Exemplos de uso de Contester em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contester le contenu?
Object to the content?L'élève peut contester.
The student might disagree.Puis-je contester mon score?
Can I dispute my score?Les musulmans peuvent contester.
Muslims may disagree.Puis-je contester ce rejet?
Can I appeal this rejection?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
droit de contesterdécision contestéepossibilité de contesterpersonne ne contestecontester la légalité
dispositions contestéesterritoire contestécontester la décision
partie a contestézone contestée
Mais
Uso com advérbios
non contestéscomment contestertrès contestéfortement contestéecontestée si
plus contestéssouvent contestéelargement contestéevivement contestétoujours contesté
Mais
Uso com verbos
continue de contesterautorisé à contester
Il peut toujours les contester.
He can always contest them.Qui peut contester ces faits?
Who can dispute these facts?Nul ne peut sérieusement contester.
No one can seriously contend.Qui peut contester mon testament?
Who can contest my Will?Je suis surpris, sans contester.
It surprises ME, without question.Puis-je contester sur cette base?
Can I object on this basis?Vous ne pouvez même pas le contester.
You cannot EVEN argue with it.Puis-je contester cette décision?.
Can I appeal this decision?.Mais tu ne devras pas me contester.
You must, however, not argue with me.Peut-il contester cette décision?
Can he contest this decision?Est-il quelqu'un qui veuille contester avec moi?
Who is he who will contend with me?Pourquoi contester la mondialisation?
Why Question Globalization?C'est pourquoi je veux encore contester avec vous.
Therefore I still contend with you.Peut-on contester la valeur d'une propriété?
May we contest the value of a property?Personne ne peut contester cela.
No one can deny this.Contester le grade de votre grain PDF, 2,0 Mo.
Dispute your grain grade PDF, 1.98 MB.Vous pouvez contester ma décision.
You can challenge my ruling.Contester toute leur imagination et d'ingéniosité.
Contest all their imagination and ingenuity.Pouvez- vous contester cette vérité?
Can you dispute this truth?Contester les autres robots génial et uniques dans des batailles épiques.
Challenge other awesome and unique robots in epic battles.Comment je peux contester sa demande.
How can I deny his request.Vous contester l'exactitude des données personnelles.
You contest the accuracy of the personal data.Personne ne peut contester ce point.
No one can disagree with that.Qui peut contester Wallis Warfield Simpson, duchesse de Windsor?
Who can argue with Wallis Warfield Simpson, Duchess of Windsor?Personne ne peut contester ce principe.
No one can deny this principle.
