Exemplos de uso de Documentent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Documentent vos données et hypothèses.
Document your data and assumptions.Les études qui documentent des risques accrus.
Studies documenting increased risks.Il y a deux photographies publiées qui documentent ce cas.
There are two published photographs documenting the case.Ils documentent en général le 20 e siècle.
They document generally the 20th century.Des groupes indépendants documentent les menaces.
Independent groups document threats.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cas documentésprocédures documentéesinformations documentéesprocessus documentépreuves documentéesrapport documenteun processus documentédocumenter les résultats
qualité documentéutilisation documentée
Mais
Uso com advérbios
bien documentétrès bien documenténon documentéesmieux documenterclairement documentéspeu documentéedocumente également
entièrement documentéetrès documentélargement documentés
Mais
Uso com verbos
important de documentervise à documenterutilisés pour documenterconsiste à documenternécessité de documenterpermet de documenterservir à documentertenus de documenteraider à documentercontinuer à documenter
Mais
Les équipes documentent leur travail et leur plan d'action.
Teams document their work and their action plan.Les militants de Sea Shepherd documentent tout l'abordage.
Sea Shepherd documented the entire incident.De ceux qui documentent des abus de pouvoir, des crimes, de la corruption.
The ones documenting abuses of power, crime, corruption.Qui travaillent ensemble pour la paix, et qui documentent ce processus.
Who are working together for peace, and documenting that process.Les études qui documentent peu ou pas de risque.
Studies documenting little or no increased risk.Leurs travaux documentent ainsi les facteurs affectant la pratique du travail social et la recherche dans ce domaine.
Project results documented factors affecting social work practice and research.Voici des images qui documentent le processus.
Here are some photos that documented the process.De plus, ils documentent et archivent les données financières de façon appropriée.
They also properly document and archive financial data.Il est complété par des annexes qui documentent les principaux points abordés.
It is supplemented by annexes documenting the main points covered.Ces séries documentent de manière exhaustive l'histoire de la musique hip-hop.
This docuseries comprehensively documents the history of Hip-Hop music.J'ai aussi inclus des photos qui documentent mon processus de travail.
I have also included in this exhibition photographs recording my process of working.Ces renseignements documentent exhaustivement les modèles pris en considération au cours de la consultation.
This information documents the completeness of the models considered by the Consultation.Le feldspath, les roches totales associées aux failles et certains micas documentent des évènements postérieurs à 2,1 Ga.
Feldspar, fault-related whole rocks, and some micas record events post 2.1 Ga.Ces impressions documentent la guerre sino-japonaise 1894-1895.
These works documented the First Sino-Japanese War of 1894-1895.Ces rapporteurs etexperts indépendants documentent les violations des droits de l'homme.
These Rapporteurs andIndependent Experts document human rights violations.Les tests documentent les performances de Sea-Crop/Immutines dans des conditions biologiques de croissances.
The testing documented the performance of Sea-Crop/Immutines under organic growing conditions.Les travaux de cette thèse documentent le rôle des ILC dans l'asthme.
This work documents the role of ILCs in asthma.Les dossiers qui documentent la surveillance de ces paramètres doivent être conservés.
Records documenting the monitoring of these parameters must be maintained.Les → catalogues richement illustrés des Éditions Quaternio Lucerne documentent des expositions sur des manuscrits et des sujets médiévaux.
Exhibition catalogues issued by Quaternio Editions Lucerne record the manuscripts exhibited and cover related medieval subjects.Les exploitations documentent toutes les mesures prises pour réduire l'érosion.
Farms document all practices taken to reduce erosion.Ses études fouillées documentent un demi-siècle de changements.
His in-depth study documents half a century of changes.Les consommateurs documentent souvent le résultats dans les réseaux sociaux.
Consumers often document the results in social networks.Des études scientifiques documentent l'efficacité des produits.
Scientific studies document the effectiveness of the products.Ses premiers films documentent le début du mouvement Hip Hop.
Her first films documented the beginning of the Hip Hop movement.Des informations de provenance, qui documentent l'historique du contenu d'information;
Provenance information which document the history of the content information;
