Exemplos de uso de Se incrementarán em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los activos totales se incrementarán.
Las primas se incrementarán y menos gente contratará un seguro.
El empleo y la producción se incrementarán.
Sus ventas se incrementarán by30% -50% en el trabajo con DISEÑO OUTSTNADING.
Opere en la dirección de la tendencia y sus ganancias se incrementarán.
Negoceie na direção da tendência e os seus lucros aumentarão.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
incrementar el riesgo
incrementar la productividad
incrementar la eficacia
necesidad de incrementarincrementar la cooperación
incrementar el valor
incrementar la calidad
el objetivo de incrementarincrementar su capacidad
incrementar las ventas
Mais
Por lo tanto, ellos se incrementarán en fuerza y poder.
De esta manera los clientes no perderán el interés por los productos y se incrementarán las ventas.
Desta forma, os clientes não perderão o interesse pelos produtos e as vendas aumentarão.Al cabo de diez años, se incrementarán estos porcentajes.
Essas percentagens serão aumentadas ao fim de dez anos.Si no se eliminan estas impurezas,se producirán pérdidas de producción adicionales y se incrementarán los costos.
Se você não remover essas impurezas,eles levarão a perdas de produção adicionais e aumentarão os custos.Empresas de comercio exterior se incrementarán los esfuerzos para reducir costes.
Empresas de comércio exterior vai aumentar os esforços para reduzir os custos.Si consigues con éxito un puñado de estos enlaces de confianza apuntando haciatu página, tus clasificaciones definitivamente se incrementarán en tan solo 30 días.
Se você tiver com sucesso vários desses links confiáveis apontando para o seu site,sua posição nas classificações com certeza vai aumentar em menos de 30 dias.Los precios de los viajes se incrementarán de forma marginal o se mantendrán planos en 2017;
Si utiliza una granja tarjeta de vídeo, las ganancias se incrementarán proporcionalmente.
Los precios de los viajes se incrementarán de forma marginal o se mantendrán planos en 2017.
Preços de Viagem devem aumentar ou permanecer estáveis para 2017.En los próximos años, nuestro poder y nuestra responsabilidad se incrementarán significativamente.
Nos próximos anos, o nosso poder e as nossas responsabilidades aumentarão significativamente.Las tarifas de cada uno se incrementarán un 25% hasta que hayamos construido las reservas de nuevo.
Cada tarifa vossa vai aumentar 25% até que tenhamos reconstruído as reservas.Pero el segundo titular es mucho más fácil de entender y tus usuarios lo apreciarán, por lo tanto,las probabilidades de que tu blog sea compartido se incrementarán.
Mas os segundos títulos são muito mais fáceis de entender e seus usuários Por ejemplo, perderá representación y se incrementarán sus contribuciones.
Por exemplo, perderá representação e as suas contribuições líquidas aumentarão.Las cuotas de la Comunidad se incrementarán en un 40% en 1988 y 1989 como consecuencia de la decisión del Consejo. 2.
O contingente comunitário sofrerá entre 1988 e 1989 um aumento de 40%, por força de uma decisão do Conselho. 2.Estamos pronosticando que éstas actividades tectónicas se incrementarán a medida que nos acerquemos al ecuador galáctico.
Estamos a prever que a actividade tectônica vai aumentar à medida que nos aproximamos do equador galáctico.En caso de oposición se incrementarán los derechos en un 25 por ciento de los que resulten de aplicar la escala del artículo 1.
Em caso de oposição direitos vai aumentar 25 por cento das pessoas resultante da aplicação do item da escala 1.La Comisión misma ha reconocido, en efecto, que las emisiones se incrementarán en un 6% hasta el año 2010 a pesar de esta propuesta.
A própria Comissão reconheceu que, apesar dessa proposta, os valores das emissões aumentarão 6% até ao ano 2000.Las contradicciones se incrementarán entre los principales centros de poder económico, y la lucha por los mercados será más descarnada.
Aumentarão as contradições entre os principais centros de poder econômico, e a luta pelos mercados será mais feroz.A través de una mayor productividad, las ganancias se incrementarán hasta el punto de que no habrá un aumento tremendo en nuestro nivel de vida".
Através de uma maior produtividade, o lucro vai aumentar de tal forma que haverá um aumento enorme no nosso padrão de vida.".Durante este tiempo se incrementarán sus responsabilidades considerablemente y usted intentará eliminar todo lo que no sea necesario para cumplir con ellas.
Ao longo deste período suas responsabilidades aumentarão consideravelmente, levando-a a eliminar tudo aquilo que não for indispensável.El Presupuesto incluye con este objeto ayudas de preadhesión, que se incrementarán de los 1.300 millones de este año a 3.100 millones para el año próximo.
Para esse efeito, o orçamento prevê ajudas à pré-adesão que aumentarão dos 1,3 mil milhões deste ano para 3,1 mil milhões no próximo ano.Las distracciones se incrementarán pero dense cuenta que ellas sólo afectarán por corto plazo, y fuera de todos los repentinos cambios claramente verán el camino a la Ascensión.
As distracções irão aumentar mas creiam que elas Las intensidades máximas mencionadas en los apartados 2 y 3 se incrementarán en 10 puntos porcentuales si la formación se dispensa a trabajadores desfavorecidos.
As intensidades máximas referidas nos n. os 2 e 3 serão majoradas de 10 pontos percentuais se a formação for dada a trabalhadores desfavorecidos.Las cantidades no devueltas se incrementarán con intereses de demora, con arreglo a las disposiciones que establezca la Comisión.
Os montantes não devolvidos serão majorados de juros de mora, de acordo com disposições a adoptar pela Comissão.En el tráfico intracomunitário se incrementarán gradualmente los importes de las franquicias desde los actuales 390 ecus; la fecha clave será 1993, año en que la franquicia será total.
As franquias a viajantes intracomunitários deverão aumentar gradualmente a partir dos actuais 390 ecus, até se atingir a franquia total em 1993.
