Exemplos de uso de Syntaxique em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Arbre syntaxique.
Parse Tree.Langage sémantique et syntaxique.
Language semantics and syntax.Sel syntaxique.
Syntactic salt.Erreur dans l'arbre syntaxique.
Error in parse tree.Vue syntaxique Compact.
Compact Syntax View.Sous-entrée de analyse, syntaxique.
Subentry of analyse, syntaxique.Sucre syntaxique.
Syntactic Sugar.Et traiter avec leur rôle syntaxique.
And deal with their syntactic role.Arbre syntaxique abstrait.
Abstract syntax tree.Tous ces mots sont étudiés dans leur contexte syntaxique.
All these words are studied in their syntactic context.Analyseur syntaxique de JCL.
JCL Syntax Analyzer.O syntaxique- structure de phrase et grammaire.
O Syntax- sentence structure and grammar.Hétérogénéité syntaxique et sémantique des données.
Syntactic and semantic heterogeneity of the data.Entrée de l'archive: Les dislocations en français contemporain.Etude syntaxique.
Archive entry: Les dislocations en français contemporain.Etude syntaxique(?.Prenez l'arbre syntaxique suivante comme exemple.
Take the following parse tree as an example.Synopsis Cette section contient le schéma syntaxique de la commande.
Synopsis This section contains the syntax diagram of the command.Une erreur syntaxique indique un calcul incorrect.
A syntax error indicates an invalid calculation.Recherche Service de colorisation syntaxique de codes sources.
Service de colorisation syntaxique de codes sources.Coloration syntaxique du wikitexte sur un thème sombre Bêta publique!
Wikitext highlighting on a dark theme Public beta!Composition syllabique et syntaxique du lao LAOA1… Résumé.
Composition syllabique et syntaxique du lao LAOA1… Summary.Le codage syntaxique de tous les verbes, noms, adjectifs et adverbes.
Syntactic encoding of all verbs, nouns, adjectives and adverbs.OPERATOR(schéma. opérateur) Ceci est nécessaire afin d'éviter une ambiguïté syntaxique.
OPERATOR(schema. operator) This is needed to avoid syntactic ambiguity.Cette option est du sucre syntaxique pour spécifier« -r ARG-1.
This option is syntactic sugar for“-r ARG-1.Théorie syntaxique et structure de l'anglais: une approche minimaliste.
Syntactic Theory and the Structure of English--An Minimalist Approach.Vos programmes seront également plus lisibles grâce à la coloration syntaxique intégrée.
Your programs will also be more readable thanks to the integrated color highlighting.Résumé de Analyse syntaxique de textes albanais(ALB4B11A.
Summary of Analyse syntaxique de textes albanais(ALB4B11A.TextMate offre des fonctionnalités telles que le débogage de syntaxe,la coloration syntaxique, regex.
TextMate offers features such as syntax debugging,syntax highlighting, Regex.Parcourir l'arbre syntaxique d'un programme JavaScript 2.
Walking through the syntax tree of a JavaScript 2 program.Après l'analyse, tous les enregistrements d'adresses de courrier électronique ont avancé vers les étapes de validation syntaxique et opérationnelle.
After parsing, all email address records moved forward to the syntactical and operational validation phase.Vérification syntaxique des données avant et après leur traitement.
Syntactic verification of data before and after processing.
