O Que é SOLO EN COMBINACIÓN em Português

apenas em combinação
solo en combinación
sólo en combinación
apenas em conjunto
solo en combinación
sólo en combinación

Exemplos de uso de Solo en combinación em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Solo en combinación con el smart Audio-System.
Apenas em conjunto com o smart audio system.
Pero deben usarse solo en combinación con medicamentos.
Mas eles devem ser usados apenas em combinação com medicamentos.
El aumento de la actividad delfactor ácido-péptico puede contribuir a la ulceración solo en combinación con otros mecanismos patogénicos.
Um aumento na atividade dofator ácido-péptico pode contribuir para a ulceração somente em combinação com outros mecanismos patogênicos.
Su cita se hace solo en combinación con la terapia con antibióticos.
Seu compromisso é feito apenas em combinação com terapia antibiótica.
Sin embargo, esta medida es efectiva solo en combinación con otras.
No entanto, essa medida é eficaz apenas em combinação com outras.
Para usarse solo en combinación con el tratamiento de alisado en crema.
Deve ser usado somente em combinação com o tratamento de suavização de creme.
Por supuesto, con enfermedades graves, el medicamento se usa solo en combinación con medicamentos más fuertes.
Claro, com doenças graves, a droga é usada apenas em combinação com medicamentos mais fortes.
Se puede realizar solo en combinación con la liposucción u otra cirugía plástica para lograr mejores resultados.
Pode ser realizada apenas a lipoaspiração ou em associação a outras cirurgias plásticas para alcançar melhores resultados.
Cualquier tratamiento farmacológico muestra su efectividad solo en combinación con sesiones de psicoterapia.
Qualquer tratamento medicamentoso mostra sua eficácia apenas em combinação com sessões de psicoterapia.
Solo en combinación con las líneas de equipamiento passion, prime y proxy En el equipamiento de serie se usa la energía cinética del vehículo en el modo ECO y la batería de alto voltaje se carga mediante recuperación en cuanto levantas el pie del acelerador.
Apenas em combinação com passion, prime e proxy Logo com o equipamento de série, o modo Eco utiliza a energia cinética do veículo para carregar a bateria de alta tensão por recuperação, assim que tiras o pé do acelerador.
Los ejercicios son válidas solo en combinación con métodos serios.
Exercícios são válidas apenas em conjunto com métodos graves.
En combinación con un distribuidor automático, los programadores de agua pueden controlar hasta seis zonas ajardinadas yautomáticamente regarlas uno tras otra(solo en combinación con el programador GARDENA MasterControl).
Em combinação com um sistema automático de distribuição de água, os computadores de rega podem controlar até seis áreas de jardim distintas eregá-las automaticamente uma após a outra(apenas em combinação com o computador de rega GARDENA MasterControl).
Esta enfermedad es peligrosa solo en combinación con una fuerte miopía.
Esta doença é perigosa em combinação com uma miopia forte.
Atención: utilizar el PowerX3 solo en combinación con las siguientes máquinas y con la longitud prescrita de par de giro de la empuñadura: todas las taladradoras atornilladoras de batería y taladradoras de percusión de batería LTX"Quick", así como la taladradora BE 75 Quick: longitud de empuñadura 640 mm;
Atenção: utilize a PowerX3 apenas em conjunto com as seguintes máquinas e usando a extensão do punho em função do binário: todos os berbequins-aparafusadoras sem fio e berbequins de percussão LTX"Quick", berbequim BE 75 Quick: extensão do punho 640 mm;
Es un ciclo que conduce finalmente a una empresa con talento, pero solo en combinación con los otros dos puntos.
É um ciclo que, eventualmente, leva a um negócio de talento, mas apenas combinado com os outros dois pontos.
Ambos productos se ven bien, no solo en combinación con un vestido de novia, sino con cualquier estilo de ropa.
Ambos os produtos ficam bem não só em combinação com um vestido de noiva, mas com qualquer estilo de roupa.
Preparaty potenciar el efecto del otro y dar el efecto de la erradicación del patógeno solo en combinación, como helicobacter muy difícil de curar.
Preparaty potenciar o efeito de cada outro e dar o efeito de erradicação da sozinho em combinação o agente patogénico, como Helicobacter muito difícil de curar.
Instalación de extinción de incendios(solo en combinación con calefacción adicional de combustible fósil).
Sistema de extinção de incêndios(apenas em combinação com aquecimento adicional fóssil).
Anavar puede reducir la grasa, pero solo en los atletas que ya tienen estructuras ligeras y que tengan la intención deadquirir una apariencia tonos desgarrado antes de una competencia- y solo en combinación con una dieta saludable, así como un programa de ejercicios.
Anavar pode reduzir a gordura, mas apenas em atletas profissionais que atualmente têm estruturas enxutas e também que querem adquirir um rasgado,enfraquecida aparência antes de uma concorrentes- e apenas juntamente com um plano de dieta saudável e também exercício de rotina.
La tarjeta Eurowag Mastercard se ofrece solo en combinación con alguna de las tarjetas de combustible.
O cartão Eurowag MasterCard é oferecido apenas em combinação com alguns dos cartões de frota.
Sistema de aviso de incendio para el sistema de supervisión del compartimento del motor(solo en combinación con calefacción adicional de combustible fósil).
Sistema de alarme de incêndio para monitorização do compartimento do motor(apenas em combinação com aquecimento adicional fóssil).
Los flequillos redondeadossuaves con extremos fresados se verán bien solo en combinación con el mismo efecto en toda la longitud del cabello.
A franja arredondadamacia com extremidades fresadas ficará bem combinada com o mesmo efeito em todo o comprimento do cabelo.
Cuando desees manejar múltiples tipos de intents, pero solo en combinaciones específicas de tipos de acciones, datos y categorías, debes crear varios filtros de intents.
Para processar diversos tipos de intents, mas somente em combinações específicas de ações, dados e tipos de categoria, será necessário criar diversos filtros de intents.
Solo válido en combinación con frenos cerámicos.
Apenas aplicável em conjugação com travões de cerâmica.
Se puede utilizar solo o en combinación con.
Pode ser usado sozinho ou em combinação com outros polióis.
Puede utilizarse solo o en combinación con levodopa.
Pode ser utilizada isoladamente ou em associação com a levodopa.
ISENTRESS(solo o en combinación con TBO).
ISENTRESS(isolado ou em associação com TBO) Perturbações do foro psiquiátrico.
Rekordbox lyric solo funciona en combinación con rekordbox dj.
O rekordbox lyric funciona em conjunto com o rekordbox dj.
Este medicamento se usa solo o en combinación con otros medicamentos.
Este medicamento é usado isoladamente ou em combinação com outros medicamentos.
ESP puede utilizarse por sí solo o en combinación con AH.
O ESP pode ser utilizado individualmente ou em combinação com o AH.
Resultados: 1837, Tempo: 0.0448

Como usar o "solo en combinación" em uma frase Espanhol

Solo en combinación con el accesorio adecuado, su tableta, smartphone y demás dispositivos móviles desarrollarán todo su potencial.
Los estudios han demostrado su efectividad solo en combinación con psicoterapia profesional y participación en grupos de autoayuda.
Comentarios: Solo en combinación con el curso de español estándar (20 lecciones a la semana) y para buzos certificados.
Solo en combinación con las cavas de las ruedas más anchas, si no está instalado de fábrica (de serie).
Este mensaje de error se muestra durante un breve espacio de tiempo solo en combinación con el pre-ride check.
Armazón (130 mm de altura); tamaños 150/240, solo en combinación con el kit de apilado correspondiente para equipos apilados
Posibilidad de control de las funciones de navegación a través de control por voz solo en combinación con la opci.
*70V / 100V opción solo en combinación con un transformador externo como el TR3060 y seleccionable en AUDAC Touch™ 2.
Por lo tanto, como herramienta separada, no es adecuada, debe usarla solo en combinación con otras herramientas de asistencia técnica.

Como usar o "apenas em combinação, apenas em conjunto" em uma frase Português

Loft Disponível apenas em combinação com o pack Comfort.
Este composto é promissor mas aparentemente apenas em combinação com antivirais.
A luz alternativa deve ser interpretada apenas em conjunto com o histórico de lesões e outros achados da avaliação física.
Nota: apenas em combinação com o equipamento opcional de aquecimento estacionário.
Os parlamentares - objetivando o aperfeiçoamento da destinação das verbas orçamentárias públicas - deveriam trabalhar apenas em conjunto, por estados federados, independente de sigla partidária.
Apenas em conjunto e em união conseguiremos dar continuidade a tudo aquilo que já anteriormente foi feito no N.A.F.L.S.
Disponível apenas em combinação com o extensor de autonomia.
A ordem pode ser colocada apenas em conjunto com uma ordem à mercado ou uma ordem pendente.
INCIVO™não pode ser administrado como monoterapia e deve ser prescrito apenas em combinação com alfapeginterferona e ribavirina.
Usado apenas em conjunto com o tipo de Documento de Liquidação INVOICE - DOCUMENTO FISCAL DE IMPORTAÇÃO (Inscrição Genérica IG).

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português