-hora está se aproximando rapidamente da marca de dois milhões.
A sonda New Horizons está se aproximando rapidamente de Plutão, talvez hoje o mais misterioso dos corpos celestes do Sistema Solar.
Seu grande dia está se aproximando rapidamente, e há muito a ser feito para se certificar de que tudo saia perfeito.
O tempo está se aproximando rapidamente para puxar a ficha sobre o experimento Travis Pastrana.
Os 10 melhores destinos de compras de férias do mundo (e onde ficar)
Black Friday está se aproximando rapidamente.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文