O Que é SU MODELO DE DESARROLLO em Português

• seu modelo de desenvolvimento

Exemplos de uso de Su modelo de desarrollo em Espanhol e suas traduções para o Português

Nuestra opinión es incluida y analizada para su inclusión en su modelo de desarrollo.
A nossa opinião é incluída e analisada para a sua inclusão no seu modelo de desenvolvimento.

Dentro de su modelo de desarrollo psicosocial, el autor describe las condiciones universales ylos ámbitos conductuales.
No seu modelo do desenvolvimento psicossocial, Mönks descreve as condições e os domíniosde comportamento universais.

En él se cuenta la historia del Proyecto FreeBSD, sus objetivos y su modelo de desarrollo.
Descreve a história do projeto FreeBSD, seus objetivos e modelo de desenvolvimento.

Me refiero al legado de la Era Vargas, a su modelo de desarrollo autárquico y a su Estado intervencionista.".
Refiro-me ao legado da Era Vargas, ao seu modelo de desenvolvimento autárquico e ao seu Estado intervencionista.".

Ése es el paisaje sombrío en el que Europa ahora tiene que reinventar su futuro a fin de salvaguardar su modelo de desarrollo económico y social.
Trata-se de um panorama desanimador, em que a Europa necessita agora de reinventar o futuro, a fim de salvaguardar o seu modelo de desenvolvimento económico e social.

Cada Estado miembro debería tener derecho a decidir su modelo de desarrollo económico y social, a industrializarse y a proteger sus industrias.
Cada Estado deve ter o direito de decidir o seu modelo de desenvolvimento económico e social, de se industrializar e de proteger a sua indústria.

Se constituirá en un formidable aliento a la resistencia heroica del pueblo cubano, empeñado en derrotar la Ley Helms Burton, el bloqueo y llevar adelante la actualización de su modelo de desarrollo económico y social.
Se constituirá em um formidável impulso à resistência heroica do povo cubano, empenhado em derrotar a Lei Helms Burton, o bloqueio e levar adiante a atualização de seu modelo de desenvolvimento econômico e social.

Su modelo de desarrollo tradicional empieza a repercutir sobre ellos mismos, tanto por el aumento de la competencia en cuanto a mercancías y materias primas, como por las consecuencias del cambio climático y otras amenazas ecológicas.
O seu modelo de desenvolvimento acaba por se virar contra eles, pela crescente concorrência a nível de mercadorias e matérias-primas, pelos impactos das mudanças climáticas e por outras ameaças ecológicas.

Las nuevas propuestas que impulsa la Comisión a través de la agenda 2000 para la agricultura son, quizás, la indicación más representativa de las propuestas totales de la UE en lo referente a su modelo de desarrollo.
As novas propostas avançadas pela Comissão através da Agenda 2000 para a agricultura europeia são talvez o indicador mais representativo das intenções gerais da UE no que respeita ao seu modelo de desenvolvimento.

Dicho proyec- to, que pretende respondera las expectativas de los ciudadanos, retoma las tres misiones fundamentales de la Unio'n, a saber, consolidar su modelo de desarrollo econo'mico y social, desarrollar el espacio de libertad, seguridad y justicia y ejercer sus responsabilidades como potencia mundial.
Este projecto, que pretende ser uma resposta às expectativas dos cidadãos, retoma as três missões fundamentais da União: consolidar o seu modelo de desenvolvimento económico e social, desenvolver o espaço de liberdade, de segurança e de justiça e exercer as responsabilidadesde uma potência mundial.

Desempeñar un papel activo en la promoción de un trabajo digno constituye una parte integral de la Agenda Social Europea y de los esfuerzos de la UE por promover sus valores y compartir su experiencia y su modelo de desarrollo económico y social integrado».
Contribuir activamente para apromoção do trabalho digno faz parte da Agenda Social Europeia edos esforços envidados pela UE para projectar os seus valores epartilhar as suas experiências eo seu modelo integrado de desenvolvimento económico esocial».

En la conferencia de prensa también habló el director de Amigos de la Tierra Sudáfrica, Bobby Peek, que se centró en el rol del gobierno sudafricano en temas vinculados al cambio climático, en un país que centra su producción de energía en el carbón y que tiene fuertes actores transnacionales como principales beneficiarios de su modelo de desarrollo.
Na rodada de imprensa também falou o diretor de groundWork- Amigos da Tierra África do Sul, Bobby Peek, que falou do papel do governo sul-africano em temas vinculados à mudança climática, em um país que centra sua produção de energia no carvão e que tem fortes atores transnacionais como principais beneficiários de seu modelo de desenvolvimento.

Contribuir activamente a la promoción del trabajo digno forma parte integrante de la Agenda social europea y de la labor de la UE para proyectar sus valores y compartir su experiencia y su modelo de desarrollo económico y social integrado[4].
Contribuir activamente para a promoção do trabalho digno faz parte da Agenda Social Europeia e dos esforços envidados pela UE para projectar os seus valores e partilhar as suas experiências e o seu modelo integrado de desenvolvimento económico e social[4].

Teniendo en mente, firmemente, los objetivos del Comité Supremo para Entregas y Legado, su creación será un modelo de desarrollo ecológico.
Com as metas de sustentabilidade do Comitê Supremo de Entrega e Legado em mente, sua criação constituirá um modelo de desenvolvimento sustentável.

Aspiramos a una América Latina próspera, integrada, solidaria y democrática, inspirada en su diversidad y constituida por una ciudadanía que la posiciona globalmente a partir de su propio modelo de desarrollo inclusivo y sostenible.
Desejamos uma América Latina próspera, integrada, solidária e democrática, inspirada em sua diversidade e constituída por uma cidadania que a posicione globalmente a partir de seu próprio modelo de desenvolvimento inclusivo e sustentável.

Con la declaración de la independencia de Ucrania su gente tienen la oportunidad de construir su propio estado, elija el modelo de desarrollo social y económico, llevar a cabo su política interior y exterior.
Com a declaração de independência da Ucrânia seu povo tem a oportunidade de construir seu próprio estado, escolher o modelo de desenvolvimento social e económico, conduzir sua política interna e externa.

Nuestras acciones en las cuatro áreas estratégicas buscan contribuir a la realización de una América Latina próspera, integrada y democrática, inspirada en su diversidad, y construida por una ciudadanía que la posiciona globalmente a partir de su propio modelo de desarrollo inclusivo y sostenible.
Nossas ações nas quatro áreas estratégicas procuram contribuir para a realização de uma América Latina próspera, integrada e democrática, inspirada na sua diversidade, e constituída por uma cidadania que a posiciona globalmente a partir de seu próprio modelo de desenvolvimento inclusivo e sustentável.

Es decir, la Unión Europea proclama de forma inequívoca su compromiso con el modelo de desarrollo sostenible, con los valores del respeto al medio ambiente que, a su vez, expresa la solidaridad intergeneracional.
Por outras palavras, a União Europeia tem proclamado de forma inequívoca o seu compromisso com o modelo de desenvolvimento sustentável e com os valores do respeito do meio ambiente, que, por sua vez, são orientados pelos princípios da solidariedade entre gerações.

El resultado de su investigación fue el Modelo de Desarrollo para la Asistencia Integrada que en los Países Bajos se utiliza en muchas prácticas, normas de atención y proyectos.
A sua investigação originou o Modelo de Desenvolvimento para Cuidados Integrados que está a ser usado em várias clínicas, normas e projetos de assistência na Holanda.

El colegio Jesuitinas de Bilbao acaba de recibir un reconocimiento por su modelo educativo de desarrollo del pensamiento.
O colégio Jesuitinas de Bilbao acaba de receber um reconhecimento por seu modelo educativo de desenvolvimento do pensamento.

La dedicación de Debian al Software Libre, su naturaleza no lucrativa, y su modelo abierto de desarrollo la hace única entre las distribuciones GNU/Linux.
A dedicação do Debian ao software livre, sua natureza sem fins lucrativos e seu modelo de desenvolvimento aberto o torna único entre as distribuições Linux.

La dedicación de Debian al Software Libre, su naturaleza no lucrativa, y su modelo abierto de desarrollo la hace única entre las distribuciones GNU/Linux.
A dedicação do Debian ao Software Livre, sua natureza não-lucrativa, e seu modelo de desenvolvimento aberto o tornam único entre as distribuições GNU/Linux.

La dedicación de Debian al Software Libre, su naturaleza no lucrativa, y su modelo abierto de desarrollo la hace única entre las distribuciones GNU/Linux.
A dedicação da Debian ao software livre, a sua natureza não lucrativa, e o seu modelo de desenvolvimento aberto tornam-no único entre as distribuições GNU/Linux.

Señorías, no nos equivoquemos, si Europa cede hoy en el expediente del plátano, mañana cederá en el del azúcar o en el del ron, y pasado mañana deberá despedirse de su modelo social y de su política de desarrollo.
Caros colegas, não nos enganemos, se a Europa ceder hoje sobre este dossier da banana, cederá amanhã sobre o açúcar ou o rum e depois de amanhã terá de fazer uma escolha sobre o seu modelo social e a sua política de desenvolvimento.

Para el CESE, la lucha contra la pobreza ha de constituir un factor esencial de la actuación de la UE en pro de una globalización más justa, segura y ecológicamente responsable. Ha de ser, así mismo, la prolongación lógica en el exterior de su modelo interno de desarrollo económico y convivencia social[23].
O CESE defende que o combate contra a pobreza seja um factor essencial na acção da UE para uma globalização mais justa, segura e ecologicamente responsável e uma prolongação lógica, no exterior, do seu modelo interno de desenvolvimento económico e convivência social[23].

Como usar o "su modelo de desarrollo" em uma frase Espanhol

Mantener una apuesta firme y decidida para que Lanzarote siga fiel a su modelo de desarrollo sostenible.

En esta época elaboró su modelo de desarrollo dependiente, que interpreta la dinámica latinoamericana en el siglo XX.

Ya se han echado las raíces para el despegue del liberalismo renano y su modelo de desarrollo capitalista.

Suzhou afirma que su poder económico es comparable a Shenzhen, y su modelo de desarrollo económica debe promoverse.?

4 Resumen En este capítulo se presentó Balmod describiendo su modelo de desarrollo y las tecnologías que utiliza.

Sánchez además habló de su modelo de desarrollo y de la desconfianza como "el problema central de Chile".

Es pues que en esta sección vamos a presentar su modelo de desarrollo de una clase de trompa.

Sus directrices y su modelo de desarrollo tratan de ser emulados por docenas de países en vías de desarrollo.

Claudio Moroni, ministro de Trabajo, afirmó que aún durante la pandemia, el Gobierno sostuvo su modelo de desarrollo productivo.

Su modelo de desarrollo progresivo le permite aprovechar las inversiones existentes y evolucionar a la cloud a su ritmo.

Como usar o "seu modelo de desenvolvimento" em uma frase Português

A China chama a atenção pelas particularidades de seu modelo de desenvolvimento.

Modernizao e Abertura da China Economia de Mercado O fracasso econmico do maosmo obrigou a China a repensar o seu modelo de desenvolvimento.

Por isso 3 ele estruturou seu modelo de desenvolvimento.

Simples, ela nos ajuda a identificar na essência o esforço da indústria local para reorientar seu modelo de desenvolvimento.

Seu modelo de desenvolvimento era baseado nas idéias de Keynes, sendo que os níveis de poupança e investimento eram representados como força central do crescimento econômico.

Embora as atividades do grupo sejam patrocinadas por diversas organizações de todo o mundo, seu modelo de desenvolvimento é o modelo Bazar originalmente apresentado em A Catedral e o Bazar de Eric S.

O CVS e seu modelo de desenvolvimento semi- caótico se tornou um marco da cultura open-source.

Mas precisa repensar seu modelo de desenvolvimento e se preparar melhor para conviver em um mundo com maiores dificuldades econômicas, sociais e ambientais.

Lisboa está em estado de negação quanto à insustentabilidade do seu modelo de desenvolvimento.

E a empresa já poderia ter mudado o seu modelo de desenvolvimento há muito tempo atrás.