Exemples d'utilisation de Analyseret en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har analyseret-.
Analyseret af Fourier. Drone F-15.
Analysé par transformée de Fourier. Drone F15.Datamaskiner har analyseret.
L'ordinateur a analysé.Jeg har analyseret virussen.
J'ai analysé le virus.Alle løsningsmulighederne er blevet analyseret som følger.
On traduit aussi
De har analyseret signalet.
Ils ont analysé le signal.Din pistol er analyseret.
Vi har analyseret dem for dig!
Vi har valgt de væsentlige komponenter og analyseret dem.
Jeg har analyseret alle data.
J'ai analysé les données.Disse undersøgelser bliver indsamlet og analyseret på samlet basis.
Ces études seront compilées et analysées sur une base globale.Jeg har analyseret netværkstrafikken.
J'ai analysé le trafic du réseau.Vi har valgt de væsentlige komponenter og analyseret dem.
Nous avons choisi les principaux ingrédients actifs et aussi de les évaluer.Vi har analyseret geværet og patronerne.
Nous avons analysé l'arme et les cartouches.Vi har plukket de afgørende komponenter og analyseret dem.
Nous avons effectivement choisi les ingrédients essentiels et aussi de les évaluer.Vi har analyseret dem efter din steroidprofil.
On les a analysées pour établir ton profil stéroïdien.Præstationsnedgange bliver også hurtigt opdaget og analyseret.
Jeg har analyseret de andre parlamentsmedlemmers ændringsforslag.
J'ai examiné les amendements d'autres députés.I den forbindelse vil følgende data blive indsamlet,gemt og analyseret.
Les données supplémentaires suivantes sont collectées,stockées et évaluées.Figur 9 Udbud analyseret efter beskæftigelsesstatus.
Figure 9 Offre analysée suivant les statuts professionnels.Vi leverer varen for at tabe med top kvalitet og analyseret produkt.
Nous fournissons le produit pour perdre du poids avec une qualité supérieure et l'élément examiné.Billedet blev ikke analyseret, før de to var skiltes igen.
Cette photo a été analysée après qu'ils se soient séparés.Q har analyseret blodprøverne, jeg tog fra ofrene fra begravelsen.
Q a analysé le sang que j'ai prélevé chez les victimes de l'enterrement.Vores team af anmeldere har omhyggeligt analyseret de mange internetcasinoer.
Jeg har analyseret billederne og kortlagt kuglebanen.
J'ai analysé les images et schématisé la trajectoire de la balle.Denne primære PhenQ aktiv bestanddel blev klinisk analyseret for at minimere vægten effektivt.
Ce principal ingrédient PhenQ a été examiné cliniquement pour abaisser le poids avec succès.Holdet har analyseret 18 forsøg med i alt 846 deltagere.
L'équipe a examiné 18 études avec un total de 846 participants.De er allerede blevet analyseret i indledningen til denne rapport.
Data analyseret for at bestemme købsadfærd og præferencer.
Les données analysées pour déterminer le comportement d'achat et les préférences.Disse 3 punkter er analyseret for typer, virksomheder og regioner.
Ces 3 points sont analysés pour les types, les entreprises et les régions.
