Exemplos de uso de Coercition em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
La coercition du vote.
Coercing the Vote.Définition de coercition.
Definition of Coercive.Peur et coercition sont leurs armes.
Fear and coercion are their tools.Persuation plutôt que coercition.
PERSUADE rather than coerce.C'est de la coercition de leur dire!
It's coercive to tell them!Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
coercition politique
unilatérales de coercitionautres mesures de coercition
Uso com verbos
liée avec coercitioncoercition exercée
Uso com substantivos
mesures de coercitionmoyens de coercitionforme de coercitionrecours à la coercitioninstrument de coercitionéconomiques de coercition
Mais
C'est ce qui s'appelle la coercition.
That is called coercion.Manipulation et coercition psychologique.
Manipulative and Coercive Psychology.Une"justice communautaire" sans coercition.
A social justice without coersion.Coercition et intimidation envers les électeurs.
Duress and intimidation of voters.Ce processus est souvent appelé"coercition.
This process is often called"coersion.Aucune coercition n'est applicable dans les écoles.
No compulsion is applicable in schools.Ils se défendent par la force et la coercition.
They resort to force and coersion.Evidemment pas par la coercition, mais par les incitations.
Not by force, but with incentives.Le collectivisme est une société par la coercition.
Communism is society by force.Regard critique sur la coercition psychiatrique.
Fundamental criticism of coercive psychiatry.L'éducation est bien meilleure que la coercition.
Education is better than compulsion.La coercition se distingue également des incitations.
Coercion is also distinguished from incentives.Communication d'une mesure de coercition.
Communication of measures of enforcement.Seulement sous la coercition et vos menaces de partir.
Only under duress and your threats to walk out.L'appareil social de contrainte et coercition.
By the apparatus of coercion and compulsion.O la coercition et la manipulation des communautés d'émigrés;
O coercing and manipulating immigrant communities;Son principal objectif était l'éducation,et non la coercition.
Its primary purpose was to educate,not coerce.La coercition par l'action des décideurs politiques est indispensable.
Coercive action by policy makers is essential.N'essayez jamais d'obtenir un consentement par la force ou la coercition.
Never attempt to force or coerce consent.Persuasion et coercition dans les interventions de santé publique.
Persuasive and Coercive Measures in Public Health.Quels sont les mécanismes légaux de coercition et de sanction?
What legal tools for enforcement and sanctions exist?La coercition est incompatible avec la religion, pour les raisons suivantes.
Compulsion is incompatible with religion because.Méthodes de recrutement tromperie, coercition, enlèvement, etc.
Recruitment methods deception, coercion, abduction etc.Même avec eux,le partage a mieux fonctionné que les procès ou la coercition.
Even with them,sharing worked better than suing or coercing.Je demande: ai- je jamais exercé une coercition quelconque sur un homme quelconque?
I ask, Did I ever exercise any compulsion over any man?
