Exemplos de uso de Analysée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Analysée cette année.
Analyze This Year.L'urine est analysée.
Urine is examined.Analysée par ICP-MS.
Analysis by ICP-MS.Population analysée.
Analysis population.Surface analysée(diamètre) 1mm-3mm FIB-TEM.
Analysis area(diameter) 1mm-3mm FIB-TEM.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
analyse coûts-avantages
analyser les données
une telle analyserapport analyseanalyser les résultats
les chercheurs ont analyséanalyser des données
analyse web
échantillons analysésanalyser les tendances
Mais
Uso com advérbios
comment analyseranalyse plus
analyse également
même analyseanalyser comment
ensuite analyséesmieux analyserégalement analyseranalysées séparément
analyse ensuite
Mais
Uso com verbos
utilisé pour analyserconsiste à analyservise à analyserdonnées à analyseranalysées en utilisant
analysées pour déterminer
conçu pour analysercommencé à analyserapprendre à analyserdonnées pour analyser
Mais
Affiche le chemin de l'URL analysée.
Outputs the path of the URL parsed.Surface analysée(diamètre.
Analysis area(diameter.Même une intuition doit être analysée.
Even intuition needs to be examined.Solution est analysée par HPLC.
These solutions were analysed by HPLC.La machine virtuelle n'a pas été analysée.
The virtual machine has not been scanned.La requête n'est pas analysée de nouveau.
The statement is not parsed again.Evaluation analysée par un autre Centre scout.
Assessment reviewed by another Scout Centre.Votre demande de soutien est analysée par Innovaud.
Your request is reviewed by Innovaud.Surface analysée minimale(diamètre) 10µm ToF-SIMS.
Minimum analysis area(diameter) 10µm ToF-SIMS.La concurrence sera analysée également.
We will also analyse the competition.Une telle partition doit préalablement être analysée.
Such partition should be previously scanned.Cette technique sera analysée plus tard.
This technique will be discussed later.Vous pouvez en faire la demande et elle sera analysée.
If you submit a request we will analyze it.La fraude est analysée séparément ci-après.
Fraud is discussed separately below.Enregistrement vidéo: l'activité est enregistrée puis analysée.
Recording: the activity is recorded and then analysed.Maintenant, elle devait analysée la situation.
Now she had to analyze the situation.La carcasse analysée était celle de 4504, fille de 1604.
The carcass analyzed was 4504, daughter of 1604.La décision disciplinaire est analysée ci-dessous.
The disciplinary decision is discussed below.Et analysée dans les Actualités Osler du 7 février 2013.
And analyzed in our Osler Update of February 7, 2013.La demande est analysée par le Ministère.
The petition is reviewed by the department.Cette information ne semble pas être compilée et/ou analysée par DEC.
The Agency does not appear to compile and/or analyse the data.Cette courbe est analysée pour déterminer la dose.
This curve is analyzed to determine the dose.La communication chiffrée est analysée par défaut.
Encrypted communication will be scanned by default.Elle est analysée plus facilement en créant un objet de type FileXML.
It is most easily parsed by creating a FileXML object.Cette peinture a été analysée et traitée en 1997.
This painting was examined and treated in 1997.
